得兵威財物侵降其旁小邑真番臨屯皆來服屬方數千里
조선은 병력과 위세, 재물을 얻어 東夷의 여러 작은 나라들과 真番臨屯을 모두 복속시켰다. 그 영토는 사방으로 수천리에 달했다.
出典 : 史記
일본 열도에는 제대로된 국가조차 없었던 시기, 동방을 통합하고 있었던 고조선.
동시대 일본 열도에서 가장 큰 나라와 비교하면 천배 가량의 차이가 있었을 강대국이었지만,
아쉽게도 당시에는 중국과 동방의 실력 차이가 너무 컸기 때문에,
천하 통일한 중화 제국과의 전쟁에서는 패하고 만다.
東方の最強だった古朝鮮
得兵威財物侵降其旁小邑番臨屯皆来 服属方数千里
朝鮮は兵力と威勢, 財物を得て 東夷の色々小さな国々と 番臨屯を皆服属させた. その領土は四方で数千里に達した.
出典 : 史記
日本列島にはまともな国家さえなかった時期, 東方を統合していた古朝鮮.
同時代日本列島で一番大きい国と比べると千倍ほどの差があった強大国だったが,
惜しくも当時には中国と東方の実力差がとても大きかったから,
天下統一した中華帝国との戦争では敗れてしまう.