伝統文化紹介 Relationship

螺午漆器

貝, さざえ皮を利用して作る作品



高麗時代








 









組.選試台

















螺午竜門針箱
Lacquered Sewing Box Inlaid with Mother of Pearl

針箱は失敗, 指ぬき, バヌルサムジ, 者のようなお針道具を入れて置くとか縫い物を盛ってくれる品物だ. 針箱外部には修復者寿福字 柄と稲妻柄で, 内部底には竜柄が飾られている. 一般的な針箱の文様は立身出世を象徴する鯉と多産を象徴する魚, 花などが試案されているのに比べてこの針箱は竜柄を中心構図にしていてよほど高い身分が使ったことで思われる.

(螺鈿竜文縫函/組.先後期)





株漆書類し
Red Lacquered Document Box

大きさに比べて高さが低い平たい形態で面付きふたが 2/3ほど開かれる故式だ. こんな平たい形態の書類することは懐に入れてサドルにかけておくとか横に抱えて通うのに便利で書類運び用で適格であり, 文匣下やその他場所にも保管が容易だ. ミッパンと面付きを一緒に引っ捕らえた大きなバンワングックスヒョングゴモルザブイザングソックは堅固ながらも信頼感を与える. ふた四角のグィサゲザングソックと四角の細くて長いガムザブイザングソックが走っている. 全面の作り付け型閉ざし装置は安全装置というよりふたが開かないのに飾りを兼ねた模様で主に小型するに使われる.

(朱漆書類函/組.先後期)






螺午ぶどう文書類し
Lacquered Document Box with A Grapevine Motif Inlaid with Mother of Pearl

書類することは文書や品物を保管する用途で使われてふたに蝶番をつけて開閉するようにして, 先方に錠を計った. 上面と横面にかけてぶどう木を絵画的に表現した. この書類することはふたの 2/3を切開して開きあけるようにした. ふた上面のポドノングクルが横面までデザインされていて余白を適切に考慮してノングクルの動感をよく生かした. ぶどう実や葉などは柄どおりオリョブッイはしわ窒気法と念仏法を使ったし葉脈は太く掘りだしてリアルでよく表現した.

(螺鈿葡萄文書函/組.先後期)






螺午失敗
Bobbin Inlaid with Lacquer and Morher of Pearl

失敗は積む便利できれいに使うために巻いておく木側を言う. この失敗たちの形態は長方形, 絶句はめ込み式, 十字型で花と, 木, 家文様が飾られている. 朝鮮の上流層では画角や螺午を打ちこんだ螺午漆器で作られた失敗を使った.

(螺鈿糸牌/組.先後期)





ナゾンビッゾブ
Lacquered Comb Box Inlaid with Mother of Pearl

ビッゾブは櫛, けすじ立てなどのような頭団長道具を保管するすることだ. ハムの正面は 2階の引き出しがあり上端は一間, 下端には二つの間で構成した. ふたの中央には原型の‘数(寿)自問を配置してそのまわりにコウモリで飾った. 前の下端には蓮華と鴨ドサングを簡潔に表現したし中断は院四つで区切ってその中を‘福(福)者を図案化して飾った. 両方ツックノルには梅を簡潔に構えた.

(螺鈿梳函/組.先後期)




螺午退枕
Lacquered Wooden Pillow Inlaid with Mother of Pearl

派手な文様で飾られた螺午退枕は内部に品物を保管することができる引き出しを設置して機能的に製作された.

(螺鈿退枕/組.先後期)




螺午牡丹唐草紋箱
Lacquered Box Inlaid with Mother of Pearl

牡丹唐草紋が箱の全面をいっぱい満たして配置した. ふたの内側も等しい文様の螺午で飾られていることが特徴だ. 牡丹唐草紋はぱーっと咲いた姿とがくがあるつぼみの姿そして小さなつぼみ三つの種類に表現された. 組.選試台上流層が櫛や衣冠精製用品を保管する用途で使われたように見える.

(螺鈿牡丹唐草文箱子/17世紀)












한국의 나전칠기

나전칠기 

조개, 소라껍질을 이용해 만드는 작품



고려시대








  









조.선시대

















나전용문반짇고리
Lacquered Sewing Box Inlaid with Mother of Pearl

반짇고리는 실패, 골무, 바늘쌈지, 자와 같은 바느질 도구를 넣어두거나 바느질감을 담아주는 물건이다. 반짇고리 외부에는 수복자壽福字 무늬와 번개 무늬로, 내부 바닥에는 용무늬가 장식되어 있다. 일반적인 반짇고리의 문양은 입신출세를 상징하는 잉어와 다산을 상징하는 물고기, 꽃 등이 시안되어 있는데 반해 이 반짇고리는 용무늬를 중심구도로 하고 있어 상당히 높은 신분이 사용한 것으로 여겨진다.

(螺鈿龍文縫函/조.선후기)





주칠서류함
Red Lacquered Document Box

크기에 비하여 높이가 낮은 납작한 형태로 상판 뚜껑이 2/3가량 열리는 고식이다. 이런 납작한 형태의 서류함은 주머니에 넣어 말안장에 걸쳐 놓거나 옆에 끼고 다니기에 편리하여 서류 운반용으로 적격이며, 문갑 밑이나 기타 장소에도 보관이 용이하다. 밑판과 상판을 함께 거머잡은 커다란 반원국수형거멀잡이장석은 견고하면서도 신뢰감을 준다. 뚜껑 네 모서리의 귀싸개장석과 네모서리의 가늘고 긴 감잡이장석이 달려있다. 전면의 붙박이형 잠금장치는 안전장치라기보다 뚜껑이 열리지 않으면서 장식을 겸한 모양으로 주로 소형 함에 사용된다.

