일본에서는 연말이 되면 베토벤의 제9 교향곡 「합창」이 연주됩니다.
한국에서는 어떨까요인가？
이 교향곡은, 오케스트라의 연주에 처음으로 합창을 붙인 것으로 유명합니다만, 물론 그 가치는 단지 노래를 붙인 것 만으로는 아닙니다.천재 베토벤의 음악의 참뜻입니다.
몇 년 지나도, 좋은 것은 좋습니다.
제일 악장으로부터 시작되는 신비적으로 장엄한 영향을 주어, 제2 악장의 「팀파니 악장」이라고 불리는 강력한 영향, 제3 악장의 포용력이 있는 영향.
제4 악장에 들어가도, 합창이 노래하기 시작하는 것은 이 안의 3 분의 1을 지난 근처입니다.
Falstaff는, 이 제4 악장의 정확히 한가운데의 맞아, 합창이 일단락하고 나서 일단 조용하게 되어, 타악기군이 연주를 시작한다
Alla marcia Allegro assai vivace
의 근처를 좋아합니다.
애프터 비트 기색에 연주되는 소리에 실려 테너가
Froh, wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächt"gen Plan,
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.
Wiki에 의한 번역
신의 계획에 의해
태양이 기쁘게 천공을 뛰어 돌아다니도록(듯이)
형제들이야, 스스로의 길을 진행시켜
영웅과 같이 기쁘게 승리를 목표로 해라
(와)과 노래하기 시작하는 곳(중).
그리고 그 후, 가장 유명한 「환희의 합창」의 목소리가 울립니다.
시간에는, 중후한 클래식도 좋은 것이에요.
|
판차이 방지용 화상 |
 |
금년의 NHK 교향악단에 의한 제9는, 테너 월터·프란테의 소리가 아무래도.몸이 불편할까？ 위의 소리가 잘 나오지 않는 것 같다.실망.
(； ′Д｀) 조금 전 별도인 판에 올렸지만, 판차이였던 것 같기 때문에 여기에. . . 훌쩍훌쩍
