한국 남동부의 경상북도에서 발생한 산불의 소화 활동에 파견된 타지역의 소방대원등이 소방 지휘 본부로부터 철수하고 있다=30일, 안동
한국 깜짝 와와 돌아갔지만···
한편, 일본에서는 진화 선언 내도 경계는 게을리하지 않는다
산불 「진압」이 선언된 이후도 현장에서는 소방의 소화 활동이 계속 되는 오카야마시
오카야마시 마나미구에서 산불이 발생하고 나서 30일에 1주간입니다.28일 「진압」이 선언된 이후도 현장에서는, 소방의 소화 활동이 계속 되고 있습니다. 3월 23일에 발생해, 오카야마현에서 과거 최대 규모가 되는 약 565 헥타르가 소실한 이번 산불.오카야마시는 28일, 화재를 거의 진화할 수 있었다고 하는 「진압」을 선언했습니다만, 현장에서는 오늘도 소방이나 소방 단원이 210인 체제로 소화 활동에 임했습니다.
https://news.ksb.co.jp/article/15689991?p=29334866&ro=15689991&ri=0;title:【사진】;" index="31" xss="removed">【사진】
소방은 오늘 아침부터 산에 들어가 남은 불의 확인을 해 열원을 부수는 소화 활동을 하고 있는 것입니다. (오카야마시 소방국 아오이 쥰코 소방 사령) 「불안한 분들 풀응 있다고 생각하기 때문에 불안을 불식할 수 있도록 소방직 단원 1일이라도 빨리 소화를 목표로 해 활동해 나간다」 이번 산불에서는, 빈 집과 창고, 합해 6동이 피해를 받았습니다만 주택에의 피해는 없고, 부상자는 확인되고 있지 않습니다. 소방은 진압 후도 24시간 체제로 경계에 임하고 있는 것입니다.
韓国南東部の慶尚北道で発生した山火事の消火活動に派遣された他地域の消防隊員らが消防指揮本部から撤収している＝３０日、安東韓国はっとっとと帰ったが・・・
一方、日本では鎮火宣言出しても警戒はおこたらない
山火事「鎮圧」が宣言されて以降も現場では 消防の消火活動が続く 岡山市
岡山市南区で山火事が発生してから30日で1週間です。28日「鎮圧」が宣言されて以降も現場では、消防の消火活動が続いています。 3月23日に発生し、岡山県で過去最大規模となる約565ヘクタールが焼損した今回の山火事。岡山市は28日、火事がほぼ消し止められたとする「鎮圧」を宣言しましたが、現場ではきょうも消防や消防団員が210人体制で消火活動に当たりました。
消防はけさから山に入って残り火の確認をし熱源をつぶす消火活動をしているということです。 （岡山市消防局 青井純子消防司令） 「不安な方が たくさんいると思いますので不安を払拭すべく消防職団員1日でも早く消火を目指して活動していく」 今回の山火事では、空き家と倉庫、合わせて6棟が被害を受けましたが住宅への被害はなく、けが人は確認されていません。 消防は鎮圧後も24時間体制で警戒に当たっているということです。