以下、基本的に（参考の投稿を入れ替える等しています）、２０２０年の１月の第３日曜日の、午後５時３０分過ぎに行った投稿の再掲です。ちなみに、後述する、「美々卯」は、既に、東京から撤退しています。
昨日の夜は、彼女は我が家に泊まらず、今日は、私は、（自宅（我が家）に持ち込んで出来る仕事であったのですが）やらなければならない仕事があったので、（途中、息抜きで、kjの投稿を行いましたが、それ以外は）、基本的に、自宅（我が家）に持ち込んだ仕事をしていました。
今日の夜は、夜７時からと、遅目の待ち合わせの、私と彼女、私と彼女共通の親しい友人夫妻の４人での、外食での食事会です。
今日は、彼女は、我が家に泊まります。
以下、先日、私と彼女、私と彼女共通の親しい女性の友人の一人（子持ち専業主婦。この日は実家の親に子供を預け）の3人で遊んだ時の物です（彼女は、前日に、我が家に泊まりました）。
前日の夜は、仕事を終えた後、彼女と待ち合わせて、彼女と2人で外食で夕食を食べました。前日の夕食は、美々卯のうどんすきを食べました。美々卯のうどんすきは、結構、よく食べています。寒い時期に食べるといいです。
美々卯→
http://www.mimiu.co.jp/
以下、参考に、基本的に、以下の投稿から抜粋して来た物です。
お気に入りの北欧料理レストラン・我が家のインテリアの例他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3761611?&sfl=membername&stx=nnemon2
我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）は、狭い土地に３階建ての（1階部分の半分くらいが駐車場の）、居住床面積３０坪（約100平方ｍ）程の庭がない、地価が高い、東京中心部（東京２３区）の、典型的な、比較的、新しい、庶民向けの、一戸建て住宅です。
以下、２０１９年に行った投稿から抜粋して来た物です。
我が家の、リビング・ダイニング・キッチンの、間接照明です。この下の壁には、絵が飾ってありますが、プライバシーの関係で、その絵の写真は、アップしません。
我が家の、リビング・ダイニング・キッチンの、間接照明の一つです。
写真以下３枚。東京の我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）のインテリア（interior）で、私の長野（nagao）県の別荘の、地元の、陶芸作家の作品です。私は、この陶芸作家の作風が、結構好きです。非常に、残念ながら、この陶芸作家は、２０１３年に、亡くなられました（亡くなりました）。
ちなみに、以下で紹介する、私の長野（nagano）県の別荘周辺にある、私のお気に入りの北欧料理レストランでは、上で紹介した、陶芸作家と同じ陶芸作家の作品を、インテリア（interior）として飾っています。
以下１６枚の写真は、途中、前に、enjoyで、アップ（upload）した写真（３枚）を除き、全て、前にkjで、アップ（upload）写真の、再利用で、私の今の彼女と、東京都心部の我が家から自動車で２時間半程の、長野（nagano）県（日本の中部地方に位置する県の一つ）の中南部の高原地帯（避暑地）にある、私の別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です）に滞在した時の物です。
別荘周辺の秋の風景例。
写真以下。長野（nagano）県の、私の別荘周辺の、よく利用する、お気に入りの、北欧料理レストラン。
写真以下3枚は、前に、enjoyで、アップ（upload）した写真。
写真以下２枚は、この北欧料理レストランの内装の例で、別荘の地元の、陶芸作家の作品です。写真を繋げているのは、enjoyで、投稿でアップ（upload）する写真の量が、容量だけでなく、枚数でも制限されていた頃の、名残です。
この陶芸作家の工房の絵葉書。私は、この陶芸作家の作風が、結構好きです。非常に、残念ながら、この陶芸作家は、２０１３年に、亡くなられました（亡くなりました）。
写真以下２枚。この北欧料理レストランの、外観。
写真以下２枚。このレストランの内装例。
写真以下。この北欧レストランの、比較的、しっかりとした夕食の例。この北欧料理レストランで、彼女と食べた、ある日の夕食から。。。
このレストランの自家製のパン。もちろん、お代わり自由（食べ放題）です。
写真以下は、全て、一人、一皿ずつです（写真は、一人分）。
一皿目の前菜。鰊のディル（dill）マリネ（marinade）。
