パソコン/インターネット Relationship

iPad のバッテリー劣化時は本体交換、データ移行なし


アップルの伝統にのっとり、iPadはユーザによるバッテリ交換ができません。そうなると気になるのは、バッテリが劣化・死亡したらどうするの? という点です。米国での発売が近付くなか、この疑問に対して米アップルがサポートページを設けて回答を掲載しました。いわく、バッテリがダメになったときは「iPadを交換します」。

同じアップル製品でもiPhoneでは米国・日本とも「保証対象外バッテリー交換プログラム」が提供されており、バッテリだけを交換することができます。一方、iPadでは文面を読む限りバッテリの交換に留まらず、本体ごと新品かリフレッシュ品かなにかに交換されることになるようです。新品になるなんて太っ腹と喜ぶべきでしょうか。「僕が好きなのは僕のiPadだけなんだ」という方はどうすべきでしょうか。

iPadのバッテリ交換、もとい本体交換代金は99ドル、プラス送料6.95ドル。iPhoneのバッテリ交換代金(米国79ドル、日本9800円)よりお高めです。iPad交換にかかる時間は約1週間と、iPhoneの3営業日より長め。リンク先には「(修理で)ぼくのiPad上のデータは残りますか?」「いいえ」といった心温まるやりとりもありますが、これはiPhoneも同じです。

 

http://japanese.engadget.com/2010/03/15/ipad-battery/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter


( ‘Θ‘)ψ iPad 속보

iPad 의 배터리 열화시는 본체 교환, 데이터 이행 없음


애플의 전통에 따라,iPad는 유저에 의한 배터리 교환을 할 수 없습니다.그렇게 되면 신경이 쓰이는 것은, 배터리가 열화·사망하면 어떻게 해? 그렇다고 하는 점입니다.미국에서의 발매가 가까워지는 가운데, 이 의문에 대해서 미 애플이 서포트 페이지를 마련하고 회답을 게재했습니다.사정, 배터리가 안되게 되었을 때는 「iPad를 교환합니다」.

같은 애플 제품에서도iPhone에서는 미국·일본 모두 「보증 대상외 배터리 교환 프로그램」이 제공되고 있어 배터리만을 교환할 수 있습니다.한편, iPad에서는 문면을 읽는 한 배터리의 교환에 머물지 않고, 본체마다 신품이나 리프레쉬품일까에 게교환되게 되는 것 같습니다.신품이 되다니 배짱이 큼이라고 기뻐해야 겠지요인가.「내를 좋아하는 것은 나의 iPad만이야」라고 하는 분은 어떻게 해야 할까요.

iPad의 배터리 교환, 토대 본체 교환 대금은 99 달러, 플러스 우송료 6.95 달러.iPhone의 배터리 교환 대금(미국 79 달러, 일본 9800엔)보다 높여입니다.iPad 교환에 걸리는 시간은 약 1주간으로 iPhone의 3 영업일보다 긴.링크처에는 「(수리로) 나의 iPad상의 데이터는 남습니까?」 「아니오」라는 마음 따뜻해지는 교환도 있습니다만, 이것은 iPhone도 같습니다.

 

http://japanese.engadget.com/2010/03/15/ipad-battery/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter



TOTAL: 3178

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1938 osounne3 2010-03-27 2695 0
1937 ( ‘Θ‘)ψ 中国 VS Google 始まり....... ponpon555 2010-03-26 2697 0
1936 750GB/9.5mm厚の2.5インチHDD admin 2010-03-25 3328 0
1935 ( ‘Θ‘)ψ アナログ嫌がらせ ponpon555 2010-03-24 2786 0
1934 HTCのスマートぽん(´・ω・`) taiwanbanana 2010-03-21 3273 0
1933 初めには信じなかったです.. csdsd 2010-03-20 3373 0
1932 Googleの本気 (・ω・) angpongtang 2010-03-19 3490 0
1931 ( ‘Θ‘)ψ iPad 続報 ponpon555 2010-03-16 4887 0
1930 偽装URLに釣られるな! ~ フィッシン....... aimaimoko 2010-03-15 4572 0
1929 中国版「ツイッター」、全人代代表....... aimaimoko 2010-03-15 3380 0
1928 地震が起きた時 aqpl 2010-03-14 3239 0
1927 ( ^~^)「米国国防総省規格(MIL....... Neo 2010-03-12 3805 0
1926 ( ‘Θ‘)ψ DOMMUNE ponpon555 2010-03-11 4709 0
1925 延長サポートが7月に終了 Win2000とXP SP....... aimaimoko 2010-03-11 12930 0
1924 今日ハツの未区のコンサートがあり....... krisunaa1 2010-03-09 3275 0
1923 ( ‘Θ‘)ψ 今日の新製品 popo555 2010-03-08 4726 0
1922 「デスクトップは3年以内に衰退」:G....... aimaimoko 2010-03-07 3184 0
1921 ( ‘Θ‘)ψ Tokyo Sky Drive ponpon555 2010-03-05 2774 0
1920 北朝鮮が作った OS (赤い星) www toto3579 2010-03-05 4992 0
1919 ( ‘Θ‘)ψ 今日の オスカー・ピ....... ponpon555 2010-03-04 2912 0