伝統文化紹介 Relationship





4月の第三月曜日(以下、この日と書きます。この日は、私も彼女も、個人的に休みでした。この前日は、彼女は、我が家に泊まりました)、我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します)の近所の私の実家(元々、私の母方の祖父母の家(私の母の実家)。既に、母方の祖父母共亡くなり、現在は、両親が引き継いで暮らしている。ちなみに、私の母は、一人っ子です)の私の両親を連れて、私と彼女、私の両親の4人で、車で、日帰りで、箱根(hakone)に遊びに出掛けて来た時の物です。

彼女と我が家で食べた、この前日(4月の第二日曜日)の夕食に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

羽村取水堰(370年以上の歴史の取水堰)他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3810145/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2


彼女と我が家で食べた、この日の朝食は、普段の朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と同じでしたが、昼食と、あまり時間が空かなかったので、私も彼女も、軽目に食べました。

朝食を食べた後、車で、我が家を出て、我が家の近所の実家に寄り、両親を乗せて、出発しました(実家にも両親の車があり、両親共、既に高齢者ですが、両親共、自動車を、今も運転していますが、この日は、私の車で出掛けました)。

日帰りを含めて、私と彼女、私の両親の、4人で旅行をするのは、非常に、珍しいのですが、会話が盛り上がり、全員、とても旅行を楽しみました(私の両親も、彼女も、とても楽しかったと言っていました)。両親共、喜んでいました。




箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川 (kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。箱根(hakone)は、伝統的に、日本有数の温泉地でもあります。ちなみに、私の両親は、私の両親で、夫婦で、よく、箱根(hakone)に、遊び・保養で、訪れています。


この日の昼食は、行きに、高速道路(motorway)の、S.A.(rest area)で食べました。


第2次世界大戦後、貴族、資本家、地主等の日本の上流階級は、貴族制度の廃止、財閥の解体、地主や広い土地を持っている者に、従来よりも不利益となる制度改革等により、かなりの土地と財産を処分せざるを得なくなり、(以前の様に贅沢な暮らしが出来なくなり)、没落しました。

藤田(fujita)家は、近代、日本の、大阪(東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市。日本の商業の中心都市)の財閥家です。藤田(fujita)家は、財閥系の、貴族(男爵)でもありました。

大阪市内にあった、藤田(fujita)家の、大阪の本邸(メイン(main)の邸宅)は、約53,000平方m(約16,000坪)の敷地がありました。かつての、藤田(fujita)家の、大阪の本邸(メイン(main)の邸宅)の跡地の一部には、藤田(fujita)家の、美術品・工芸品のコレクション(collection)を収蔵する、藤田(fujita)美術館があります。

ちなみに、東京都心の北西部にある、かつての、藤田(fujita)家の、東京の邸宅の跡(庭園だけでも、2万坪の広さがある)は、現在は、藤田(fujita)観光が運営する、高級ホテル・結婚式場の、椿山荘(chinzanso)となっています。

椿山荘(chinzanso)→
https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/

これは、東京雲海(東京、雲の海)と言う、椿山荘(chinzanso)の庭園に、人工的に、霧・雲を発生させる演出です→
https://youtu.be/6nbS-AkQvpg?si=Xo_OF—-fDpc01z_


藤田(fujita)観光は、旧(かつての)藤田(fujita)財閥系の、ホテル等の運営を行う会社です。

以下、小涌園(kowakien)に関する説明は、wikiを参考にしました。

小涌園(kowakien)は、第二次世界大戦後の、1949年から、藤田(fujita)観光が、かつての、藤田(fujita)家の、箱根(hakone)の別荘の敷地、及び、周辺の、三井(mitsui)家(近代日本の、三大財閥家又は四大財閥家(何れも、藤田(fujita)家は含まれていません)の一つ)の箱根(hakone)の別荘の敷地等、40万坪(約132万平方m)を、20年以上かけて取得を開始し、開発した、複数の温泉宿泊施設、温泉施設等から成る、箱根(hakone)のリゾート(resort)地区です(現在の、敷地面積は、別荘分譲地等も含めて、20万坪(約66万平方m))。