二皿目の前菜。前菜、盛り合わせ。
本日の（today’s）、スープ（soup）。根セロリ（celeriac）のスープ（soup）。
帆立（scallop）の、グラタン（gratin）。
付け合せ（side dish）の、サラダ（salad）。
メイン（main）料理。仔牛（子牛）（veal）の、ヒレ肉（fillet）の、ステーキ（beef steak）。私は、この時、メイン（main）料理は、本日の（today’s）、魚（フエダイ（笛鯛））のメイン（main）料理と、どちらにするのか迷ったのですが、結局、仔牛（子牛）（veal）の、ヒレ肉（fillet）の、ステーキ（beef steak）にしました（私も、彼女も、メイン（main）料理は、結局、仔牛（子牛）（veal）の、ヒレ肉（fillet）の、ステーキ（beef steak）にしました）。
デザート（dessert）。無花果（fig）とドライフルーツ（dried fruits）の、ケーキ（cake）。
以上、２０１９年に行った投稿から抜粋して来た物でした。
以上、参考に、基本的に、「お気に入りの北欧料理レストラン・我が家のインテリアの例他」と言う投稿から抜粋して来た物でした。
写真以下４枚。参考に。写真は、借り物。ミナ・ペルホネン（mina perhonen）のファッション。
写真以下２枚。ミナ・ペルホネン（mina perhonen）の、子供服。
東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）に関しては、投稿のコメント欄の投稿の補足説明を参照して下さい。
この日は、東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）では、展覧会（exhibition）に合わせた、臨時の店舗でも、（東京都現代美術館の）常設店舗でも、ミナ・ペルホネン（mina perhonen）の靴下を含めた細々（こまごま）とした物を、彼女と、（この日、私達と一緒に遊んだ）私と彼女共通の親しい女性の友人の一人（以下、その女性の友人と書きます）に、買ってあげました。
この日、（前日に我が家に泊まった）彼女と我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）で食べた朝食は、普段の朝食（パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yogurt））と同じでした。
写真以下３枚。この日は、まず、私達は、東京都現代美術館（Museum
of Contemporary Art Tokyo）の最寄り駅である、地下鉄の、清澄白川（kiyasumi
shirakawa）駅で、その女性の友人と待ち合わせ、清澄白川（kiyasumi
shirakawa）駅の周辺の、カフェ（cafe）で、３人で、割と、のんびりと話しをしながら、昼食を食べました。この、カフェ（cafe）は、雰囲気が良く、料理の味も、美味しいカフェ（cafe）です。
この時、私が飲んだ飲み物の一つ。蜂蜜（honey）とローズマリー（rosemary）の、スプリッツァー（spritzer）。
写真以下２枚。この時、私が食べた物。グリルチキン（鶏肉の焼き物）と、南瓜の、ライス（rice）グラタン（gratin）。
付け合わせ（side dish）の、サラダ（salad）。
この時、彼女が食べた物。スープ（soup）とパン。私達は、朝寝坊をし、朝食と昼食の時間の間隔があまり空いていなかった為、軽く。
写真以下３枚。東京都現代美術館（Museum
of Contemporary Art Tokyo）。東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art
Tokyo）（１９９５年に開館）は、東京都（日本の４７の都道府県（prefecture）の一つ。主として、東京中心部（東京２３区）と、東京の西部郊外・近郊から成る）が、運営する、公立の、現代美術専門の美術館です。東京都現代美術館（Museum
of Contemporary Art Tokyo）は、世界的に見ても、規模が大きな、現代美術専門の美術館です。
写真以下３２枚。前述の通り、この日は、東京都現代美術館（Museum
of Contemporary Art Tokyo）で、現在開催中の、皆川 明（minagawa
akira）（１９６７年生まれ。日本の、ファッションデザイナー（fashion
designer）。ブランド（brand）の名前は、「ミナ・ペルホネン（mina
