http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/natnews/topics/257720/
東京都は 24日, ネリマで(練馬区)私のホテルでノロ鹿ウイルスが原因である食中毒が発生して, 23〜86歳までの男女 32人が下痢や嘔吐など症状を訴えていると発表した.
都によれば, ネリマで(練馬区) 高松(高松) 「ホテルカデンツァヒカリがオカ(光丘)」 1階の日本料理の店で 18日昼に食事を一お客さんから, 「下痢や嘔吐などの症状がある」とネリマで(練馬区) 保健所に連絡があった. 東(同)保健所が調査をしたところ, 今月 17日と 18日に同点で食事をおおよそ 32人の発症を確認して, そのうち 6人からノロ鹿ウイルスを検出した.
일본 요리의 위생www
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/natnews/topics/257720/
토쿄都는 24일, 네리마구(練馬區)내 호텔에서 노루 바이러스가 원인인 식중독이 발생해, 23∼86세까지의 남녀 32명이 설사나 구토 등 증상을 호소하고 있다고 발표했다.
都에 의하면, 네리마구(練馬區) 다카마쓰(高松) 「호텔 카덴짜 히카리가오카(光丘)」 1층의 일본 요리점에서 18일 낮에 식사를 한 손님에게서, 「설사나 구토 등의 증상이 있다」라고 네리마구(練馬區) 보건소에 연락이 있었다. 동(同)보건소가 조사를 한 바, 이번 달 17일과 18일에 동점에서 식사를 한 32명의 발증을 확인하고, 그 중 6명에게서 노루 바이러스를 검출했다.