시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

오오타니 쇼헤이의 한국인 동료에게 「“MLB 생존 경쟁”적신호」라고 모국지…극도의 타격 부진으로 「이대로는 있을 곳 없다」

로스앤젤레스·다저스의 한국인 내야수 김·헤손(26)의“MLB 생존 경쟁”에 이미 적신호가 켜졌다.

김·헤손은 2월 27일(일본 시간), 미국 애리조나주 훼닉스의 아메리칸 패밀리·필드에서 행해진 밀워키·브르워즈와의 오픈전에서 「7번·2 루수」로서 선발 출장해, 3타수 무안타, 1 삼진을 기록했다.시합은 다저스가9-3로 승리했다.

이번 시합을 끝내고, 김·헤손의 오픈전 타율은 0.083(12타수 1 안타)까지 내렸다.

이번 시즌부터 MLB의 무대에 도전하는 김·헤손에 있어서, 오픈전은 중요한 어필의 장소다.그러나, 바로 옆 5 시합으로 불과 1 안타와 부진이 길어지고 있다.

24일의 샌디에고·파드레스전에서 첫안타를 기록한 이후, 매시합으로 무안타가 계속 되고 있는 것부터, 「이대로는 다저스 내야진으로 김·헤손이 있을 곳을 찾아낼 수 없는 것은 아닌지」라고 하는 염려의 소리도 있다.

득점기도 존재 감발휘 하지 못하고
브르워즈전, 김·헤손의 제1 타석은 2점 비하인드의 3회에 맞이했다.상대 2번째 카를로스·로도리게스(23)와 대전했지만, 우비로 잡아졌다.

로도리게스는 지난 시즌 MLB로 방어율 7.30(을)를 기록한 투수로, 이 시합에서도 다저스 타선의“집중 공격”이 계속 되고 있었다.그러나, 김·헤손은 찬스의 흐름을 계속할 수 없었다.

다저스가 로도리게스 상대에게 안타를 양산해,3-3의 동점을 따라 잡은 상황으로, 김·헤손은 제2 타석에 섰다.하지만, 최후는 2 볼 2 스트라이크로부터 외각의 볼에 손을 대어 3 땅볼.다행히도 진루타가 되었다고는 해도, 결정적인 찬스로 주자를 홈에 귀환할 수 없었던 것은 아까웠다.

5회의 제3 타석에서는 한층 더 실망시킬 수 있는 결과가 나왔다.앞의 타자가 연속 홈런타로 분위기를 북돋운 것 중, 김·헤손은 볼 카운트2-2로부터 헛 스윙 삼진을 마셨다.

김·헤손

개막 로스터들이에 불안시
다저스는 이번 오픈전에서, 유망주와 백업 선수에게 찬스를 주고 있다.

김·헤손의 라이벌이 되는 미겔·로하스(36)는 「1번·유격수」로 출장해, 3타수 1 안타를 기록.오픈전 타율 0.500을 유지했다.OPS(출루율+장타율)도 1.245(와)과 호조이며, 주력 내야수의 자리를 굳히고 있다.

김·헤손에 남겨진 오픈전의 찬스는 그렇게 많지 않다.개막 로스터들이를 완수하려면  곧바로 반격을 완수할 필요가 있다.그의 특색인 타카아시와 수비력은 여전히 유효하지만, 타석에서 존재감을 발휘할 수 없으면 대기에 머무를 가능성이 높다.

오픈전은 아직 끝나지 않았다.그러나, 김·헤손이 MLB의 무대에서 살아 남기 위해서는, 지금부터에서도 반격을 시작하지 않으면 안 된다.개막전은 가까워지고 있다.시간은 적다.


開幕前にMLB生活が終わるキム・ヘソン

大谷翔平の韓国人同僚に「“MLB生存競争”赤信号」と母国紙…極度の打撃不振で「このままでは居場所ない」

ロサンゼルス・ドジャースの韓国人内野手キム・ヘソン(26)の“MLB生存競争”に早くも赤信号が灯った。

キム・ヘソンは2月27日(日本時間)、米アリゾナ州フェニックスのアメリカンファミリー・フィールドで行われたミルウォーキー・ブルワーズとのオープン戦で「7番・二塁手」として先発出場し、3打数無安打、1三振を記録した。試合はドジャースが9-3で勝利した。