ユネッサン(yunessun)は、小涌園(kowakien)にある温泉のテーマパーク(theme park)と言った感じの、規模の大きな、温泉施設です(多くの種類の、温泉風呂があります)。カップル(couple)で訪れると、とても、楽しめる施設ですし、子供連れの家族、女性同士、又は、男女(男と女)の友達同士の、グループ(group)でも、とても、楽しめる施設であると思います。


ユネッサン(yunessun)→
https://www.yunessun.com/


箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、2008年から、箱根(hakone)で、定期的に(1年に、2回程)、開催されている催しで、箱根(hakone)の、ホテル、飲食店等が、決められたテーマに沿った、デザート(dessert)を創作し、提供する、催しです。箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、女性に、人気が高い、催しとなっています。

以下の(すぐ下でリンクを付けた)3つの投稿。箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)に関する参考の投稿。

恩賜箱根公園他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3813265?&sfl=membername&stx=nnemon2
箱根強羅公園他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3813263?&sfl=membername&stx=nnemon2
初春の箱根スイーツコレクション他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3813260?&sfl=membername&stx=nnemon2


箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、コロナ禍で、休止となり、そのまま終了してしまうのか(消滅してしまうのか)と思っていたら、今年から、復活しました。

今季(3月1日から4月22日まで開催されていました)の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、テーマは、「春を祝おう! パーティー(party)スイーツ(パーティー(party)をイメージした、デザート(dessert)・甘い物)」でした。今季は、箱根(hakone)の31の、ホテル、飲食店等が、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)に参加していました。


写真以下26枚。この日は、箱根(hakone)に着いて、まず、予約をして置いた、小涌園(kowakien)にある、かつての、藤田(fujita)家の、箱根(hakone)の別荘の敷地の、1918年に建てられた、日本伝統式の建物を活用した、蕎麦食堂(比較的、高級な蕎麦食堂。以下、この蕎麦食堂と書きます)の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、デザート(dessert)を、おやつとして食べました。

31の、箱根(hakone)の、ホテル、飲食店等の、今季の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のデザート(dessert)の中から、彼女と選んだ物です。ちなみに、後述する、三河屋(mikawaya)旅館も、今季の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)に参加していましたが、彼女と、こちらの方(この蕎麦食堂の方)のデザート(dessert)を選びました。




小涌園(kowakien)の駐車場にて。。。この時、箱根(hakone)の山々の、野生の、桜の花も、綺麗でした。





写真以下25枚。小涌園(kowakien)にある、かつての、藤田(fujita)家の、箱根(hakone)の別荘の敷地の、1918年に建てられた、 日本伝統式の建物を活用した、蕎麦食堂。この食堂は、私も彼女も、私の両親も、初めて利用しました。この食堂、雰囲気が良く、良かったです(従業員の方達も、とても感じが良かったです)。この時、4人だったからか、半個室の様な、落ち着いた席を用意してくれていました。この食堂、今度、蕎麦等を食べに利用しても、良いかなと思いました。























写真以下3枚。この食堂の、今季の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)デザート(dessert)。一人一皿ずつ(一人一皿ずつ食べました。写真は、一人分)。美味しかったです(皆、美味しいと言って食べていました)。


以下、「」内。今季の、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、この食堂の、デザート(dessert)の説明。基本的に、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、公式siteより。。。

「夜桜(夜の桜)と箱根(hakone)の夜の星をイメージした、桜、羊羹(yokan)(日本伝統菓子)と、桜の、つぼみ(蕾)をイメージした、苺のモンブラン(Mont Blanc)。ホワイトチョコレートでコーティングしたピスタチオとシュトロイゼル。箱根(hakone)の春を表現した和スイーツ(日本風の、甘いデザート(dessert))の共演を楽しめます。」



























写真以下13枚。箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、デザート(dessert)を楽しんだ(食べた)後、庭園を、散歩しました。























