한국인 「트럼프, 한국·일본 등 알래스카 LNG 사업에 수조달러 투자한다고 발표」→「한국은 그런 돈이···」 「한국은 돈 없습니다」 「나라의 이름을 착각 한 것 같지만」 「그런 돈한국에는 없어!」
한국·일본 등 알래스카 LNG 사업에 수조달러 투자한다
도널드·트럼프 미 대통령은 4일, 의회의 상하원합동 연설로 「한국 정부는 알래스카주에 세계 최대 규모의 천연가스(LNG) 파이프라인을 건설하는 프로젝트를 진행시키고 있다」라고 해
「일본, 한국을 시작으로 하는 다른 나라들이 파트너가 되는 것을 희망하고 있어, 그 나라들이 수조달러를 투자할 예정(spent by them)」이라고 말했다.
백악관은 동일 오후 9시 10분으로 예정된 트럼프씨의 연설을 앞에 두고 발표한 보도 자료로 이러한 발언을 소개했다.
트럼프씨는 「정말로 장대한 것이 된다」라고 말했다.
韓国人「トランプ、韓国・日本などアラスカLNG事業に数兆ドル投資すると発表」→「韓国はそんなお金が・・・」「韓国はお金ないです」「国の名前を勘違いしたみたいだが」「そんなお金韓国にはないよ！」
韓国・日本などアラスカLNG事業に数兆ドル投資する
ドナルド・トランプ米大統領は4日、議会の上下院合同演説で「韓国政府はアラスカ州に世界最大規模の天然ガス（LNG）パイプラインを建設するプロジェクトを進めている」とし
「日本、韓国をはじめとする他の国々がパートナーになることを希望しており、その国々が数兆ドルを投資する予定（spent by them）」と述べた。
ホワイトハウスは同日午後9時10分に予定されたトランプ氏の演説を控えて発表した報道資料でこのような発言を紹介した。
トランプ氏は「本当に壮大なものになる」と述べた。