伝統文化紹介 Relationship

ハヨンス、戦犯機に見えたなら申し訳ありません···謝罪し画像を削除

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/07/30/2018073002681.html
朝鮮日報(韓国語) 2018.7.30



 女優ハ・ヨンス(27)がロシア旅行中に撮った写真が、戦犯旗(日本名:旭日旗)論争に巻き込まれた。

 ハ・ヨンスは30日、自身のInstagramに、ロシア旅行中にサーカス会場のフォトゾーンの前で撮った写真を公開した。すると、その撮影した写真が早速、論争の的に包まれた。背景に建てられた看板が日本の戦犯旗を連想させたからだ。

 ハ・ヨンスは「サーカス会場のフォトゾーンのパターンが集中線の形をしているため、確かにそのように見えるようだ。私も敏感に思っている部分だから、彩度を下げてアップした。元々は真っ赤だった」と釈明したが一向に非難が絶えなかった。

 ハ・ヨンスは「集中線自体で深刻な論争になるなら、削除します」とコメントし、最終的に投稿を削除した。



하욘스, 전범기로 보였다면 죄송합니다···사죄해 화상을 삭제

하욘스, 전범기로 보였다면 죄송합니다···사죄해 화상을 삭제

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/07/30/2018073002681.html
조선일보(한국어) 2018.7.30



 여배우하·욘스(27)가 러시아 여행중에 찍은 사진이, 전범기(일본명:욱일기) 논쟁에 말려 들어갔다.

 하·욘스는 30일, 자신의 Instagram에, 러시아 여행중에 서커스 회장의 포토 존의 앞에서 찍은 사진을 공개했다.그러자(면), 그 촬영한 사진이 조속히, 논쟁의적으로 싸였다.배경으로 지어진 간판이 일본의 전범기를 연상시켰기 때문이다.

 하·욘스는 「서커스 회장의 포토 존의 패턴이 집중선의 형태를 하고 있기 때문에, 확실히 그처럼 보이는 것 같다.나도 민감하게 생각하는 부분이니까, 채도를 내려 올라갔다.원래는 새빨갔다」라고 해명했지만 전혀 비난이 끊어지지 않았다.

 하·욘스는 「집중선자체로 심각한 논쟁이 된다면, 삭제합니다」라고 코멘트해, 최종적으로 투고를 삭제했다.




TOTAL: 9732

番号 タイトル ライター 参照 推薦
7492 韓国の儒教文化: 三綱五倫 (34) relax 2018-08-02 1761 0
7491 ハヨンス、戦犯機に見えたなら申し....... (1) JAPAV8 2018-07-31 1945 1
7490 李舜臣の真実 にちぎんバズーカ 2018-07-30 1005 0
7489 なぜ? perfume1234 2018-07-29 775 0
7488 行方不明,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ukiuki111 2018-07-28 805 0
7487 東欧の中心地ポルトガル,,,,,,,,,,,,, (1) uki1111 2018-07-28 689 0
7486 西瓜割り jlemon 2018-07-21 2820 0
7485 河合隼雄「中空構造日本の深層」 (1) 夫余 2018-07-17 1327 1
7484 百済寺 (97) ef58 2018-07-16 2008 1
7483 在日金田氏「韓国の放射線汚染は福....... (1) JAPAV8 2018-07-16 1760 1
7482 図々しく戦犯旗を翻してパリ市内を....... (3) JAPAV8 2018-07-16 2667 1
7481 朝鮮時代仏教は完全に破壊, 絶滅され....... (13) relax 2018-07-15 1603 0
7480 紀宮様 朝見の儀 (3) comeita 2018-07-13 2151 3
7479 日本学者を嫌やがる理由. (3) 야성록 2018-07-11 787 0
7478 蘇我氏というのはどういう一族なの....... (16) ef58 2018-07-10 1589 1
7477 半島情勢の現在(西岡力) mxpbh 2018-07-09 2278 2
7476 ボーイズラブに見える?関係 jlemon 2018-07-04 2540 0
7475 ワタシが日本に住む理由“飛騨高山....... mxpbh 2018-07-01 3150 2
7474 米中摩擦を読む mxpbh 2018-06-30 1619 1
7473 ヒマだったのでヤフコメでお肉さん....... (2) フサフサ星人 2018-06-27 1405 1