写真以下6枚。シャクナゲの花が、丁度、見頃でした。









































写真以下。箱根(hakone)をドライブ(drive)&散歩。



三河屋(mikawaya)旅館は、小涌園(kowakien)の隣接地にある、1883年創業の、16,000平方mの(5,000坪近い)庭園を有する、温泉旅館です。現在の、三河屋(mikawaya)旅館の建物は、1917年に建てられた物です。三河屋(mikawaya)旅館は、比較的最近(2020年に)、藤田(fujita)観光に買収され、小涌園(kowakien)と同様、藤田(fujita)観光の経営となりました。

写真以下10枚。三河屋(mikawaya)旅館の方に(とても、感じの良い方でした)、三河屋(mikawaya)旅館の入口の駐車場に、少し、車を止めさせて(駐車させて)貰って、入口の桜の花だけ、少し見させて(少し鑑賞させて)貰えませんかと言った感じの事を聞いたら、快諾して下さったので、三河屋(mikawaya)旅館の入口の駐車場に、少し、車を止めさせて(駐車させて)貰って、三河屋(mikawaya)旅館の入口の桜の花だけ(桜の花は、丁度、見頃で、とても綺麗でした)、少し見させて(少し鑑賞させて)貰いました。












































桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花であり、菊(皇室(天皇家)の紋章(emblem)となっている花)と共に、日本の実質的な国家となっている花です(日本には、法定上の国花はありませんが、桜の花は、(菊と共に)慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました)。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。



写真以下18枚。宮城野(miyagino)を訪れ、桜の花を見ながら散歩しました。宮城野(miyagino)は、箱根(hakone)の桜の名所(有名な場所)となっています(名所(有名な場所)と言っても、それ程、知られておらず、穴場の名所と言った感じですが)。前述の通り、私の両親は、私の両親で、夫婦で、よく、箱根(hakone)に、遊び・保養で、訪れていますが、意外な事に、桜の時期の、宮城野(miyagino)は、訪れた事がなかったとの事で、連れて行きました。

ちなみに、この、前の週にも、彼女と(彼女と2人で)、宮城野(miyagino)に、桜の花を見に訪れています。

この、前の週に、彼女と、宮城野(miyagino)に、桜の花を見に訪れた時の事に関しては、以下の(すぐ下でリンクを付けた)、2つの投稿を参照して下さい。

前編 富士屋ホテル スイーツコレクション他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3815923?&sfl=membername&stx=nnemon2
後編 富士屋ホテル スイーツコレクション他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3815922?&sfl=membername&stx=nnemon2

宮城野(miyagino)の桜に関しては、以下の(すぐ下でリンクを付けた)、2つの投稿も参照して下さい。

前編 富士屋ホテル アフタヌーンティー他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3815921?&sfl=membername&stx=nnemon2
後編 富士屋ホテル アフタヌーンティー他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3815920?&sfl=membername&stx=nnemon2













































































写真以下。宮城野(miyagino)に訪れた後は、箱根(hakone)のdriveと散歩を楽しみ(前述の通り、この時、箱根(hakone)の山々の、野生の、桜の花も、綺麗でした)、その後、箱根(hakone)の、お気に入りの、蕎麦・自然薯(とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物))レストランで、夕食を食べて、帰りました。



写真以下5枚。芦ノ湖(ashino湖)。芦ノ湖(ashino湖)は、箱根(hakone)にある大きな湖です。







写真左側、奥に見える、高い山は、富士山(fujisan)(実際は、写真よりも、はっきりと見えます)。富士山(fujisan)(標高3,776m)は、東京圏に近い場所にある山で、その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。







写真以下2枚の右側は、芦ノ湖(ashino湖)の、海賊船をイメージした、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)の一つです。

芦ノ湖(ashino湖)(箱根(hakone)にある大きな湖)の、遊覧船(観光船)の歴史は、1911年まで、遡ります。現在、芦ノ湖(ashino湖)(箱根(hakone)にある大きな湖)では、2つの会社が、遊覧船(観光船)を運行しており、合計、6隻の、遊覧船(観光船)が運行しています(その内の、3隻は、海賊船をイメージした、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)です)。