(朱漆書類函/조.선후기)






나전포도문서류함
Lacquered Document Box with A Grapevine Motif Inlaid with Mother of Pearl

서류함은 문서나 물건을 보관하는 용도로 사용되며 뚜껑에 경첩을 달아 여닫도록 하고, 앞쪽에 자물쇠를 달았다. 윗면과 옆면에 걸쳐 포도나무를 회화적으로 표현하였다. 이 서류함은 뚜껑의 2/3를 절개하여 열어 젖히게 만들었다. 뚜껑 윗면의 포도넝쿨이 옆면까지 디자인되어 있어 여백을 적절히 고려하여 넝쿨의 생동감을 잘 살렸다. 포도 열매나 잎 등은 무늬대로 오려붙이는 주름질기법과 타발법을 사용하였고 잎맥은 굵게 파내어 사실적으로 잘 표현하였다.

(螺鈿葡萄文書函/조.선후기)






나전 실패
Bobbin Inlaid with Lacquer and Morher of Pearl

실패는 실을 편리하고 깨끗하게 사용하기 위해 감아두는 나무쪽을 말한다. 이 실패들의 형태는 장방형, 절구통형, 십자형으로 꽃과, 나무, 집문양이 장식되어 있다. 조선의 상류층에서는 화각이나 자개를 박은 나전칠기로 만들어진 실패를 사용하였다.

(螺鈿絲牌/조.선후기)





나전빗접
Lacquered Comb Box Inlaid with Mother of Pearl

빗접은 빗, 빗치개 등과 같은 머리단장 도구를 보관하는 함이다. 함의 정면은 2층의 서랍이 있으며 상단은 한 칸, 하단에는 두 칸으로 구성하였다. 뚜껑의 중앙에는 원형의‘수(壽)자문을 배치하고 그 둘레에 박쥐로 장식하였다. 앞면의 하단에는 연꽃과 오리 두쌍을 간결하게 표현하였으며 중단은 원 네 개로 구획하고 그 안을‘복(福)자를 도안화하여 장식하였다. 양쪽 측널에는 매화를 간결하게 꾸몄다.

(螺鈿梳函/조.선후기)




나전퇴침
Lacquered Wooden Pillow Inlaid with Mother of Pearl

화려한 문양으로 장식된 나전퇴침은 내부에 물건을 보관할 수 있는 서랍을 설치하여 기능적으로 제작되었다.

(螺鈿退枕/조.선후기)




나전모란당초문상자
Lacquered Box Inlaid with Mother of Pearl

모란당초문이 상자의 전면을 가득 채워 배치하였다. 뚜껑의 안쪽 또한 동일한 문양의 나전으로 장식되어있는 것이 특징이다. 모란당초문은 활짝 핀 모습과 꽃받침이 있는 봉오리의 모습 그리고 작은 봉오리 세 종류로 표현되었다. 조.선시대 상류층이 빗이나 의관정제용품을 보관하는 용도로 사용된 것으로 보인다.

(螺鈿牡丹唐草文箱子/17세기)













TOTAL: 9738

番号 タイトル ライター 参照 推薦
7898 韓国の螺午漆器 야성록 2020-07-02 747 0
7897 元軍艦島住人達が韓国語の動画を制....... (1) JAPAV57 2020-07-01 1639 1
7896 軍艦島「証拠より被害者証言に従え....... (1) JAPAV57 2020-06-27 2082 2
7895 1-4月累計死者数、韓国5%増。日本0.3%....... JAPAV57 2020-06-25 1296 0
7894 マレーシアの歴史教育 (2) JAPAV57 2020-06-25 1689 0
7893 孤立化する韓国 BHNJ 2020-06-25 1079 0
7892 日本のマスコミは駄目だ BHNJ 2020-06-25 1059 0
7891 ストーンヘンジの謎が解明、建てた....... 夫余 2020-06-24 1634 0
7890 女系継承? (3) comeita 2020-06-23 1389 0
7889 モンゴルの日本遠征, そして高麗 (7) relax 2020-06-22 1450 1
7888 日本の女は韓国人が思っている以上....... (1) losekorea888 2020-06-22 1360 0
7887 東南アジアが信頼する国を調査 JAPAV57 2020-06-21 1632 1
7886 世界一素晴らしい韓国のウリジナル....... (1) kokika 2020-06-17 1830 0
7885 ヨーロッパ人が見た150年前の朝鮮 JAPAV57 2020-06-17 1713 0
7884 20年牢獄されたパルチザンが軍艦島の....... (1) JAPAV57 2020-06-17 1415 0
7883 韓国の不法捕鯨!クジラに銛6本を突....... JAPAV57 2020-06-17 1849 1
7882 世界最大のロビー国家は韓国。7056万....... (2) JAPAV57 2020-06-16 1964 0
7881 やはり、弥生人には中国からの流れ....... (1) 夫余 2020-06-15 1738 0
7880 コロナ後の安全な国ランク 日本5位、....... (2) JAPAV57 2020-06-09 2020 0
7879 欧米が日本のコロナ対策を翻訳し実....... (4) JAPAV57 2020-06-04 1745 0