차가워진 내수에 무너지는 한국 자영업자…
44% 「3년 이내의 폐업을 고려」
자영업자의 44%는 3년 이내에 폐업하는 것을 고려하고 있고, 10명에게 6명은 금년의 매상고가 작년부터 감소한다고 예상하고 있는 것을 알았다.
차가워진 내수가 회복하지 않기 때문이다.한경협이 시장 조사 전문 기관 물건 리서치에 의뢰해 음식점업, 숙박업, 사소매업, 그 외 서비스업 등 자영업자 500명을 대상으로 앙케이트 조사를 실시한 결과,회답자의 72.6%는 「작년의 매상고가 2023년에 비해 감소했다」라고 대답했다.
매상 감소폭은 평균 12.8%였다.또 회답자의 72%는 순이익이 전년대비로 감소했다고 대답해 평균 감소폭은 13.3%였다.
금년도 상황은 좋지 않다.
회답자의 61.2%는 금년의 매상고가 전년대비로 감소한다고 예상했다.순이익도 비슷했다(62.2%감소 예상).자영업자가 예상하는 금년의 매상고, 순이익의 감소폭은 각각 6.5%, 7.2%였다.
국책 대기업 이외, 전부 안된 조선 경제
이런 나라가 풍부한 문제없는데!
冷え込んだ内需に崩れる韓国自営業者…
４４％「３年以内の廃業を考慮」
自営業者の４４％は３年以内に廃業することを考慮していて、１０人に６人は今年の売上高が昨年より減少すると予想していることが分かった。
冷え込んだ内需が回復しないからだ。韓経協が市場調査専門機関モノリサーチに依頼して飲食店業、宿泊業、卸小売業、その他サービス業など自営業者５００人を対象にアンケート調査を実施した結果、回答者の７２．６％は「昨年の売上高が２０２３年に比べて減少した」と答えた。
売上減少幅は平均－１２．８％だった。また回答者の７２％は純利益が前年比で減少したと答え、平均減少幅は－１３．３％だった。
今年も状況は良くない。
回答者の６１．２％は今年の売上高が前年比で減少すると予想した。純利益も似ていた（６２．２％減少予想）。自営業者が予想する今年の売上高、純利益の減少幅はそれぞれ－６．５％、－７．２％だった。