perhonen）」）の展覧会（exhibition）を見ました。
東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）で、展覧会（exhibition）を見た後は、その女性の友人は、先に帰り（その女性の友人には、東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）から付近の便利な電車駅までの、タクシー（taxi）代を出してあげました）、私と彼女２人となりました。
写真以下３枚。その女性の友人を見送った後、東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）の周辺の、カフェ（cafe）で、のんびりと話しをしながら、飲み物と共に、おやつを食べました。
写真左、この時、私が飲んだ飲み物の一つで、このカフェ（cafe）自家製の、ジンジャーエール（ginger ale）。写真右、この時、彼女が飲んだ飲み物の一つで、柚子、スカッシュ（squashの水割り）。
写真以下２枚。この時、食べた、おやつ。何れも、２人で分けて食べました。
ガトーショコラ（chocolate cake）。
高品質な、プリン（creme caramel）。
東京都現代美術館（Museum
of Contemporary Art
Tokyo）の周辺の、カフェ（cafe）で、のんびりと話しをしながら、飲み物と共に、おやつを食べた後は、タクシー（taxi）で近くの繁華街である、錦糸町（kinshicho）（下の補足説明参照）に移動し、PARCO（女性に人気が高い、商業ビルの、チェーン（chain）。実質的には、デパートの様な物）の、錦糸町（kinshicho）の、店舗で、彼女に細々（こまごま）とした物を買ってあげたり、夕食を食べてから、地下鉄で、我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）に帰って来て、その後、彼女を、タクシー（taxi）で、（我が家の隣の区の）彼女の一人暮らしのマンションに送りました（お酒を飲んでしまったので、自分の車で送れなかった為）。
錦糸町（kinshicho）：錦糸町（kinshicho）駅周辺（東京中心部（東京２３区）の東部に位置する）は、墨田（sumida）区（東京中心部（東京２３区）東部に位置する区）で、最大の繁華街であると共に、下町（shitamachi）（旧市街）（東京中心部（東京２３区）の東部）有数の、繁華街となっています。
この日の夕食は、PARCOの、錦糸町（kinshicho）の、店舗の、Butter（下の補足説明参照）の店舗で食べました。
Butter：東京圏と、関西（kansai）大都市圏（大阪を中心とする大都市圏。東京圏に次ぐ、日本第二の人口を有する大都市圏）に、店舗を展開している、パンケーキ（pancake）レストラン。
写真は、借り物。店内は、こんな感じ。
写真以下3枚。PARCOの、錦糸町（kinshicho）の、店舗の、Butterの店舗で食べた、この日の夕食。
ちなみに、この夕食時は、飲み物は、私は、主に、ワイン（wine）を飲み（まあ、私も、結局、デザート（dessert）と共に、飲む飲み物の為、ドリンクバー（コーヒー（coffee）・紅茶、ジュース（juice）と言った、アルコール（alcohol）の入っていない飲み物の、飲み放題）を付けたのですが）、彼女は、ドリンクバー（コーヒー（coffee）・紅茶、ジュース（juice）と言った、アルコール（alcohol）の入っていない飲み物の、飲み放題）にしました。彼女は、アルコール（alcohol）が体質的に苦手なので、外では（外食時には）、基本的に（通常は）、お酒（アルコール
（alcoholic）飲料）は、飲みません。
私が食べた、ビーフストロガノフ（beef Stroganov）。
写真以下２枚。彼女が食べた、ベーコン（bacon）と、アボカド（avocado）の、エッグベネディクト（Eggs Benedict）パンケーキ（pancake）。
シチュー（stew）ハンバーグ（hamburger steak）。これにパンが付きます。２人で分けて食べましたが、私が、多く食べました。
写真以下２枚。デザート（dessert）。本日の、ミニパンケーキ（小さなパンケーキ（pancake））。一人一皿ずつ。Butterは、北海道（hokkaido）産の、高品質な、生クリームが、美味しいです。
以下、おまけ。。。
