서울시 광진구의 「건대(컨데) 음식 대로」는 한산으로 하고 있었다.

4일 오후, 도로 가의 상가에서는, 폐점에 의한 빈점포가 눈에 띄어, 불황의 영향을 한눈에 아는 상황이었다.

이·오크히씨의 가게도 아주 조용해지고 있었다.작년 11월말에 오픈했던 바로 직후이지만, 정국 불안이 겹쳐, 2개월 연속으로 적자가 되어, 인원 삭감을 피할 수 없게 되었다고 한다.

「오픈 당초는 6명의 종업원이 있었습니다만, 지금은 4명으로 줄였습니다.그 밖에 경영하고 있는 선술집에서는, 이전에는 30명 있던 종업원이 지금은 9명입니다.일손이 부족할 때는 주말만 아르바이트를 고용하고 있습니다.재료비나 인건비가 오르고 있으므로, 코로나재난보다 지금 쪽이 어렵습니다」 (중략)

평화 시장 주식회사의 김·민 총무과장은 「시장에서는 인건비를 삭감하는 움직임이 현저하게 되어 있습니다.1층에 있는 대규모 점포에서도 아르바이트의 수를 줄이고 있습니다.대부분이 친족으로 운영되고 있어 큰 모자점의 종업원도 실제로는 가족입니다」라고 한숨을 쉬었다.

전문가는, 최저 임금의 상승에 의한 인건비의 부담이, 자영업자의 경영난을 불러, 비자발적 실업자나 초단시간 노동자(주 17시간 이하의 노동자)의 증가로 연결되어 있다고 지적한다.경영이 어려운 자영업자가 종업원을 해고하거나 폐업하거나 하는 것으로 실업자가 증가해 주휴 수당이나 퇴직금을 지불할 필요가 없는 단시간 노동자의 고용이 증가하고 있는 상황이다.

통계청의 고용 동향 마이크로 데이터에 의하면, 주 1~17시간만 일하는 「초단시간 노동자」는 작년 250만명이 되어, 2023년의 226만 8000명과 비교해서 10.2%증가했다.이것은 1980년에 관련 통계가 작성된 이래, 과거 최대의 규모다.

또, 작년의 비자발적 퇴직자는 137만 2954명으로, 2023년과 비교하면 10만 6761명( 약 9%) 증가했다.
(인용 여기까지)

　여기 몇일, 한국의 내수의 심함이라는 것을 전해 왔습니다만, 그 「현지의 소리」라고도 말해야 할 뉴스.

　「 이전에는 30명 있던 종업원이 지금에 와서는 9명」
　「오픈시의 점원은 6명이었지만 4명으로 줄였다」
　「홀 스탭이 4~5명 있었지만, 지금에 와서는 혼자만」

　한국의 소매의 실태.
　12월의 계엄령으로부터 여기, 한국 전체가 소비도 마음대로 되지 않는 한기 상태.
　소비자 심리가 바닥 누락에 떨어져 버리고 있는 군요.


　그리고, 소비의 한기에 응하는 형태로 지금까지도 결코 많지 않았던 종업원수를 줄이게 되어 있다, 라고.

　맨 먼저로 거론되고 있는 원인이 「최저 임금의 상승으로 점주가 견딜 수  없게 되었기 때문에」라고 하는 것.
　응……뭐, 그렇구나.

　한국의  10년 전부터 지금까지의 경제 성장률은3% 정도였던 물건이2%라고 우물에 빠지고 있는 상황입니다.
　그렇지만, 2년에30%도 단번에 최저 임금을 올려 버렸다.
　파이의 크기 자체는 변함없는데, 파이 한 조각을30%도 크게 해 버린 것입니다.

　그 결과──

「최대한의 종업원수로 회그렇게」
「그 종업원도 가능한 한 단시간 노동으로 해 주자」
「뭣하면 가족에게 무급으로 일해 주자」

　……라고 되어 버려 있다.
　이것으로 소비가 향상되는 것도 없다.

　문·제인이 「소득 주도 성장」이라고말해 가르친 독이 완전히 돌고 있습니다 원.

　분별이 있는 사람은 거의 모든 것이 「그렇게 바보같은 정책은 그만두어라!」(이)라고 외쳤었는데…….