芦ノ湖(ashino湖)では、1964年以来、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)が、世代を変えながら、運行され続けており、現在、芦ノ湖(ashino湖)では、3隻の、海賊船をイメージした、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)が、運行されています。芦ノ湖(ashino湖)の、海賊船をイメージした、西洋の、古い帆船を模したデザイン(design)の、遊覧船(観光船)は、少し垢抜けないと言うか、場違いの様な気がしますが、古くから、子供には人気となっており、日本を代表する、湖の遊覧船(観光船)の一つとなっています。












写真以下。箱根(hakone)の、お気に入りの、蕎麦・自然薯(とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物))食堂・レストラン(以下、このレストランと書きます)で、この日の、夕食を食べてから、帰りました。ちなみに、蕎麦は、私も彼女も、私の両親も、好きな食べ物です。このレストランの食事は、美味しいです。このレストランは、両親は、利用した事がなかったとの事で、連れて行きました。両親も、美味しいと言って食べていました。



写真以下。このレストランで食べた、この日の夕食。全員(4人共)、同じ物(蕎麦と天婦羅と、とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物)ご飯(rice)の組み合わせメニュー(menu))を選びました(食べました)。全て、一人一皿ずつです(写真は、一人分)。


写真以下2枚。前菜。







左から。。。自然薯(とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物))の、蕎麦衣、揚げ。合鴨(鴨とアヒルの交配種の肉)ロースト(焼き物)のサラダ(salad)仕立て。トマト(tomato)ゼリー(jelly)豆乳ムース(mousse)仕立て。前菜は、9種類の中から、3種類が選べるのですが、この時、私と彼女は、全く、同じ、前菜の組み合わせを、選びました(私と彼女は、食べ物の好みや、その時、食べたい気分の物が、合いますw)。




蕎麦。




写真以下2枚。天婦羅。














自然薯(とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物))。これに、自然薯(とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物))と共に食べる、麦飯(麦入り、ご飯(rice))が付きます。





하코네의 106년전의 건물의 식당외





4월의 제3 월요일(이하, 이 날이라고 씁니다.이 날은, 나나 그녀도, 개인적으로 휴일이었습니다.일전에일은, 그녀는, 우리 집에 묵었습니다), 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 부근의 나의 친가(원래, 나의 외가의 조부모의 집( 나의 어머니의 친가).이미, 외가의 조부모모두 돌아가셔, 현재는, 부모님이 계승하며 살고 있다.덧붙여서, 나의 어머니는, 독자입니다)의 나의 부모님을 동반하고, 나와 그녀, 나의 부모님의 4명으로, 차로, 당일치기로, 하코네(hakone)에 놀러 나와 걸어 왔을 때의 물건입니다.

그녀와 우리 집에서 먹은, 일전에일(4월의 제2 일요일)의 저녁 식사에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

하무라 취수언(370년 이상의 역사의 취수언) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3810145/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2


그녀와 우리 집에서 먹은, 이 날의 아침 식사는, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같았습니다만, 점심 식사와 별로 시간이 비지 않았기 때문에, 나나 그녀도, 경목에 먹었습니다.

아침 식사를 먹은 후, 차로, 우리 집을 나오고, 우리 집의 부근의 친가에 들러, 부모님을 태우고, 출발했습니다(친가에도 부모님의 차가 있어, 부모님모두, 이미 고령자입니다만, 부모님모두, 자동차를, 지금도 운전하고 있습니다만, 이 날은, 나의 차로 나갔습니다).

당일치기를 포함하고, 나와 그녀, 나의 부모님의, 4명이서 여행을 하는 것은, 매우, 드뭅니다만, 회화가 분위기가 살아, 전원, 매우 여행을 즐겼습니다( 나의 부모님도, 그녀도, 정말 즐거웠다고 말했습니다).부모님모두, 기뻐하고 있었습니다.




하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와 (kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)(은)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.하코네(hakone)는, 전통적으로, 일본 유수한 온천지이기도 합니다.덧붙여서, 나의 부모님은, 나의 부모님으로, 부부로, 자주(잘), 하코네(hakone)에, 놀이·보양으로, 방문하고 있습니다.