写真以下６枚。東京都交通局（東京都の地下鉄・バス（bus）運営部門）が、定期的に（基本的に一か月に１回）発行している、無料の情報誌、ふれあいの窓（fureai
no
mado）の、２０２０年、１月号より。。。我が家の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅に通っている地下鉄は、東京都が運営する地下鉄ではなく、東京メトロ（東京Metro）が運営している地下鉄なのですが、我が家の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅には、この情報誌（東京都交通局（東京都の地下鉄・バス（bus）運営部門）が、定期的に（基本的に一か月に１回）発行している、無料の情報誌）が、置いてあります。
ふれあいの窓（fureai no mado）について詳しくは、以下の投稿を参照して下さい。
職場近くの銀杏並木他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3445437/page/8?&sfl=membername&stx=nnemon2
写真以下６枚。この号（２０２０年、１月号）の特集は、日本橋（nihonbashi）area（東京都心部でも中心的地域に位置する）の特集となっています。
이하, 기본적으로(참고의 투고를 바꿔 넣는 등 하고 있습니다), 2020년의 1월의 제3 일요일의, 오후 5시 30너무 게 간 투고의 재게입니다.덧붙여서, 후술 하는, 「비비묘」는, 이미, 도쿄로부터 철퇴하고 있습니다.
어제 밤은, 그녀는 우리 집에 묵지 않고, 오늘은, 나는, (자택(우리 집)에 반입해 할 수 있는 일이었습니다만) 하지 않으면 안 되는 일이 있었으므로, (도중 , 숨돌리기로, kj의 투고를 실시했습니다만, 그 이외는), 기본적으로, 자택(우리 집)에 반입한 일을 하고 있었습니다.
오늘의 밤은, 밤 7시부터와 지목의 약속의, 나와 그녀, 나와 그녀 공통이 친한 친구 부부의 4명으로의, 외식으로의 식사회입니다.
오늘은, 그녀는, 우리 집에 묵습니다.
이하, 요전날, 나와 그녀, 나와 그녀 공통의 친한 여성의 친구의 한 명(아이 딸린 사람 전업 주부.이 날은 친가의 부모에게 아이를 맡겨)의 3명이서 놀았을 때의 물건입니다(그녀는, 전날에, 우리 집에 묵었습니다).
전날의 밤은, 일을 끝낸 후, 그녀와 만나고, 그녀와 2명이서 외식으로 저녁 식사를 먹었습니다.전날의 저녁 식사는, 비비묘의 우동 좋아를 먹었습니다.비비묘의 우동 좋아는, 상당히, 잘 먹고 있습니다.추운 시기에 먹으면 좋습니다.
비비묘→
http://www.mimiu.co.jp/
이하, 참고에, 기본적으로, 이하의 투고로부터 발췌해 온 것입니다.
마음에 드는 북구요리 레스토랑·우리 집의 인테리어의 례외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3761611?&sfl=membername&stx=nnemon2
우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)은, 좁은 토지에 3층건물의(1층 부분의 반 정도가 주차장의), 거주 바닥 면적 30평( 약 100평방 m) 정도의 뜰이 없는, 지가가 비싼, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의, 전형적인, 비교적, 새로운, 서민 전용의, 독립주택입니다.
이하, 2019년에 간 투고로부터 발췌해 온 것입니다.
우리 집의, 리빙·다이닝·키친의, 간접조명입니다.이 아래의 벽에는, 그림이 장식해 있어요가, 프라이버시의 관계로, 그 그림의 사진은, 올라가지 않습니다.
우리 집의, 리빙·다이닝·키친의, 간접조명의 하나입니다.
사진 이하 3매.도쿄의 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 인테리어(interior)로, 나 나가노(nagao) 현의 별장의, 현지의, 도예 작가의 작품입니다.나는, 이 도예 작가의 작풍이, 상당히 좋아합니다.매우, 유감스럽지만, 이 도예 작가는, 2013년에, 돌아가셨습니다(돌아가셨습니다).
