중국 사포가 내건 사진에 한국이 격노!
1：인 이루어씨 2025/02/14(금) 20:58:14.28
13일, 한국·아시아 경제는 「중국에서 행해진 AFC 챔피온즈 리그 엘리트의 시합중에, 현지 써포터가 전두환 전 대통령의 사진을 내걸고 있던 사실이 발각되어, 물의를 양 하고 있다」라고 전했다.
2025년 2월 13일, 한국·아시아 경제는 「중국에서 행해진 축구의 AFC 챔피온즈 리그 엘리트(ACLE)의 시합중, 현지 써포터가 원정에 온 광주 FC를 자극하기 위해서 전두환(정·두판) 전 대통령의 사진을 내걸고 있던 사실이 발각되어, 물의를 양 하고 있다」라고 전했다.
기사에 의하면, 한국의 SNS상에서 같은 날, 11일에 중국에서 행해진 광주 FC(한국)와 산토우 태산(중국)의 시합의 관객석의 님 아이를 찍은 사진이 확산했다.
사진에는, 산토우 써포터가 원정 써포터를 향해서 전 전 대통령이나 북한의 김일성(김·일 손) 주석, 김 타다시 은혜(김·젼운) 총서기의 사진을 내거는 님 아이가 비치고 있었다.
이것에 대해 기사는 「산토우 써포터가 광주 FC의 선수와 원정 써포터를 부적절한 방법으로 도발한 혐의가 있다」 「특히 전 전 대통령은 1980년의 광주 사건으로 광주 시민의 학살을 지시한 책임자로, 광주 FC의 선수에게 쇼크를 줄 지 모르는 행동이다」라고 지적하고 있다.
광주 FC측은 해당 사안에 도착해 AFC(아시아·축구 연맹)에 항의해, 조사와 징계처분을 요구할 방침을 나타내고 있다.광주 FC관계자는 「단순한 팬의 응원 방식이 아니고, 광주광역시를 넘어 한국 국민 전체를 조농소금과 습기차는 행위라고 생각하고 있다」 「한국의 현대사에 대해 해당 인물이 가지는 의미를 생각하면, 산토우 태산 써포터의 의도적인 행동이며, 광주 시민과 한국 국민을 깊게 상처 입히는 분명한 도발 행위」등이라고 이야기했다.
시합은 광주 FC가 13으로 졌다.이것을 본 한국의 넷 유저에게서는 「이것이 중국의 레벨」 「중국인은 한국에 대해서 컴플렉스가 강한 것 같다.왜 타국에 그렇게 관심이 있다 의 것인지」 「경기장내에서는 반드시 있어서는 안되는 행위.징계처분은 피할 수 없다」 「산토우 태산의 팀에 제재를 과하면 좋겠다」 「시합에서도 즈타즈타로 된 것이 분하다」등의 소리가 높아지고 있다.
(번역·편집/도오모토)
Record Korea 2025년 2월 14일 (금) 20시 0분
https://www.recordchina.co.jp/b948584-s39-c30-d0191.html
14：인 이루어씨
너가 말하지 말아라
——————————————————————————————
나도 한 장
中国サポが掲げた写真に韓国が激怒！
2025年2月13日、韓国・アジア経済は「中国で行われたサッカーのAFCチャンピオンズリーグエリート（ACLE）の試合中、現地サポーターが遠征に来た光州FCを刺激するために全斗煥（チョン・ドゥファン）元大統領の写真を掲げていた事実が発覚し、物議を醸している」と伝えた。
記事によると、韓国のSNS上で同日、11日に中国で行われた光州FC（韓国）と山東泰山（中国）の試合の観客席の様子を写した写真が拡散した。写真には、山東サポーターが遠征サポーターに向けて全元大統領や北朝鮮の金日成（キム・イルソン）主席、金正恩（キム・ジョンウン）総書記の写真を掲げる様子が写っていた。
これについて記事は「山東サポーターが光州FCの選手と遠征サポーターを不適切な方法で挑発した疑いがある」「特に全元大統領は1980年の光州事件で光州市民の虐殺を指示した責任者で、光州FCの選手にショックを与えかねない行動だ」と指摘している。
光州FC側は当該事案についてAFC（アジア・サッカー連盟）に抗議し、調査と懲戒処分を求める方針を示している。光州FC関係者は「単なるファンの応援方式ではなく、光州広域市を超えて韓国国民全体を嘲弄しおとしめる行為と考えている」「韓国の現代史において当該人物が持つ意味を考えると、山東泰山サポーターの意図的な行動であり、光州市民と韓国国民を深く傷つける明らかな挑発行為」などと話した。
試合は光州FCが1‐3で敗れた。これを見た韓国のネットユーザーからは「これが中国のレベル」「中国人は韓国に対してコンプレックスが強いようだ。なぜ他国にそんなに関心があるのか」「競技場内では絶対にあってはならない行為。懲戒処分は避けられない」「山東泰山のチームに制裁を科してほしい」「試合でもズタズタにされたのが悔しい」などの声が上がっている。（翻訳・編集/堂本）
Record Korea 2025年2月14日(金) 20時0分
https://www.recordchina.co.jp/b948584-s39-c30-d0191.html
中国サポが掲げた写真に韓国が激怒！
1：ななしさん 2025/02/14(金) 20:58:14.28
13日、韓国・アジア経済は「中国で行われたAFCチャンピオンズリーグエリートの試合中に、現地サポーターが全斗煥元大統領の写真を掲げていた事実が発覚し、物議を醸している」と伝えた。2025年2月13日、韓国・アジア経済は「中国で行われたサッカーのAFCチャンピオンズリーグエリート（ACLE）の試合中、現地サポーターが遠征に来た光州FCを刺激するために全斗煥（チョン・ドゥファン）元大統領の写真を掲げていた事実が発覚し、物議を醸している」と伝えた。
記事によると、韓国のSNS上で同日、11日に中国で行われた光州FC（韓国）と山東泰山（中国）の試合の観客席の様子を写した写真が拡散した。写真には、山東サポーターが遠征サポーターに向けて全元大統領や北朝鮮の金日成（キム・イルソン）主席、金正恩（キム・ジョンウン）総書記の写真を掲げる様子が写っていた。
これについて記事は「山東サポーターが光州FCの選手と遠征サポーターを不適切な方法で挑発した疑いがある」「特に全元大統領は1980年の光州事件で光州市民の虐殺を指示した責任者で、光州FCの選手にショックを与えかねない行動だ」と指摘している。
光州FC側は当該事案についてAFC（アジア・サッカー連盟）に抗議し、調査と懲戒処分を求める方針を示している。光州FC関係者は「単なるファンの応援方式ではなく、光州広域市を超えて韓国国民全体を嘲弄しおとしめる行為と考えている」「韓国の現代史において当該人物が持つ意味を考えると、山東泰山サポーターの意図的な行動であり、光州市民と韓国国民を深く傷つける明らかな挑発行為」などと話した。
試合は光州FCが1‐3で敗れた。これを見た韓国のネットユーザーからは「これが中国のレベル」「中国人は韓国に対してコンプレックスが強いようだ。なぜ他国にそんなに関心があるのか」「競技場内では絶対にあってはならない行為。懲戒処分は避けられない」「山東泰山のチームに制裁を科してほしい」「試合でもズタズタにされたのが悔しい」などの声が上がっている。（翻訳・編集/堂本）
Record Korea 2025年2月14日(金) 20時0分
https://www.recordchina.co.jp/b948584-s39-c30-d0191.html
14：ななしさん
お前が言うな
------------------------------------------------------------
俺も一枚