이 날의 점심 식사는, 행에, 고속도로(motorway)의, S.A.(rest area)(으)로 먹었습니다.


제2차 세계대전 후, 귀족, 자본가, 지주등의 일본의 상류계급은, 귀족제도의 폐지, 재벌의 해체, 지주나 넓은 토지를 가지고 있는 사람에게, 종래보다 불이익이 되는 제도 개혁등에 의해, 상당한 토지와 재산을 처분 하지 않을 수 없게 되어, (이전과 같이 사치스러운 생활을 할 수 없게 되어), 몰락했습니다.

후지타(fujita) 가는, 근대, 일본의, 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시.일본의 상업의 중심 도시)의 재벌가입니다.후지타(fujita) 가는, 재벌계의, 귀족(남작)이기도 했습니다.

오사카시내에 있던, 후지타(fujita) 가의, 오사카의 본댁(메인(main)의 저택)은, 약 53,000평방 m( 약 16000평)의 부지가 있었습니다.한 때의, 후지타(fujita) 가의, 오사카의 본댁(메인(main)의 저택)의 철거지의 일부에는, 후지타(fujita) 가의, 미술품·공예품의 콜렉션(collection)을 수장 하는, 후지타(fujita) 미술관이 있어요.

덧붙여서, 도쿄도심의 북서부에 있는, 한 때의, 후지타(fujita) 가의, 도쿄의 저택의 자취(정원만으로도, 2만평의 넓이가 있다)는, 현재는, 후지타(fujita) 관광이 운영하는, 고급 호텔·결혼식장의, 츠바키야마장(chinzanso)이 되고 있습니다.

츠바키야마장(chinzanso)→
https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/

이것은, 도쿄 운해(도쿄, 구름의 바다)라고 말하는, 츠바키야마장(chinzanso)의 정원에, 인공적으로, 무·운을 발생시키는 연출입니다→
https://youtu.be/6nbS-AkQvpg?si=Xo_OF---fDpc01z_


후지타(fujita) 관광은, 구(한 때의) 후지타(fujita) 재벌계의, 호텔등의 운영을 실시하는 회사입니다.

이하, 소용원(kowakien)에 관한 설명은, wiki를 참고로 했습니다.

소용원(kowakien)은, 제이차 세계대전 후의, 1949년부터, 후지타(fujita) 관광이, 한 때의, 후지타(fujita) 가의, 하코네(hakone)의 별장의 부지, 및, 주변의, 미츠이(mitsui) 가(근대 일본의, 3 대재벌가 또는 4 대재벌가(어느 쪽도, 후지타(fujita) 가는 포함되어 있지 않습니다)의 하나)의 하코네(hakone)의 별장의 부지등 , 40만평( 약 132만 평방 m)을, 20년 이상 걸쳐 취득을 개시해, 개발한, 복수의 온천 숙박시설, 온천 시설등으로부터 완성되는, 하코네(hakone)의 리조트(resort) 지구입니다(현재의, 부지면적은, 별장 분양지등도 포함하고, 20만평( 약 66만 평방 m)).


유넷산(yunessun)은, 소용원(kowakien)에 있는 온천의 테마파크(themepark)라고 한 느낌의, 규모의 큰, 온천 시설입니다(많은 종류의, 온천 목욕탕이 있어요).커플(couple)로 방문하면, 매우, 즐길 수 있는 시설이고, 아이 일행인 가족, 여성끼리, 또는, 남녀(남자와 여자)의 친구끼리의, 그룹(group)에서도, 매우, 즐길 수 있는 시설이다고 생각합니다.


유넷산(yunessun)→
https://www.yunessun.com/


하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)은, 2008년부터, 하코네(hakone)에서, 정기적으로(1년에, 2회 정도), 개최되고 있는 행사로, 하코네(hakone)의, 호텔, 음식점등이, 결정할 수 있던 테마에 따른, 디저트(dessert)를 창작해, 제공하는, 행사입니다.하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)은, 여성에게, 인기가 높은, 행사가 되고 있습니다.

이하의(바로 아래에서 링크를 붙인) 3개의 투고.하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)에 관한 참고의 투고.

