パソコン/インターネット Relationship

私はhanmailを使っています。韓国の人とメールしたいのですが、私は韓国語が読めません。なので、ネットの無料翻訳を使って韓国語を日本語にしています。しかし、きちんと読めません。ところどころカタカナになっていたりします。きちんと韓国語を日本語にするにはどうしたらいいでしょうか?とても良い無料翻訳があれば教えてください。


몬지에 도착해 가르쳐 주세요!

나는 hanmail를 사용하고 있습니다.한국의 사람과 메일 하고 싶습니다만, 나는 한국어를 읽을 수 없습니다.그래서, 넷의 무료 번역을 사용해 한국어를 일본어로 하고 있습니다.그러나, 제대로 읽을 수 없습니다.군데군데 카타카나가 되어 있거나 합니다.제대로 한국어를 일본어로 하려면 어떻게 하면 좋을까요?매우 좋은 무료 번역이 있으면 가르쳐 주세요.



TOTAL: 3178

番号 タイトル ライター 参照 推薦
338 도와 주세요~!! leoleoleo 2004-05-31 2853 0
337 hotmailについて質問させて下さい na_jk 2004-05-26 1494 0
336 私ホームページ作りました. 따웅이 2004-05-24 1411 0
335 권유!무료 국제....... chojjyu 2004-05-12 1533 0
334 人を捜します!!....... Perserhone 2004-05-05 2748 0
333 どうすれば。。。>_< 됗갃 2004-04-27 1745 0
332 RE それ、問題がありますよ^^; joayok 2004-04-24 1453 0
331 MSN メッセンジャー 1945AGBJ 2004-04-23 3436 0
330 オークションで購買する方法ちょっ....... nahch 2004-04-13 1521 0
329 教えて下さい abc1 2004-04-12 1731 0
328 メール受信の時.. LovePotion 2004-04-11 2930 0
327 Good Website of Korea & Japan paland50 2004-04-09 1412 0
326 **☆お願いがあります☆** sachiyo 2004-04-07 2024 0
325 RE : MSN メッセンジャーについて Marie 2004-04-05 1292 0
324 MSN メッセンジャーについて Marie 2004-04-04 1645 0
323 韓国語も日本語も Yu Kigoshi 2004-03-31 1683 0
322 文字について教えてください! チョンア 2004-03-20 1503 0
321 質問です..!DAUMメッセンジャー  sachiyo 2004-03-16 1792 0
320 日本語入力..... lime 2004-03-15 1364 0
319 日本語メール翻訳関連質問 hush371 2004-03-12 1394 0