“비를 몰고 다니는 사나이·비를 몰고 다니는 여자”파워를 결집하자…산불 피해의 한국, 퍼지는“현대판기우”의 생각
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/f/c/-/img_fc2d07a16aeb6baf8b57a4337a726ec064883.jpg 2x" width="810" height="766" alt="26일밤, 산불이 퍼지는 경상북도의 국립공원(c) news1" data-loaded="true" xss="removed">【03월 29일 KOREA WAVE】한국 경상북도를 중심으로 산불이 확대해, 피해가 심각화하는 가운데, 시민의 사이에서는 「비야 내릴 수 있다」라는 절실한 소원으로부터“현대판기우운동”이라고도 말할 수 있는 움직임이 퍼지고 있다.
한국에서의 산불 피해에 관련해, SNS에서는 최근, 다음과 같은 투고가 있었다.
「“세차하면 반드시 비가 내린다”라고 하는 지인이 있다.오늘 그 사람이 내장까지 세차하는 것 같다.“기우제”의 기분으로, 경상북도에 비가 내리고 화재가 들어가도록 바라고 있다」
이 투고는 128만회 가깝게 열람되어 넷상에서 큰 반향을 불렀다.이것에 동조하도록(듯이), 넷 유저들도 잇달아“기우”에 참가할 의사를 표명했다.
「 나는 우산을 가지지 않고 밖에 나오면, 비가 내린다.내일은 우산 없이 출근한다」
「마음을 담아 세차하고 왁스까지 걸쳤다.그러니까 부탁해요, 비야 내려」
「비를 부르는 구두를 신어 나간다」
「야구를 보러 가면 비가 내린다.아케비도 갈 생각」
「“비를 몰고 다니는 사나이·비를 몰고 다니는 여자”파워를 결집하자」
농담에도 생각되는 이“현대판기우운동”이지만, 배경에는 산불의 피해를 막고 싶다고 하는 시민의 간절한 소원이 담겨져 있다.
“雨男・雨女”パワーを結集しよう…山火事被害の韓国、広がる“現代版祈雨”の思い
【03月29日 KOREA WAVE】韓国慶尚北道を中心に山火事が拡大し、被害が深刻化するなか、市民の間では「雨よ降れ」との切実な願いから“現代版祈雨運動”とも言える動きが広がっている。
韓国での山火事被害に関連し、SNSでは最近、次のような投稿があった。
「“洗車すると必ず雨が降る”という知人がいる。今日その人が内装まで洗車するらしい。“祈雨祭”の気持ちで、慶尚北道に雨が降って火事が収まるよう願っている」
この投稿は128万回近く閲覧され、ネット上で大きな反響を呼んだ。これに同調するように、ネットユーザーたちも続々と“祈雨”に参加する意思を表明した。
「洗車すれば雨が降る人、今日は洗車後に必ず屋外駐車でお願いします」
「私は傘を持たずに外に出ると、雨が降る。明日は傘なしで出勤する」
「心を込めて洗車してワックスまでかけた。だからお願い、雨よ降って」
「雨を呼ぶ靴を履いて出かける」
「野球を見に行くと雨が降る。明日も行くつもり」
「“雨男・雨女”パワーを結集しよう」
冗談にも思えるこの“現代版祈雨運動”だが、背景には山火事の被害を食い止めたいという市民の切なる願いが込められている。