정국 혼란의 틈 노려? 멈추지 않는 식품 가격상승=한국
【서울 연합 뉴스】한국에서 커피, 빵, 과자, 아이스크림, 즉석면에 이어 햄버거도 가격 인상된다.한국 맥도날드는 14일, 20일에 20 상품의 가격을 100300원( 약 1030엔) 인상한다고 발표했다.평균치 인상율은 2.3%가 된다.작년 5월에 16의 메뉴의 가격을 100400원 인상했지만, 1년이 채 안되어 다시 가격 인상을 단행한다.
서울시내의 맥도날드((자료 사진)=(연합 뉴스)
동사는 원 약세나 원재료 코스트의 상승을 가격 인상의 이유에 들었다.단품 메뉴에서는 불고기 버거와 치즈 버거가 200원, 버거 세트 7종이 200300원 각각 가격 인상된다.대표 메뉴의 빅맥 세트는 7200원에서 7400원에 끌어 올려진다.
윤 주석기쁨(윤·소크욜) 대통령의 「비상 계엄」선언이나 탄핵 심판으로 정국의 혼란이 계속 되는 중, 식품 업계의 가격 인상이 계속 되고 있다.
정부의 안색을 살피면서 가격 인상을 재고하고 있던 기업이, 정국 혼란의 틈을 노리고 가격을 인상하고 있다라는 지적이 나와 있다.
식품 대기업의 농심은 17일부터 「신 라면」등의 즉석면이나 스넥류의 가격을 인상한다.
CJ다이이치제강과 동원F＆B는 이번 달부터 냉동식품등을 가격 인상했다.롯테아사히 주류가 취급하는 아사히비르의 상품도 이번 달부터 최대 20%가격 인상되었다.
지난 달부터 이번 달에 걸쳐 빵, 케이크, 과자, 아이스크림의 가격 인상을 단행한 식품메이커나 외식 체인도 있다.1월부터는 스타벅스를 시작으로 하는 커피 체인의 가격 인상도 잇따르고 있다.
한국 통계청에 의하면, 2월의 가공 식품 물가는 전년동월비 2.9%상승했다.상승폭은 작년 1월 이래의 고수준.2월의 외식 물가는 동3.0%상승했다.
政局混乱の隙狙う？ 止まらぬ食品価格上昇＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国でコーヒー、パン、菓子、アイスクリーム、即席麺に続きハンバーガーも値上げされる。韓国マクドナルドは１４日、２０日に２０商品の価格を１００～３００ウォン（約１０～３０円）引き上げると発表した。平均値上げ率は２．３％となる。昨年５月に１６のメニューの価格を１００～４００ウォン引き上げたが、１年足らずで再び値上げに踏み切る。
ソウル市内のマクドナルド（（資料写真）＝（聯合ニュース）
同社はウォン安や原材料コストの上昇を値上げの理由に挙げた。単品メニューではプルコギバーガーとチーズバーガーが２００ウォン、バーガーセット７種が２００～３００ウォンそれぞれ値上げされる。代表メニューのビッグマックセットは７２００ウォンから７４００ウォンに引き上げられる。
尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の「非常戒厳」宣言や弾劾審判で政局の混乱が続く中、食品業界の値上げが続いている。
政府の顔色をうかがいながら値上げを先送りしていた企業が、政局混乱の隙を狙って価格を引き上げているとの指摘が出ている。
ある政府関係者は「今年に入り値上げした食品メーカーが１０社を超える。企業は弾劾政局が終わる前に値上げを急いでいるようだ」と述べた。
食品大手の農心は１７日から「辛ラーメン」などの即席麺やスナック類の価格を引き上げる。
ＣＪ第一製糖と東遠Ｆ＆Ｂは今月から冷凍食品などを値上げした。ロッテアサヒ酒類が扱うアサヒ―ビールの商品も今月から最大２０％値上げされた。
先月から今月にかけてパン、ケーキ、菓子、アイスクリームの値上げに踏み切った食品メーカーや外食チェーンもある。１月からはスターバックスをはじめとするコーヒーチェーンの値上げも相次いでいる。
韓国統計庁によると、２月の加工食品物価は前年同月比２．９％上昇した。上昇幅は昨年１月以来の高水準。２月の外食物価は同３．０％上昇した。