은사 하코네 공원외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3813265?&sfl=membername&stx=nnemon2
하코네 고우라 공원외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3813263?&sfl=membername&stx=nnemon2
초봄의 하코네 스이트코레크션외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3813260?&sfl=membername&stx=nnemon2


하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)은, 코로나재난으로, 휴지가 되어, 그대로 종료해 버리는지(소멸하게 되는 것인가)라고 생각하면, 금년부터, 부활했습니다.

이번 시즌(3월 1일부터 4월 22일까지 개최되고 있었습니다)의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 테마는, 「봄을 축하하자! 파티(party) 스이트(파티(party)를 이미지 한, 디저트(dessert)·단 것)」였습니다.이번 시즌은, 하코네(hakone)의 31의, 호텔, 음식점등이, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)에 참가하고 있었습니다.


사진 이하 26매.이 날은, 하코네(hakone)에 도착하고, 우선, 예약을 해 둔, 소용원(kowakien)에 있는, 한 때의, 후지타(fujita) 가의, 하코네(hakone)의 별장의 부지의, 1918년에 지어진, 일본 전통식의 건물을 활용한, 소바 식당(비교적, 고급 소바 식당.이하, 이 소바 식당이라고 씁니다)의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweetscollection)의, 디저트(dessert)를, 간식으로서 먹었습니다.

31의, 하코네(hakone)의, 호텔, 음식점등의, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 디저트(dessert)중에서, 그녀와 선택한 것입니다.덧붙여서, 후술 하는, 미카와 가게(mikawaya) 여관도, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)에 참가하고 있었습니다만, 그녀와 이 쪽(이 소바 식당쪽)의 디저트(dessert)를 선택했습니다.




소용원(kowakien)의 주차장에서...이 때, 하코네(hakone)의 산들의, 야생의, 벚꽃도, 깨끗했습니다.





사진 이하 25매.소용원(kowakien)에 있는, 한 때의, 후지타(fujita) 가의, 하코네(hakone)의 별장의 부지의, 1918년에 지어진, 일본 전통식의 건물을 활용한, 소바 식당.이 식당은, 나나 그녀도, 나의 부모님도, 처음으로 이용했습니다.이 식당, 분위기가 좋고, 좋았습니다(종업원인 방들도, 매우 느낌이 좋았습니다).이 때, 4명이었기 때문에인가, 반개인실과 같은, 침착한 석을 준비해 주고 있었습니다.이 식당, 이번, 소바등을 먹어에 이용해도, 좋을까라고 생각했습니다.























사진 이하 3매.이 식당의, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection) 디저트(dessert).일인일명씩(일인일명씩 먹었습니다.사진은, 일인분).맛있었습니다(모두, 맛있다고 해 먹고 있었습니다).


이하, 「」 안.이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 이 식당의, 디저트(dessert)의 설명.기본적으로, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 공식 site보다...

「밤벚꽃(밤의 벚꽃)과 하코네(hakone)의 밤의 별을 이미지 한, 벚꽃, 양갱(yokan)(일본 전통 과자)와 벚꽃의, 봉오리(뇌)를 이미지 한, 딸기의 몽블랑(Mont Blanc).화이트 초콜릿으로 코팅 한 피스타치오와 슈트로이젤.하코네(hakone)의 봄을 표현한 화스이트(일본풍의, 단 디저트(dessert))의 공동 출연을 즐길 수 있습니다.」



























사진 이하 13매.하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 디저트(dessert)를 즐긴(먹은) 후, 정원을, 산책했습니다.























사진 이하 6매.석남화의 꽃이, 꼭, 볼만했습니다.









































사진 이하.하코네(hakone)를 드라이브(drive)&산책.



미카와 가게(mikawaya) 여관은, 소용원(kowakien)의 인접지에 있는, 1883년 창업의, 16,000평방 m의(5,000평 가깝다) 정원을 가지는, 온천 여관입니다.현재의, 미카와 가게(mikawaya) 여관의 건물은, 1917년에 지어진 것입니다.미카와 가게(mikawaya) 여관은, 비교적 최근(2020년에), 후지타(fujita) 관광에 매수되어 소용원(kowakien)과 같이, 후지타(fujita) 관광의 경영이 되었습니다.

