한국 무용&판소리 공연의 안내입니다! 금 우메코·창무예술원　「심청 」공연　≪안내≫ 실은 다음 주의 일요일에, 한국의 무용단의 판소리를 기조로 한 작품이, 시가현 뻗어 원 호수 홀에 옵니다. 한국 무용의 제일인자금 우메코(킴메쟈)씨와 창무(체무) 회 밤 「심청(심 정)」이라고 하는 공연입니다. 　금 우메코씨는 소우르오린픽크 폐회식의 무용 예술 감독을 맡은 명실공히 한국을 대표하는 무용가로, 이 「심청」은 그 금 우메코씨가, 무용의 무대에 처음으로 판소리의 전곡을 도입한 의욕작입니다.판소리란, 애환 풍부한 곡조와 강력한 주먹으로 이야기를 노래해 쓰는 한국의 대표적인 전통 음악으로(일본의 죠루리나 일본 고유의 창의 원류라고도 말하고 있다), 다이나믹하고 우아한 무용과 판소리의 공동 출연은 절묘한 조화를 낳아, 한국인의 감정의 기미와 깊은 영혼의 절규를 남기는 곳(중) 없고 겉(표)나타내고 있습니다. 부디 많은 분에게 보시고 싶습니다. 시간 형편의 붙는 분은 부디 오십시오! 여러분의 행차를 대기신하고 있습니다. 주최：괴문사　http://www.kaibunsha.net ************************************************** 금 우메코·창무예술원　「심청 」 2005.04.24 (일)　15:00개막 ■회장：시가켄리쓰 예술 극장원 호수 홀안홀 　http://www.biwako-hall.or.jp/j/index.html ■티켓 요금：일반 예매�0/당일0　 　 청소년(25세 이하) 예매�0/당일�0 -------------------------------------------------- 티켓 취급：077-523-7136(원 호수 홀) 문의：괴문사　03-3643-4960 ************************************************** ★★★관련 기획으로, 한국 무용&판소리 강좌도 있습니다!★★★ 2005년 4월 21일 (목)19:00~21:30　 회장:오츠 프린스 호텔 2F「히라」　 참가비:2000엔 신해 포함은 홈 페이지보다　http://doracoco.hacca.jp/050424.html 전화로의 신해 포함&문의　 090-1969-6025(나가타)　doracoco@yahoo.co.jp 주최:한국어 써클 in쿄토·시가 http://doracoco.hacca.jp/korea.html