시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

한국의 차기대통령최유력 후보이·제몰, 「계엄령이 계속 되고 있으면 나는 연건평섬에서 와타리가니의 먹이가 되어 있었을 것이다」라고 발언.15년전의 연건평섬포격 사건의 유족으로부터 「무엇을 생각해 그런 발언을 했는가!」라고 항의의 소리……이·제몰, 아무것도 생각하지 않다고 생각해


이·제몰 「내란이 계속 되고 있으면 와타리가니의 먹이가 되어 있었다」발언에, 여당 「연건평섬을 비하」(연합 뉴스·조선어)

국민 힘은 2일, 이·제몰 모두 민주당대표가 전날, 윤·손뇨르 대통령 파면 요구 집회에서 「12월 3일, 내란의 밤이 계속 되었다면, 나는 아마 연건평섬으로 향하는 깊은 바다 속의 어디선가 와타리가니의 먹이가 되었을 것이다」라고 이야기했던 것에 대해서, 「연건평섬을 깍아 내리는 발언이다」라고 말했다.

연건평섬이 있다 인천 시중구강화군의 옹진군을 선거구에 두는 페·쥰 욘 의원은 같은 날, 성명서로 「많은 연건평섬주민과 장병으로부터 옹진군 주민과 해경, 해병대가 모욕되었다고 하는 항의를 받았다」라고 해, 「연건평섬의 국회 의원이며 대한민국 국민의 한 명으로서 이 대표의 발언을 강하게 규탄한다」라고 말했다.

페 의원은 이 대표의 발언을 「연건평섬을 치안·안보 사각 지역과 깍아 내리는 발언」, 「게 고기잡이를 주요 생업으로 하는 연건평섬주민을 전혀 관심이 없는 발언」이라고 지적해, 이 대표의 사죄를 재촉했다.

(인용 여기까지)



 이·제몰이 「윤 대통령이 낸 계엄령이 계속 되고 있으면, 나는 연건평섬으로 향하는 깊은 바다에서 와타리가니의 먹이가 되어 있었을 것이다」라고 발언.
 이것에 대해서 우선 연건평섬을 선거구에 가지는 여당 의원이 반발(모두 기사).
 그 다음에 연건평섬포격으로 죽은 군인, 민간인(2명씩)의 유족이 반발.

모두 민주·이재 명대표 「연건평섬의 와타리가니의 먹이」발언에 제2 연건평 해전·포격전의 유족들이 사죄 요구한다(조선일보)

 유족에게서는 「무엇을 생각해 그러한 발언을 했는가」같은 항의의 소리가 높아지고 있습니다만.
 이·제몰, 아무것도 생각하지 않다고 생각해.

 뭐……라고 할까 통상 영업의 이·제몰이군요.
 저것이 입을 열면 그러한 발언이 나오는 것은 보통입니다.보통.


 연건평섬은 2010년에 북한으로부터 포격을 받고, 군인 2명이 사망.16명이 부상.
 민간인은 2명이 사망.3명이 부상하고 있습니다.

 이 포격전, 일어날만 하니까 일어났다고 할까.
 북한측은 「실탄 훈련으로 우리 영해(와 북한이 주장하고 있다) 내에 포격 하면 보복한다」라는 사전 경고가 있었는데, 한국군이 암 무시로 실탄 훈련을 했군요.

 연건평섬주변은 서로 영해를 주장하고 있는 부분이 서로 겹치고 있으므로 미묘한 부분입니다만.

 그런 경위가 있다의로 「연건평섬에서 와타리가니의 먹이」는 표현이 어리석은 것이 되는 것입니다.
 순직한 군인을 바보 취급하고 있다 라는 부분이기도 합니까.

 뭐, 이·제몰이 그런 것에 고려하는 것도 없고.
 평소의 문제성 발언이 된 것입니다.
 징병하러 갔던 적이 없으면 그 근처의 기미도 모를 것입니다.군인에 대한 경위라고 해도의가 없겠지.
 시간이 있으면 있다(정도)만큼 사법 리스크는 높아지고, 이러한 문제성 발언의 리스크도 커져 갈 뿐이므로, 모두 민주당 관계자는 「할 수 있다면 내일에라도 대통령 선거가 되었으면 한다!」(은)는 생각하겠지요.

 코멘트안에 「너가 깔보는 것은 콩밥이겠지만」은 있어 조금 웃었습니다.
 「콩밥」은 한국어로 할 곳의 「냄새가 난 밥」에 상당합니다.