덧붙여서, 이하로 소개하는, 나 나가노(nagano) 현의 별장 주변에 있는, 나의 마음에 드는 북구요리 레스토랑에서는, 위에서 소개한, 도예 작가와 같은 도예 작가의 작품을, 인테리어(interior)로서 장식하고 있습니다.
이하 16매의 사진은, 도중 , 전에, enjoy로, 업(upload) 한 사진(3매)을 제외해, 모두, 전에 kj로, 업(upload) 사진의, 재이용으로, 나의 지금의 그녀와 도쿄도심부의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 한 개)의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는, 나의 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다.
별장 주변의 가을의 풍경예.
사진 이하.나가노(nagano) 현의, 나의 별장 주변의, 자주(잘) 이용하는, 마음에 드는, 북구요리 레스토랑.
사진 이하 3매는, 전에, enjoy로, 업(upload) 한 사진.
사진 이하 2매는, 이 북구요리 레스토랑의 내장의 예로, 별장의 현지의, 도예 작가의 작품입니다.사진을 연결하고 있는 것은, enjoy로, 투고로 업(upload) 하는 사진의 양이, 용량 뿐만이 아니라, 매수에서도 제한되고 있었을 무렵의, 자취입니다.
이 도예 작가의 공방의 그림 엽서.나는, 이 도예 작가의 작풍이, 상당히 좋아합니다.매우, 유감스럽지만, 이 도예 작가는, 2013년에, 돌아가셨습니다(돌아가셨습니다).
사진 이하 2매.이 북구요리 레스토랑의, 외관.
사진 이하 2매.이 레스토랑의 내장예.
사진 이하.이 북유럽 레스토랑의, 비교적, 제대로 한 저녁 식사의 예.이 북구요리 레스토랑에서, 그녀와 먹은, 있다 일의 저녁 식사로부터...
이 레스토랑의 자가제의 빵.물론, 한 그릇 더 자유(마음껏 먹기)입니다.
사진 이하는, 모두, 한 명, 일명씩입니다(사진은, 일인분).
일명눈앞나물.청어의 디르(dill) 마리네(marinade).
2접시 눈앞나물.전채, 진열.
오늘의(today’ s), 스프(soup).뿌리 샐러리(celeriac)의 스프(soup).
범립(scallop)의, 그라탕(gratin).
곁들여(side dish)의, 사라다(salad).
메인(main) 요리.송아지(송아지)(veal)의, 필레육(fillet)의, 스테이크(beef steak).나는, 이 때, 메인(main) 요리는, 오늘의(today’ s), 물고기(후에다이(피리도미))의 메인(main) 요리와 어느 쪽으로 하는지 헤매었습니다만, 결국, 송아지(송아지)(veal)의, 필레육(fillet)의, 스테이크(beef steak)로 했던( 나도, 그녀도, 메인(main) 요리는, 결국, 송아지(송아지)(veal)의, 필레육(fillet)의, 스테이크(beef steak)로 했습니다).
디저트(dessert).무화과(fig)와 드라이 프루츠(dried fruits)의, 케이크(cake).
이상, 2019년에 간 투고로부터 발췌해 온 것이었습니다.
이상, 참고에, 기본적으로, 「마음에 드는 북구요리 레스토랑·우리 집의 인테리어의 례외」라고 하는 투고로부터 발췌해 온 것이었습니다.
사진 이하 4매.참고에.사진은, 차용물.미나·페르호넨(mina perhonen)의 패션.
사진 이하 2매.미나·페르호넨(mina perhonen)의, 아동복.
도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)에 관해서는, 투고의 코멘트란의 투고의 보충 설명을 참조해 주세요.
