한국인 「한국은 언제라도 준비 OK인데 어째서 일본은 축구 일한전을 해 주는 관심이 없습니까?」
지금은 일본에 축구 한일전을 하자고 말해도 주고 싶어하지 않는 느낍니까?
이제(벌써) 일본은 실력도 어느 정도 한국에서(보다) 우위에 있으므로 반드시 한국과 시합해도 큰 메리트가 없다고 생각하고 있는 것 같습니다···
확실히 동아시아 컵 이외로 풀 전력으로 싸운 것은 벤트가 감독이었던 무렵에0-3로 졌다(※) 것이 최후였다고 생각합니다만···
※ 아마 2021년 3월 25일에 행해진 친선 시합을 말한다고 생각된다
格が違う前座の韓国が身を弁えない要求、テコンとはしない日本
韓国人「韓国はいつでも準備OKなのにどうして日本はサッカー日韓戦をしてくれる気がないんですか？」
今は日本にサッカー韓日戦をやろうと言ってもやりたがらない感じですか？
もう日本は実力もある程度韓国より優位にあるのできっと韓国と試合しても大きなメリットがないと考えている気がするんです・・・
確か東アジアカップ以外でフル戦力で戦ったのはベントゥが監督だった頃に0-3で負けた（※）のが最後だったと思うんですが・・・
※ 恐らく2021年3月25日に行われた親善試合のことを言っていると思われる