台湾人が最も愛する旅行先はやっぱり日本だった
台湾メディアの旅游経は28日、「日本は依然として台湾人旅行者の人気1位だった」と報じた。
台湾メディアの旅游経は28日、「日本は依然として台湾人旅行者の人気1位だった」と報じた。
記事によると、オンライン旅行予約サイト・Klook （クルック）が今年1～10月の台湾ユーザーの動向をまとめた2023年版旅行ランキングTOP10を発表した。まず、「人気海外旅行先TOP10」は1位が東京、2位が大阪で日本がワンツーを飾った。以下、バンコク（タイ）、香港、京都・奈良、シンガポール、ソウル（韓国）、沖縄、パリ（フランス）、プサン（韓国）が続いた。
「人気海外観光スポットTOP10（有名遊園地は除く）」では、1位がSHIBUYA SKY（渋谷スカイ）、2位が東京スカイツリー、3位がワーナー ブラザース スタジオツアー東京と、日本がTOP3を独占。4位以下は、香港のヴィクトリア・ピーク（太平山）、韓国のNソウルタワー、シンガポールのガーデンズ・バイ・ザ・ベイ、沖縄の美ら海水族館、タイのマハナコーン・スカイウォーク、韓国ソウルのエンターテインメントショー・NANTA（ナンタ）、フランスのルーブル美術館。
記事は「台湾人の日本への熱愛ぶりは高止まりしており、人気旅行先では東京と大阪が1、2位を占めたほか、京都、奈良、沖縄もTOP10入り。観光スポットでも日本がTOP3を独占し、主要都市のほかに横浜、宮津、宮崎といった都市の検索数も上昇していることから、台湾人が慣れ親しんだ主要都市の周辺にも目を向け始めていることが分かる」と分析した。
また、「レンタカー利用もポピュラーになっており、Klookを通じて日本のレンタカーを予約した旅行者は台湾人の割合が最も多かった。レンタカー利用が多いのは沖縄、北海道、九州で、家族旅行での利用が多かった」と伝えた。
https://www.recordchina.co.jp/b924481-s25-c30-d0052.html
Record China 2023年11月28日
대만인이 가장 사랑하는 여행지는 역시 일본이었다
대만 미디어의 려유경은 28일, 「일본은 여전히 대만인 여행자의 인기 1위였다」라고 알렸다.
대만 미디어의 려유경은 28일, 「일본은 여전히 대만인 여행자의 인기 1위였다」라고 알렸다.
기사에 의하면, 온라인 여행 예약 사이트·Klook (크루크)가 금년 110월의 대만 유저의 동향을 정리한 2023년판 여행 랭킹 TOP10를 발표했다.우선, 「인기 해외 여행처 TOP10」는 1위가 도쿄, 2위가 오사카에서 일본이 원 투를 장식했다.이하, 방콕(타이), 홍콩, 쿄토·나라, 싱가폴, 서울(한국), 오키나와, 파리(프랑스), 부산(한국)이 계속 되었다.
「인기 해외 관광 스포트 TOP10(유명 유원지는 제외하다)」에서는, 1위가 SHIBUYA SKY(시부야 스카이), 2위가 도쿄 스카이 트리, 3위가 워너 브라더스 스튜디오 투어 도쿄와 일본이 TOP3를 독점.4위 이하는, 홍콩의 뷔크트리아·피크(태평산), 한국의 N서울 타워, 싱가폴의 가덴즈·바이·더·베이, 오키나와의 미등 해수족관, 타이의 마하나콘·스카이 워크, 한국 서울의 엔터테인먼트 쇼·NANTA(난타), 프랑스의 루브르 미술관.
기사는 「대만인의 일본에의 열애상은 비싸게 머물고 있어 인기 여행지에서는 도쿄와 오사카가 1, 2위를 차지한 것 외, 쿄토, 나라, 오키나와도 TOP10들이.관광 스포트에서도 일본이 TOP3를 독점해, 주요 도시 외에 요코하마, 미야츠, 미야자키라고 하는 도시의 검색수도 상승하고 있는 것부터, 대만인이 익숙해진 주요 도시의 주변에도 관심을 가지기 시작하고 있는 것을 안다」라고 분석했다.
또, 「렌트카 이용도 파퓰러가 되어 있어, Klook를 통해서 일본의 렌트카를 예약한 여행자는 대만인의 비율이 가장 많았다.렌트카 이용이 많은 것은 오키나와, 홋카이도, 큐슈에서, 가족 여행으로의 이용이 많았다」라고 전했다.
https://www.recordchina.co.jp/b924481-s25-c30-d0052.html
Record China 2023년 11월 28일