이 날은, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)에서는, 전람회(exhibition)에 맞춘, 임시의 점포에서도, (도쿄도 현대 미술관의) 상설 점포에서도, 미나·페르호넨(minaperhonen)의 양말을 포함한 세들(상세하게)로 한 것을, 그녀와(이 날, 저희들과 함께 논) 나와 그녀 공통의 친한 여성의 친구의 한 명(이하, 그 여성의 친구와 씁니다)에게, 사 주었습니다.
이 날, (전날에 우리 집에 묵은) 그녀와 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)에서 먹은 아침 식사는, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yogurt))와 같았습니다.
사진 이하 3매.이 날은, 우선, 저희들은, 도쿄도 현대 미술관(Museum
of Contemporary Art Tokyo)의 근처역인, 지하철의, 키요스미 시라카와(kiyasumi
shirakawa) 역에서, 그 여성의 친구와 만나 키요스미 시라카와(kiyasumi
shirakawa) 역의 주변의, 카페(cafe)에서, 3명으로, 생각보다는, 한가롭게 이야기를 하면서, 점심 식사를 먹었습니다.이, 카페(cafe)는, 분위기가 좋고, 요리의 맛도, 맛있는 카페(cafe)입니다.
이 때, 내가 마신 음료의 하나.벌꿀(honey)과 로즈메리(rosemary)의, 스프릿트(spritzer).
사진 이하 2매.이 때, 내가 먹은 것.그릴 치킨(닭고기의 구이)과 호박의, 라이스(rice) 그라탕(gratin).
붙여(side dish)의, 사라다(salad).
이 때, 그녀가 먹은 것.스프(soup)와 빵.저희들은, 늦잠을 자, 아침 식사와 점심 식사의 시간의 간격이 별로 비지 않았던 때문, 가볍고.
사진 이하 3매.도쿄도 현대 미술관(Museum
of Contemporary Art Tokyo).도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art
Tokyo)(1995년에 개관)는, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)가, 운영하는, 공립의, 현대 미술 전문의 미술관입니다.도쿄도 현대 미술관(Museum
of Contemporary Art Tokyo)는, 세계적으로 봐도, 규모가 큰, 현대 미술 전문의 미술관입니다.
사진 이하 32매.상술한 대로, 이 날은, 도쿄도 현대 미술관(Museum
of Contemporary Art Tokyo)로, 현재 개최중의, 미나가와명(minagawa
akira)(1967 년생.일본의, 패션 디자이너(fashion
designer).브랜드(brand)의 이름은, 「미나·페르호넨(mina
perhonen)」)의 전람회(exhibition)를 보았습니다.
도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)로, 전람회(exhibition)를 본 다음은, 그 여성의 친구는, 먼저 돌아가(그 여성의 친구에게는, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)로부터 부근의 편리한 전철역까지의, 택시(taxi) 대를 내 주었습니다), 나와 그녀 2명이 되었습니다.
사진 이하 3매.그 여성의 친구를 전송한 후, 도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)의 주변의, 카페(cafe)에서, 한가롭게 이야기를 하면서, 음료와 함께, 간식을 먹었습니다.
사진왼쪽, 이 때, 내가 마신 음료의 하나로, 이 카페(cafe) 자가제의, 진저엘(ginger ale).사진 오른쪽, 이 때, 그녀가 마신 음료의 하나로, 유자나무, 스쿼시(squash의 물을 탄 술).
사진 이하 2매.이 때, 먹은, 간식.어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다.
가토쇼코라(chocolate cake).
고품질인, 푸딩(creme caramel).
도쿄도 현대 미술관(Museum
of Contemporary Art
Tokyo)의 주변의, 카페(cafe)에서, 한가롭게 이야기를 하면서, 음료와 함께, 간식을 먹은 다음은, 택시(taxi)로 가까이의 번화가인, 긴시쵸(kinshicho)(아래의 보충 설명 참조)로 이동해, PARCO(여성에게 인기가 높은, 상업 빌딩의, 체인(chain).실질적으로는, 백화점과 같은 물건)의, 긴시쵸(kinshicho)의, 점포에서, 그녀에게 세들(상세하게)로 한 것을 사 주거나 저녁 식사를 먹고 나서, 지하철로, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)에 돌아오고, 그 후, 그녀를, 택시(taxi)로, (우리 집의 근처의 구의) 그녀의 혼자 생활의 맨션에 보냈습니다(술을 마셔 버렸으므로, 자신의 차로 데려다 줄 수 없었던 때문).