何も考えず発言する李在明

韓国の次期大統領最有力候補イ・ジェミョン、「戒厳令が続いていたらわたしは延坪島でワタリガニの餌になっていただろう」と発言。15年前の延坪島砲撃事件の遺族から「なにを考えてそんな発言をしたのか!」と抗議の声……イ・ジェミョン、なにも考えていないと思うよ


イ・ジェミョン「内乱が続いていたらワタリガニの餌になっていた」発言に、与党「延坪島を卑下」(聯合ニュース・朝鮮語)
国民の力は2日、イ・ジェミョン共に民主党代表が前日、ユン・ソンニョル大統領罷免要求集会で「12月3日、内乱の夜が続いたなら、私はおそらく延坪島に向かう深い海の中のどこかでワタリガニの餌食になっただろう」と話したことについて、「延坪島を貶める発言だ」と述べた。

延坪島がある仁川市中区江華郡の甕津郡を選挙区に置くペ・ジュンヨン議員は同日、声明書で「多くの延坪島住民と将兵から甕津郡住民と海警、海兵隊が侮辱されたという抗議を受けた」とし、「延坪島の国会議員であり大韓民国国民の一人として、李代表の発言を強く糾弾する」と述べた。

ペ議員はイ代表の発言を「延坪島を治安・安保死角地域と貶める発言」、「カニ漁を主要生業とする延坪島住民を眼中に置かない発言」と指摘し、イ代表の謝罪を促した。
(引用ここまで)


 イ・ジェミョンが「ユン大統領の出した戒厳令が続いていたら、わたしは延坪島に向かう深い海でワタリガニの餌になっていただろう」と発言。
 これに対してまず延坪島を選挙区に持つ与党議員が反発(冒頭記事)。
 ついで延坪島砲撃で亡くなった軍人、民間人(2名ずつ)の遺族が反発。

共に民主・李在明代表「延坪島のワタリガニの餌」発言に第2延坪海戦・砲撃戦の遺族らが謝罪求める(朝鮮日報)

 遺族からは「なにを考えてそのような発言をしたのか」みたいな抗議の声が上がっているのですが。
 イ・ジェミョン、なにも考えていないと思うよ。

 まあ……なんというか通常営業のイ・ジェミョンですよね。
 あれが口を開けばそうした発言が出るのはフツーです。フツー。


 延坪島は2010年に北朝鮮から砲撃を受けて、軍人2人が死亡。16人が負傷。
 民間人は2人が死亡。3人が負傷しています。

 この砲撃戦、起こるべくして起きたというか。
 北朝鮮側は「実弾訓練でうちの領海(と北朝鮮が主張している)内に砲撃したら報復する」って事前警告があったのに、韓国軍がガン無視で実弾訓練をしたのですね。
 延坪島周辺は互いに領海を主張している部分が重なり合っているので微妙な部分ではあるのですが。

 そんな経緯があるので「延坪島でワタリガニの餌」なんて言い回しが愚かなものになるわけです。
 殉職した軍人をバカにしているって部分でもありますかね。

 まあ、イ・ジェミョンがそんなものに考慮するわけもなく。
 いつもの舌禍となったわけです。
 徴兵に行ったことがないと、そのあたりの機微も分からないのでしょう。軍人に対する経緯ってものがないんだろうなぁ。
 時間があればあるほど司法リスクは高まるし、こうした舌禍のリスクも大きくなっていくだけなので、共に民主党関係者は「できるなら明日にでも大統領選になってほしい!」って思っていることでしょうね。

 コメントの中に「お前が食うのは豆ご飯だろうが」ってあってちょっと笑いました。
 「豆ご飯」は韓国語でいうところの「くさい飯」に相当します。




TOTAL: 2695442

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 242220 18
2695442 한국 정부가 일본인 관광객 유치에 나....... greatjp22 11:59 2 0
2695441 트럼프, 한국은 반도체 도둑이다 (1) ben2 11:51 7 0
2695440 한국이 점점 망하는 이유. avenger 11:48 16 0
2695439 오늘도 Nip에서는 전철자살이 일어난 w 6ix9ine 11:46 8 0
2695438 한국의 지방 도시를 여행하는 일본인 한국인kkkk 11:46 8 0
2695437 Kj일본인은 사실 부락민 (5) あかさたなはまやら 11:42 43 0
2695436 한국군 병력.곧 30만명대 현실 예정 (3) avenger 11:41 11 0
2695435 RX7  레스트아 계속 (7) 銀座界隈 11:40 12 0
2695434 김정은.핵잠수함 건조현장 시찰 avenger 11:39 10 0
2695433 한국 군사력에 대한 중국인 반응. (2) propertyOfJapan 11:39 14 0
2695432 한국인은 아이패드를 사지 않습니다 theStray 11:38 10 0
2695431 한국에서 옷트기카레이축광고지 일본....... ben2 11:38 17 0
2695430 일본의 뱀 아이스크림 (1) あかさたなはまやら 11:37 19 0
2695429 대학 숫자는 적은 것이 적합니다 Computertop6 11:34 21 0
2695428 일본은 대학 구조 조정 안하는지? (2) Computertop6 11:31 22 0
2695427 역시 갤럭시가 최고구나 theStray 11:25 33 0
2695426 목욕하지 않는 일본인 (3) あかさたなはまやら 11:23 31 0
2695425 목욕하는 jap ^_^ ca21Kimochi 11:15 32 0
2695424 일본의 날조방송 반일조작사례 (1) あかさたなはまやら 11:14 31 0
2695423 오늘도 소지금 0엔으로 신음 소리를 ....... 銀座界隈 11:10 38 1