시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

한국인 「미국에 김을 수출하고 있는 것은 한국인데 미국에서 상품명을 Nori로 하는 일본은 즐 있어입니다」


food_nori_kowake


한국에서 미국으로 수출하고 있는 김입니다만, 제품명이···

002

미국에 살고 있는 아줌마의 YouTube로 김밥을 만들어 근처의 사람으로 나누는 영상입니다만, 한국산의 김인데 「Sushi Nori」가 되어 있습니다···

Sushi는 일본어로 스시, Nori는 김입니다

스시 김은 영어로 쓰여지고 있습니다만 실은 미국에서는 일본식의 명칭으로 판매되었습니다···


韓国名だと誰も買わないので日本名で売ってる韓国

韓国人「アメリカに海苔を輸出しているのは韓国なのにアメリカで商品名をNoriにする日本はズルいです」


food_nori_kowake


韓国からアメリカに輸出している海苔ですが、製品名が・・・

002

アメリカに住んでいるおばさんのYouTubeでのり巻きを作って近所の人に分ける映像なんですが、韓国産の海苔なのに「Sushi Nori」になっているんですよ・・・

Sushiは日本語で寿司、Noriは海苔のことです

寿司海苔って英語で書かれてるんですが実はアメリカでは日本式の名称で販売されてたんですね・・・



TOTAL: 2697536

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 245213 18
2697176 한국에 yonezu Kenshi같은 아티스트는 있....... (1) 竹島日本領 03-16 152 1
2697175 New Jeans가 옵니다 (4) bibimbap 03-16 153 0
2697174 일본에서는 중앙아시아 여행 인기없....... (1) cris1717 03-16 124 0
2697173 미국인=일본에 오면 아이들이 대흥분 ....... ドンガバ 03-16 217 0
2697172 쿠르드인씨, 로손전에 제멋대로 (3) 夢夢夢 03-16 221 0
2697171 병아리의 반신 튀김 (5) ben2 03-16 165 0
2697170 러시아 국민 생활이 혹독하다 (1) cris1717 03-16 102 0
2697169 비트코인 사 둬 (2) bibimbap 03-16 123 0
2697168 지금 일본의 젊은이로 대인기 JPOP 밴....... (1) 竹島日本領 03-16 161 0
2697167 나는 SPAM를 좋아하지 않는 windows7 03-16 141 1
2697166 나는 SPAM를 좋아하지 않는 (6) wagonR 03-16 178 1
2697165 국회의원을 1년 짜리 계약직으로 추....... (1) avenger 03-16 117 0
2697164 나당연합군의 신라 김춘추의 전략 propertyOfJapan 03-16 134 0
2697163 한국에는 없는 절품 스이트 (4) windows7 03-16 141 0
2697162 놀랐다 (13) bibimbap 03-16 144 0
2697161 오늘의 저녁밥은 SPAM구이 김치찌개 ^O^ (6) jap6cmwarotaZ 03-16 108 0
2697160 미..한국은 보안,간첩에 취약한 국가....... (2) avenger 03-16 110 0
2697159 일본, 숙박세 인상.. 출국세 인상 avenger 03-16 83 0
2697158 청나라제독! w 井之頭五郞 03-16 67 0
2697157 소심자 쵸메가 보이지 않지만 (3) bibimbap 03-16 105 0