사진 이하 10매.미카와 가게(mikawaya) 여관(분)편에(매우, 느낌의 좋은 분이었습니다), 미카와 가게(mikawaya) 여관의 입구의 주차장에, 조금, 차를 세우게 해(주차시켜) 받고, 입구의 벚꽃만, 조금 보게 하고(조금 감상시켜) 받을 수 없습니까라고 한 느낌의 일을 (들)물으면, 쾌락해 주셨으므로, 미카와 가게(mikawaya) 여관의 입구의 주차장에, 조금, 차를 세우게 해(주차시켜) 받고, 미카와 가게(mikawaya) 여관의 입구의 벚꽃만(벚꽃은, 꼭, 볼만하고, 매우 깨끗했습니다), 조금 보게 하고(조금 감상시켜) 받았습니다.












































벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃이며, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 함께) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.



사진 이하 18매.미야기노(miyagino)를 방문하고 벚꽃을 보면서 산책했습니다.미야기노(miyagino)는, 하코네(hakone)의 벚꽃의 명소(유명한 장소)가 되고 있습니다(명소(유명한 장소)라고 말해도, 그렇게, 알려지지 않고, 명당의 명소라고 한 느낌입니다만).상술한 대로, 나의 부모님은, 나의 부모님으로, 부부로, 자주(잘), 하코네(hakone)에, 놀이·보양으로, 방문하고 있습니다만, 뜻밖의 일에, 벚꽃의 시기의, 미야기노(miyagino)는, 방문한 일이 없었다고의 일로, 데리고 갔습니다.

덧붙여서, 이, 전의 주에도, 그녀와(그녀와 2명으로), 미야기노(miyagino)에, 벚꽃을 봐에 방문하고 있습니다.

이, 전의 주에, 그녀와 미야기모`·imiyagino)에, 벚꽃을 봐에 방문했을 때의 일에 관해서는, 이하의(바로 아래에서 링크를 붙인), 2개의 투고를 참조해 주세요.

전편 후지야 호텔 스이트코레크션외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3815923?&sfl=membername&stx=nnemon2
후편 후지야 호텔 스이트코레크션외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3815922?&sfl=membername&stx=nnemon2

미야기노(miyagino)의 벚꽃에 관해서는, 이하의(바로 아래에서 링크를 붙인), 2개의 투고도 참조해 주세요.

전편 후지야 호텔 아후타는티외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3815921?&sfl=membername&stx=nnemon2
후편 후지야 호텔 아후타는티외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3815920?&sfl=membername&stx=nnemon2













































































사진 이하.미야기노(miyagino)에 방문한 다음은, 하코네(hakone)의 drive와 산책을 즐겨(상술한 대로, 이 때, 하코네(hakone)의 산들의, 야생의, 벚꽃도, 깨끗했습니다), 그 후, 하코네(hakone)의, 마음에 드는, 소바·마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것)) 레스토랑에서, 저녁 식사를 먹고, 돌아갔습니다.



사진 이하 5매.아시노코(ashino호수).아시노코(ashino호수)는, 하코네(hakone)에 있는 큰 호수입니다.







사진 좌측, 안쪽으로 보이는, 높은 산은, 후지산(fujisan)(실제는, 사진보다, 분명히 보입니다).후지산(fujisan)(표고 3,776 m)는, 동경권에 가까운 장소에 있는 산에서, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.







사진 이하 2매의 우측은, 아시노코(ashino호수)의, 해적선을 이미지 한, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)의 하나입니다.

아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)의, 유람선(관광선)의 역사는, 1911년까지, 거슬러 올라갑니다.현재, 아시노코(ashino호수)(하코네(hakone)에 있는 큰 호수)에서는, 2개의 회사가, 유람선(관광선)을 운행하고 있어, 합계, 6척의, 유람선(관광선)이 운행하고 있습니다(그 안의, 3척은, 해적선을 이미지 한, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)입니다).

