https://www.recordchina.co.jp/b948694-s25-c30-d0052.html
대만 미디어의 3립 신문망은 17일, 「한국 여행은 대만내 여행에 뒤떨어지는 것인가」라고 제목을 붙여, 있다 SNS의 투고를 소개했다.
기사는, 「일본, 한국, 타이 등은 대만인이 해외 여행처로서 가장 잘 선택하는 나라다」라고 한 다음, 대만의 넷 게시판 PTT에 전해진 투고를 소개했다.투고자는 「한국 여행은 대만내 여행보다 즐거운 것인지?」라고 해, 「대만내 여행인가 해외 여행인가의 화제가 되면, 정해져 일본이나 타이, 베트남등에의 여행이라고 비교되는 것이 많지만, 한국과 비교했을 경우도(한국이) 압승인가?」라고 물었다.
대만에서는 요즈음, 호텔이나 여관등의 숙박비의 상승, 관광지의 물가의 상승등이 비판의 대상이 되어 있어, 대만내를 여행하는 것보다도 일본 등 해외에 나가는 것이 코스트 퍼포먼스가 높다는 의견이 여럿을 차지하고 있다.
그런 중에 나온 상기의 질문에, 대만의 넷 유저에게서는 「솔직히 말해 그렇지도 않다.단지, 숙박비는 대만보다 싸다」 「(한국은) 기본적으로 나이트 클럽, 카페, 패션, 미술관등에서 성립되고 있다.자연스러운 것은 대만에 완패」 「개인적으로는(한국 여행은) 상당히 지루했다.물가도 비싸다」 「한국은 한번 더 가고 싶다고는 생각하지 않는 장소」라는 소리가 높아졌다고 한다.
단지, 일부의 유저에게서는 「일본에는 미치지 않지만, 대만내 여행보다는 좋다고 생각한다」 「적어도 한국의 교통은 대만보다 편리하고 안전」 「포장마차 음식이나 코스메틱, 숙박비가 싼 것이 매력」 「한국은 관광하는 장소라고 하는 것보다, 쇼핑과 미용을 위해서 방문하는 곳(중).거기를 착각 해 안 된다」라는 의견도 전해졌다는 것.
이 외 , 「서울은 쇼핑뿐인 위에 가짜의 브랜드품도 많이 팔고 있다.부산(부산)은 즐거웠다」 「부산이 좋다.왕게를 마구 먹어 대어 대만족」 「부산과 제주도는 음식이 맛있었다.서울은 그저일까」 「서울 밖에 가지 않으면 그렇다면 시시해.부산은 패밀리층에도 딱 맞아」 등, 서울 이외의 장소를 헤아리는 소리도 적지 않았다고 한다.
＞가짜의 브랜드품도 많이 팔고 있다.
선물 가게는 가짜 브랜드품(뿐)만이야.
한국에서는 위법이 아니다
https://www.recordchina.co.jp/b948694-s25-c30-d0052.html
台湾メディアの三立新聞網は17日、「韓国旅行は台湾内旅行に劣るのか」と題し、あるSNSの投稿を紹介した。
記事は、「日本、韓国、タイなどは台湾人が海外旅行先として最もよく選ぶ国だ」とした上で、台湾のネット掲示板PTTに寄せられた投稿を紹介した。投稿者は「韓国旅行は台湾内旅行よりも楽しいのか？」とし、「台湾内旅行か海外旅行かの話題になると、決まって日本やタイ、ベトナムなどへの旅行と比較されることが多いが、韓国と比較した場合も（韓国が）圧勝なのか？」と問い掛けた。
台湾ではこのところ、ホテルや旅館などの宿泊費の高騰、観光地の物価の高騰などが批判の的になっており、台湾内を旅行するよりも日本など海外に出かけた方がコストパフォーマンスが高いとの意見が大勢を占めている。
そんな中で出た上記の質問に、台湾のネットユーザーからは「正直言ってそうでもない。ただ、宿泊費は台湾より安い」「（韓国は）基本的にナイトクラブ、カフェ、ファッション、美術館などで成り立っている。自然では台湾に完敗」「個人的には（韓国旅行は）結構退屈だった。物価も高い」「韓国はもう一度行きたいとは思わない場所」といった声が上がったという。
ただ、一部のユーザーからは「日本には及ばないけど、台湾内旅行よりはいいと思う」「少なくとも韓国の交通は台湾よりも便利で安全」「屋台グルメやコスメ、宿泊費が安いのが魅力」「韓国は観光する場所というより、ショッピングと美容のために訪れるところ。そこを勘違いしてはいけない」といった意見も寄せられたとのこと。
このほか、「ソウルはショッピングばかりの上に偽物のブランド品もたくさん売っている。釜山（プサン）は楽しかった」「釜山がいい。タラバガニを食べまくって大満足」「釜山と済州島は食べ物がおいしかった。ソウルはまあまあかな」「ソウルしか行かないならそりゃつまらないさ。釜山はファミリー層にもぴったりだよ」など、ソウル以外の場所を推す声も少なくなかったという。
＞偽物のブランド品もたくさん売っている。
土産物店は偽ブランド品ばかりだよ。
韓国では違法じゃないんだな