금 가격 상승안…시가 1억원 초과의 「돈의 냄비」로 화과를 먹는 중국인 여성이 화제에
중국인 여성이 순금제의 냄비를 불에 걸어 화과(괴로운 냄비 요리)를 먹는 님 아이가 넷에서 퍼져, 주목을 끌고 있다.
심천 신문망 등 복수의 중국 미디어가 21일에 알렸다.그것에 따르면 중국 광둥성 심천 시내가 있는 귀금속점은 중국 국내의 손님으로부터 주문을 받아 1킬로의 금 지금(잉곳)으로 냄비를 만들었다.이 황금냄비의 가격은 현지의 시가로 약 70만명 타미모토( 약 1440만엔)에 이른다고 한다.
돈으로 냄비를 제작한 직공은 현지 미디어의 취재에 「다양한 형태의 금제품을 봐 왔지만, 돈으로 냄비를 만드는 케이스는 이번이 처음이다」라고 코멘트했다.이 냄비는 돈을 가열해 가공해, 다시 냉각하는 작업을 반복하면서 약 1개월에 완성했다고 한다.
후에 이 황금냄비 제작을 의뢰한 중국인 여성은 완성한 냄비로 라면이나 화과를 조리해 먹는 님 아이를 넷에 게재했다.
.
이것을 본 중국인들은 다양한 반응을 나타냈다.그 중에는 「예술적인 아이디어다」 「부럽다」라고 한 것이나, 그 한편으로 황금냄비를 사용한 요리가 몸에 문제 없는가 염려하는 소리도 있었다.돈의 융점은 1000도 이상 때문에, 조리시의 열에는 주의가 필요라고 하는 지적이다.
이 여성은 「황금냄비는 보통 냄비보다 곧바로 뜨거운 물이 끓지만, 화과의 맛은 다른 냄비와 변함없었다」라고 설명했다.
金価格高騰の中…時価1億ウォン超の「金の鍋」で火鍋を食べる中国人女性が話題に
中国である女性が純金製の鍋を火に掛けて火鍋（辛い鍋料理）を食べる様子がネットで広がり、注目を集めている。
深セン新聞網など複数の中国メディアが21日に報じた。それによると中国広東省深セン市内のある貴金属店は中国国内の客から注文を受け、1キロの金地金（インゴット）で鍋を作った。この黄金鍋の価格は現地の時価で約70万人民元（約1440万円）に達するという。
金で鍋を製作した職人は現地メディアの取材に「さまざまな形の金製品を見てきたが、金で鍋を作るケースは今回が初めてだ」とコメントした。この鍋は金を加熱して加工し、再び冷却する作業を繰り返しながら約1カ月で完成したという。
後にこの黄金鍋製作を依頼した中国人女性は完成した鍋でラーメンや火鍋を調理して食べる様子をネットに掲載した。
이후 황금 냄비 제작을 의뢰한 중국인 여성은 완성된 냄비로 라면과 훠궈를 요리해 먹는 영상을 인터넷에 올렸다.
これを見た中国人たちはさまざまな反応を示した。その中には「芸術的なアイディアだ」「うらやましい」といったものや、その一方で黄金鍋を使った料理が体に問題ないか懸念する声もあった。金の融点は1000度以上のため、調理時の熱には注意が必要といった指摘だ。
この女性は「黄金鍋は普通の鍋よりもすぐに湯が沸くが、火鍋の味は他の鍋と変わりなかった」と説明した。