아시노코(ashino호수)에서는, 1964년 이래, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)이, 세대를 바꾸면서, 운행계속 되고 있어 현재, 아시노코(ashino호수)에서는, 3척의, 해적선을 이미지 한, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)이, 운행되고 있습니다.아시노코(ashino호수)의, 해적선을 이미지 한, 서양의, 낡은 범선을 본뜬 디자인(design)의, 유람선(관광선)은, 조금 세련되지 않으면 말인가, 장소 차이와 같은 생각이 듭니다만, 옛부터, 아이에게는 인기가 되고 있어 일본을 대표하는, 호수의 유람선(관광선)의 하나가 되고 있습니다.












사진 이하.하코네(hakone)의, 마음에 드는, 소바·마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것)) 식당·레스토랑(이하, 이 레스토랑이라고 씁니다)에서, 이 날의, 저녁 식사를 먹고 나서, 돌아갔습니다.덧붙여서, 소바는, 나나 그녀도, 나의 부모님도, 좋아하는 음식입니다.이 레스토랑의 식사는, 맛있습니다.이 레스토랑은, 부모님은, 이용한 일이 없었다고의 일로, 데리고 갔습니다.부모님도, 맛있다고 해 먹고 있었습니다.



사진 이하.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.전원(4명 모두), 같은 물건(소바와 튀김과, (tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것) 밥(rice) 의 편성 메뉴(menu))를 선택했습니다(먹었습니다).모두, 일인일명씩입니다(사진은, 일인분).


사진 이하 2매.전채.







왼쪽에서...마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것))의, 소바옷, 튀김.물오리와 집오리의 트기(오리와 집오리의 교배종의 고기) 로스트(구이)의 사라다(salad) 완성.토마토(tomato) 젤리(jelly) 두유 무스(mousse) 완성.전채는, 9 종류중에서, 3 종류를 선택할 수 있습니다만, 이 때, 나와 그녀는, 완전히, 같을, 전채의 편성을, 선택했습니다( 나와 그녀는, 음식의 기호나, 그 때, 먹고 싶은 기분의 물건이, 맞는 w).




소바.




사진 이하 2매.튀김.














마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것)).이것에, 마((tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것))와 함께 먹는, 보리밥(보리 들어가, 밥(rice))이 붙습니다.






TOTAL: 9732

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9432 帝国劇場・宇宙人現る他 nnemon2 06-10 3056 1
9431 日本の建築変遷史 booq 06-08 2941 0
9430 箱根の106年前の建物の食堂他 (1) nnemon2 06-06 4007 1
9429 前編 富士屋ホテル スイーツコレクシ....... nnemon2 06-06 3835 1
9428 後編 富士屋ホテル スイーツコレクシ....... nnemon2 06-06 3651 1
9427 前編 富士屋ホテル アフタヌーンティ....... nnemon2 06-06 3560 1
9426 後編 富士屋ホテル アフタヌーンティ....... (2) nnemon2 06-06 3610 1
9425 大型積石塚建設に必要な人力 booq 06-06 3194 0
9424 群馬古墳紀行 (6) 夫余 06-05 3448 0
9423 出雲勢力紀行 (5) 夫余 06-05 3474 1
9422 歴史のある保養地 ニコライ・バーグ....... (1) nnemon2 06-04 3570 1
9421 塩麹(日本の伝統調味料)・一昨日....... nnemon2 06-04 3477 1
9420 塩麹と羅櫻(日本伝統菓子)他 nnemon2 06-04 3367 1
9419 日本人が新年に必ずする伝統的なこ....... mmcwant 06-04 2986 0
9418 秀吉の建物 booq 06-04 3035 0
9417 SOMPO美術館 北欧絵画展他 (1) nnemon2 05-30 3765 1
9416 SOMPO美術館 ゴッホと静物画展他 (1) nnemon2 05-30 3511 1
9415 日本の古い子犬の絵の例・シナモロ....... (3) nnemon2 05-30 3347 1
9414 犬張子(日本の伝統的な玩具) nnemon2 05-30 3608 1
9413 三嶋大社・三島スカイウォーク他 nnemon2 05-29 3416 1