한국인 「일본 여행은 참을 수 없다」3월의 3일절 연휴에 23만명의 한국인이 일본에 날아 오른다
2025년의 한국의 3일절의 연휴는, 3월 1일 3월 3일이었습니다.
「일본 여행은 참을 수 없다」3일절 연휴에 23만명이 일본에 날아 오르는…나는 이유
금년 3일간의 3·일절 연휴에 23만명을 넘는 승객이 일본을 왕래하는 항공편을 이용했다.
9일, 연합 뉴스에 의하면, 국회 국토 교통 위원회 소속의 이·영희 모두 민주당 의원이, 인천국제공항 공사와 한국 공항 공사로부터 받은 자료를 조사한 결과, 13일에 한국내 공항에서 일본 노선을 이용한 승객(출입국 합산)은 23만 1956명으로 집계되었다.
이것은 역시 3일이었던 작년의 3일절 연휴의 국내 공항에서의 일본 노선 항공편 이용객(21만 509명)에 비해 10.2%증가한 것이다.
신형 코로나 바이러스 감염증 이전의 2019년의 3일간의 3일절 연휴 당시 (20만 1467명)보다 15.1%많다.
금년의 3일절 연휴에는 인천 공항에서 16만 2235명, 한국 공항 공사가 현재 국제선을 운영하는 코노우라·김해·제주·청주·대구 등 다른 5공항에서 6만 9721명이 일본 노선을 이용했다.
각각 작년의 3일절 연휴보다 9.1%, 12.9%증가했다.
(※중략)
3일절 연휴의 일본을 중심으로 국제선의 승객이 증가한 것과는 반대로, 국내선의 이용객은 줄어 들었다.
이번 달 13일, 한국내선의 항공 승객은 45만 2873명으로, 작년의 3일절 연휴(51만 7643명)에 비해 12.5%감소했다.
韓国人「日本旅行は我慢できない」３月の三日節連休に23万人の韓国人が日本へ飛び立つ
2025年の韓国の三日節の連休は、3月1日～3月3日でした。
「日本旅行は我慢できない」三日節連休に23万人が日本へ飛び立つ…飛ぶ理由
今年3日間の三·一節連休に23万人を超える乗客が日本を行き来する航空便を利用した。
9日、連合ニュースによると、国会国土交通委員会所属のイ·ヨンヒ共に民主党議員が、仁川国際空港公社と韓国空港公社から受け取った資料を調べた結果、1～3日に韓国内空港で日本路線を利用した乗客(出入国合算)は23万1956人と集計された。
これはやはり3日だった昨年の三一節連休の国内空港での日本路線航空便利用客（21万509人）に比べて10.2%増えたものだ。
新型コロナウイルス感染症以前の2019年の3日間の三一節連休当時（20万1467人）よりも15.1%多い。
今年の三一節連休には仁川空港で16万2235人、韓国空港公社が現在国際線を運営する金浦·金海·済州·清州·大邱など他の5ヶ空港で6万9721人が日本路線を利用した。
それぞれ昨年の三一節連休より9.1%、12.9%増えた。
（※中略）
三一節連休の日本を中心に国際線の乗客が増えたのとは逆に、国内線の利用客は減った。
今月1～3日、韓国内線の航空乗客は45万2873人で、昨年の三一節連休（51万7643人）に比べて12.5%減少した。
