마침내 적절히 해냈군
은하계 스타 군단의 레귤러에 정착하는 님이다＾＾；
드군김·헤손 OP전 2 안타눈은 대망의 이적 후 첫 홈런타 2월은 타율 1할 미만 과제의 타격으로 결과
다저스의 김 케이성(김·헤손) 내야수(26)가 1일(일본 시간 2일), 자이언츠와의 오픈전에 「8번·유격」으로 선발 출장.5회에 이적 후 7 시합눈으로 첫 홈런타를 날렸다.
김은 3회의 제1 타석에서 사구를 선택하면, 5회의 제2 타석에서 습기차 있던 버트가 쾌음을 미치게 했다.92마일의 외각 속구를 퍼올리면, 타구는 좌익 펜스를 넘고 불펜에 뛰어들었다.
2월은 6 시합에 출장하는 것도, 14타수 1 안타, 타율.071(와)과 침체.한국 미디어 「OSEN」는 「이대로라면 정말로 마이너 리그에 가지 않으면 안 될지도 모른다」라고 지적.계속해 「마이너 리그에 갔다고 도전 그 자체가 실패는 아니지만, 현실의 벽에 직면하고 있는 것은 사실이다」라고 어려운 논조의 보도가 눈에 띄고 있었다.
동미디어는 김·헤손이 캠프 인 후, 타격 폼의 수정에 임해, 현재는 신폼에 적응하기 위해(때문에) 시행 착오가 계속 되고 있다고도 소개했지만 「메이저 리그는 경쟁과 생존의 무대다.기다려 준다고는 해도, 마이너행에 대한 리스크와 위기감은 사라지지 않는다」라고 묶어, 타격이 이대로라면 마이너행이 농후로 했다.
ついにやりこなしたな
銀河系スター軍団のレギュラーに定着する様だ＾＾；
ド軍キム・ヘソン OP戦2安打目は待望の移籍後初本塁打 2月は打率1割未満 課題の打撃で結果
ドジャースの金慧成（キム・ヘソン）内野手（26）が1日（日本時間2日）、ジャイアンツとのオープン戦に「8番・遊撃」で先発出場。5回に移籍後7試合目で初本塁打を放った。
キムは3回の第1打席で四球を選ぶと、5回の第2打席で湿っていたバットが快音を響かせた。92マイルの外角速球をすくい上げると、打球は左翼フェンスを越えてブルペンへ飛び込んだ。
2月は6試合に出場するも、14打数1安打、打率.071と低迷。韓国メディア「OSEN」は「このままならば本当にマイナーリーグに行かなければならないかもしれない」と指摘。続けて「マイナーリーグに行ったからといって挑戦そのものが失敗ではないが、現実の壁に直面しているのは事実だ」と厳しい論調の報道が目立っていた。
同メディアはキム・ヘソンがキャンプイン後、打撃フォームの修正に取り組み、現在は新フォームに適応するため試行錯誤が続いているとも紹介したが「メジャーリーグは競争と生存の舞台だ。待ってくれるとはいえ、マイナー行きに対するリスクと危機感は消えない」と結び、打撃がこのままならばマイナー行きが濃厚とした。