今回の試合を終えて、キム・ヘソンのオープン戦打率は0.083(12打数1安打)まで下がった。

今季からMLBの舞台に挑戦するキム・ヘソンにとって、オープン戦は重要なアピールの場だ。しかし、直近5試合でわずか1安打と不振が長引いている。

24日のサンディエゴ・パドレス戦で初安打を記録して以降、毎試合で無安打が続いていることから、「このままではドジャース内野陣でキム・ヘソンが居場所を見つけられないのでは」という懸念の声もある。

得点機も存在感発揮できず
ブルワーズ戦、キム・ヘソンの第1打席は2点ビハインドの3回に迎えた。相手2番手カルロス・ロドリゲス(23)と対戦したが、右飛で打ち取られた。

ロドリゲスは昨季MLBで防御率7.30を記録した投手で、この試合でもドジャース打線の“集中攻撃”が続いていた。しかし、キム・ヘソンはチャンスの流れを続けることができなかった。

ドジャースがロドリゲス相手に安打を量産し、3-3の同点に追いついた状況で、キム・ヘソンは第2打席に立った。だが、最後は2ボール2ストライクから外角のボールに手を出して三ゴロ。幸いにも進塁打になったとはいえ、決定的なチャンスで走者をホームに帰還できなかったのは惜しかった。

5回の第3打席ではさらに失望させられる結果が出た。先の打者が連続本塁打で雰囲気を盛り上げたなか、キム・ヘソンはボールカウント2-2から空振り三振を喫した。

キム・ヘソン

開幕ロースター入りに不安視
ドジャースは今回のオープン戦で、有望株とバックアップ選手にチャンスを与えている。

キム・ヘソンのライバルとなるミゲル・ロハス(36)は「1番・遊撃手」で出場し、3打数1安打を記録。オープン戦打率0.500を維持した。OPS(出塁率+長打率)も1.245と好調であり、主力内野手の座を固めている。

キム・ヘソンに残されたオープン戦のチャンスはそう多くない。開幕ロースター入りを果たすにはすぐに巻き返しを果たす必要がある。彼の持ち味である俊足と守備力は依然として有効だが、打席で存在感を発揮できなければ控えにとどまる可能性が高い。

オープン戦はまだ終わっていない。しかし、キム・ヘソンがMLBの舞台で生き残るためには、今からでも反撃を始めなければならない。開幕戦は近づいている。時間は少ない。



TOTAL: 2693634

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 238608 18
2693514 인도나 중국도 일본에서(보다) 빨리 ....... ninini 02-27 240 0
2693513 KJ가 가벼워진 (5) wagonR 02-27 266 0
2693512 개막전에 MLB 생활이 끝나는 김·헤손 ben2 02-27 277 1
2693511 일본인 여러분 (4) wagonR 02-27 258 0
2693510 한국어의 백설공주 동영상 (1) kaminumaomiko2 02-27 339 0
2693509 한국, 물가고로 편의점 아침 식사족급....... ben2 02-27 249 0
2693508 독립기념관에 새로운 강제 연행의 전....... (3) inunabeya18 02-27 337 5
2693507 한국인에게 일본인이냐고 질문한다면....... (4) propertyOfJapan 02-27 256 1
2693506 한국요리 맛있지 않은 것 (7) willkinson 02-27 326 1
2693505 식물에 느끼고 반응하는 감각이 있는....... propertyOfJapan 02-27 247 0
2693504 식물에도 눈이 있다는 가설이 발표 propertyOfJapan 02-27 244 0
2693503 데파스 중독자가 오가무릎 (4) inunabeya18 02-27 231 5
2693502 RE: 데파스 중독자가 오가무릎 銀座界隈 02-27 206 7
2693501 뉴욕 한국식당 인기 (2) cris1717 02-27 231 1
2693500 GROK3 생성형 Ai 무료 propertyOfJapan 02-27 176 0
2693499 일식의 본질 (1) 신사동중국인 02-27 216 0
2693498 터보 임펠러 2배 빨리 회전하면 자동....... (6) cris1717 02-27 217 0
2693497 야구공 시속 1600km cris1717 02-27 231 0
2693496 미가 높으면 속재료가 많아진 일본의 ....... (2) copysaru07 02-27 254 0
2693495 자산을 팔아 걷어 붙여 현금화하는 한....... (1) ben2 02-27 284 0