일찌기 오오타니 쇼헤이에게의“고의 데드볼”발언 소동으로 물의를 양 한 한국인 투수코·우소크가, 타올을 이용한 트레이닝으로 손가락을 골절한 것 같다.
「MLB.com」의 크리스티나·데·니코라 기자는 2월 21일(일본 시간), 「코·우소크가 오른손의 집게 손가락을 골절했다.수주일 후에 재검 진찰할 예정이다」라고 전했다.
마이애미 현지지 「마이애미·헤럴드」의 아이작크·아즈트 기자도, 「코·우소크가 웨이트 룸에서 타올을 사용해 쉐도우 피칭을 하고 있었다.특정의 잡는 방법으로 몇차례 간 후, 손가락에 이상을 느꼈다」라고 알리고 있다.
믿을 수 없는 부상이다.타올을 이용한 쉐도우 피칭은, 투구 폼 개선등을 (위해)때문에에 많은 투수가 맞붙는 트레이닝이다.
이것으로 부상 하는것 같은 일은 분별없게 일어나지 않는다.즉, 코·우소크가 정말로 「운이 없다」라고 해 좋다.
은퇴로
かつて大谷翔平への“故意死球”発言騒動で物議を醸した韓国人投手コ・ウソクが、タオルを用いたトレーニングで指を骨折したようだ。
『MLB.com』のクリスティーナ・デ・ニコラ記者は2月21日（日本時間）、「コ・ウソクが右手の人差し指を骨折した。数週間後に再検診する予定だ」と伝えた。
マイアミ地元紙『マイアミ・ヘラルド』のアイザック・アズート記者も、「コ・ウソクがウェイトルームでタオルを使ってシャドーピッチングをしていた。特定の握り方で数回行った後、指に異常を感じた」と報じている。
信じられない負傷だ。タオルを用いたシャドーピッチングは、投球フォーム改善などのために多くの投手が取り組むトレーニングだ。
これで負傷するようなことは滅多に起きない。つまり、コ・ウソクが本当に「運がない」と言って良い。
引退で