日本で韓国ドラマがブームになった。韓国には素敵な芸能¥人がたくさんいて、韓国の映画やドラマはとても水準が高いということを多くの日本人が認識するようになった。
そして今年は韓国の芸能¥人がたくさん日本に来て大歓迎を受けている。
しかし日本の報道の仕方がバカみたいに思える時がある。
韓国芸能¥人の報道は視聴率がとれるのかもしれないが、あまりにも騒ぎすぎてプライドが無いバカ報道になっている。
先日NHKのニュースでイビョンホンがインタビューされていたが、イビョンホンの顔がアップで撮られすぎていた。顔ばかりを大きく映すので見ていて気持ち悪くなったほどだ。
ニュースなのに顔ばかりを見物するように映すのは本当に道徳のない行為だと思う。
日本人が誤解される原因の一つはこのようなメディアの不道徳にあると思う。直さなければならないところだと思った。
일본에서 한국 드라마가 붐이 되었다.한국에는 멋진 예능인이 많이 있고, 한국의 영화나 드라마는 매우 수준이 높다고 하는 것을 많은 일본인이 인식하게 되었다. 그리고 금년은 한국의 예능인이 많이 일본에 오고 대환영을 받고 있다. 그러나 일본의 보도의 방법이 바보같게 생각될 때가 있다. 한국 예능인의 보도는 시청률을 취할 수 있을지도 모르지만, 너무 너무 떠들어서 프라이드가 없는 바보 보도가 되어 있다. 요전날 NHK의 뉴스로 이볼혼이 인터뷰 되고 있었지만, 이볼혼의 얼굴이 업으로 너무 찍혀서 있었다.얼굴만을 크게 비추므로 보고 있어 기분 나빠졌을 정도다. 뉴스인데 얼굴만을 구경하도록(듯이) 비추는 것은 정말로 도덕이 없는 행위라고 생각한다. 일본인이 오해 받는 원인의 하나는 이러한 미디어의 부도덕하게 있다고 생각한다.고치지 않으면 안 되는 곳이라고 생각했다.