긴시쵸(kinshicho)：긴시쵸(kinshicho) 역 주변(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부에 위치한다)는, 스미다(sumida) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구) 동부에 위치하는 구)에서, 최대의 번화가임과 동시에, 변두리(shitamachi)(구시가)(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부) 유수한, 번화가가 되고 있습니다.
이 날의 저녁 식사는, PARCO의, 긴시쵸(kinshicho)의, 점포의, Butter(아래의 보충 설명 참조)의 가게 포로 먹었습니다.
Butter：동경권과 칸사이(kansai) 대도시권(오사카를 중심으로 하는 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본 제2의 인구를 가지는 대도시권)에, 점포를 전개하고 있는, 팬케이크(pancake) 레스토랑.
사진은, 차용물.점내는, 이런 느낌.
사진 이하 3매.PARCO의, 긴시쵸(kinshicho)의, 점포의, Butter의 점포에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.
덧붙여서, 이 저녁 식사시는, 음료는, 나는, 주로, 와인(wine)을 마시기(뭐, 나도, 결국, 디저트(dessert)와 함께, 마시는 음료이기 때문에, 드링크 바(커피(coffee)·홍차, 쥬스(juice)라고 말한, 알코올(alcohol)이 들어 있지 않은 음료의, 맘껏 마시기)을 붙였습니다만), 그녀는, 드링크 바(커피(coffee)·홍차, 쥬스(juice)라고 말한, 알코올(alcohol)이 들어 있지 않은 음료의, 맘껏 마시기)로 했습니다.그녀는, 알코올(alcohol)이 체질적으로 서툴러서, 밖에서는(외식시에는), 기본적으로(통상은), 술(알코올
(alcoholic) 음료)(은)는, 마시지 않습니다.
내가 먹은, 비후스트로가노후(beef Stroganov).
사진 이하 2매.그녀가 먹은, 베이컨(bacon)과 아보카드(avocado)의, 에그 베네딕트(Eggs Benedict) 팬케이크(pancake).
스튜(stew) 햄버거(hamburger steak).이것에 팬이 뒤따릅니다.2명이서 나누어 먹었습니다만, 내가, 많이 먹었습니다.
사진 이하 2매.디저트(dessert).오늘의, 미니 팬케이크(작은 팬케이크(pancake)).일인일명씩.Butter는, 홋카이도(hokkaido) 산의, 고품질인, 생크림이, 맛있습니다.
이하, 덤...
사진 이하 6매.도쿄도 교통국(도쿄도의 지하철·버스(bus) 운영 부문)가, 정기적으로(기본적으로 1개월에 1회) 발행하고 있는, 무료의 정보지, 만남의 창(fureai
no
mado)의, 2020년, 1월호부터...우리 집의 근처의, 통근 전철·지하철역에 다니고 있는 지하철은, 도쿄도가 운영하는 지하철이 아니고, 도쿄 메트로(도쿄 Metro)가 운영하고 있는 지하철입니다만, 우리 집의 근처의, 통근 전철·지하철역에는, 이 정보지(도쿄도 교통국(도쿄도의 지하철·버스(bus) 운영 부문)가, 정기적으로(기본적으로 1개월에 1회) 발행하고 있는, 무료의 정보지)가, 놓여져 있습니다.
만남의 창(fureai no mado)에 대해 자세한 것은, 이하의 투고를 참조해 주세요.
직장 가까이의 은행 가로수외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3445437/page/8?&sfl=membername&stx=nnemon2
사진 이하 6매.이 호(2020년, 1월호)의 특집은, 니혼바시(nihonbashi) area(도쿄도심부에서도 중심적 지역에 위치한다)의 특집이 되고 있습니다.
