폭설 후에는 강풍이 습격, 내일 한국 수도권 「체감 영하 25도」 호남은 25센치의 눈폭탄
한국에서는 많은 눈이 내린 안, 다시 차가운 바람이 강하게 불어, 주말의 사이는 수도권의체감 온도가 영하 25도까지 떨어지는 것이 예상되고 있다.호남(호남)을 중심으로 최대 25센치의 눈이 한층 더 내려 쌓일 전망이다. 7일, 기상청에 의하면, 오전 10시 현재에 강원(강원)과 충청(틀톨), 전라(쵸르라), 경상(콜산)의 내륙등을 중심으로 1시간에 13센치에 이르는 강한 눈이 내리고 있다.전북의 일부 지역에는폭설 경보가 나온 상태다.기상청은 「충청과 전라권은 오늘(7일) 오후까지 1시간에 35센치의 매우 강한 눈이 내려 쌓이는 곳(중)이 있다」라고 해 「돌풍과 함께 번개의 예상도 나와 있는 곳(중)이 있다의로 피해가 없게 각별하게 유의해 주었으면 한다」라고 분명히 했다. 서울 등 수도권에 내리는 눈은 거의 그쳐, 폭설 주의보도 해제되었다.하지만,시베리아 고기압의 확장으로 차가운 공기가 한반도(한반도)에 다시 유입해 주말을 앞에 두고 한파의 위력이 강해지고 있다.북서풍이 강하게 내뿜고 눈보라가 일어나 강풍 특보도 전국으로 확대하고 있다. ◇내일은 체감 온도 서울 영하 19도, 포천(포톨) 영하 25도 토요일인 8일에는 많은 아사케온이 영하 10도 이하에 떨어지는 등 입춘의 한파의 기세가 한번 더 절정에 이를 전망이다.강한 바람에 의해서 체감 온도는 한층 더 춥게 느껴지는 경우가 있다. 서울의 경우, 8일의 아침의최저 기온이 영하 13도를 기록해, 체감 온도는 영하 19도까지 떨어질 것으로 예상된다.경기도 포천 등 수도권의 일부 지역은 체감 온도가 영하 25도까지 떨어질 전망이다.일요일의 9일에는 기온이 약간 상승하지만, 이전과 수도권을 중심으로 영하 10도 이하의 매서운 추위가 계속 되는 것으로 보여진다. 기상청 관계자는 「북서 측에서의 차가운 공기가 남하하고, 당면 기온이 평년보다 310도 정도 낮고 매서운 추위가 계속 된다」라고 해 「쌓인 눈이 얼어, 아이스반등이 나타나는 장소가 많기 때문에교통 안전하게 각별하게 유의해 주었으면 한다」라고 호소했다.이번 추위는 다음 주 처음까지 계속 되어, 점차 누구러지는 것으로 보여진다. ◇전북 서해안에는 주말까지 25센치의 폭설 예고 호남 지역을 중심으로, 주말까지 보다 많은 눈이 내려 쌓일 전망이다.충남 서해안은 8일 아침, 전북 서부는 오후까지 눈이 내려 폭설 경보가 나와 있는 전북 서해안의 경우, 9일까지 최대 25센치 이상의 눈이 추가로 쌓이는 경우도 있어, 폭설의 피해에 대비하지 않으면 안 된다. 기상청 관계자는 「축사나 비닐 하우스, 약한 구조물의 붕괴 등 시설 피해에 유의해, 많은 눈에 의해서 차량이 고립할 가능성이 있다의로 월동 장비의 준비를 철저히 하면 좋겠다」라고 호소했다.
大雪後には強風が襲撃、あす韓国首都圏「体感氷点下25度」…湖南は25センチの雪爆弾
韓国では多くの雪が降った中、再び冷たい風が強く吹き、週末の間は首都圏の体感温度が氷点下25度まで落ちることが予想されている。湖南(ホナム)を中心として最大25センチの雪がさらに降り積もる見通しだ。 7日、気象庁によると、午前10時現在で江原(カンウォン)と忠清(チュンチョン)、全羅(チョルラ)、慶尚(キョンサン)の内陸などを中心に1時間に1~3センチに達する強い雪が降っている。全北の一部地域には大雪警報が出された状態だ。気象庁は「忠清と全羅圏は今日(7日)午後まで1時間に3~5センチの非常に強い雪が降り積もるところがある」とし「突風と共に雷の予想も出ているところがあるので被害のないように格別に留意してほしい」と明らかにした。 ソウルなど首都圏に降る雪はほぼやみ、大雪注意報も解除された。だが、シベリア高気圧の拡張で冷たい空気が韓半島(朝鮮半島)に再び流入して週末を控えて寒波の威力が強まっている。北西風が強く吹きつけて吹雪が起き、強風特報も全国に拡大している。 ◇明日は体感温度ソウル氷点下19度、抱川(ポチョン)氷点下25度 土曜日である8日には多くの朝気温が氷点下10度以下に落ちるなど立春の寒波の勢いがもう一度絶頂に至る見通しだ。強い風によって体感温度はさらに寒く感じられる場合がある。 ソウルの場合、8日の朝の最低気温が氷点下13度を記録し、体感温度は氷点下19度まで落ちると予想される。京畿道抱川など首都圏の一部地域は体感温度が氷点下25度まで落ちる見通しだ。日曜日の9日には気温がやや上昇するが、以前と首都圏を中心に氷点下10度以下の厳しい寒さが続くものとみられる。 気象庁関係者は「北西側からの冷たい空気が南下して、当面気温が平年より3~10度程度低く厳しい寒さが続く」とし「積もった雪が凍り、アイスバーンなどが現れる場所が多いので交通安全に格別に留意してほしい」と呼びかけた。今回の寒さは来週初めまで続き、次第にやわらぐものとみられる。 ◇全北西海岸には週末まで25センチの大雪予告 湖南地域を中心に、週末までより多くの雪が降り積もる見通しだ。忠南西海岸は8日朝、全北西部は午後まで雪が降り、大雪警報が出されている全北西海岸の場合、9日までに最大25センチ以上の雪が追加で積もる場合もあり、大雪の被害に備えなければならない。 気象庁関係者は「畜舎やビニールハウス、弱い構造物の崩壊など施設被害に留意し、多くの雪によって車両が孤立する可能性があるので越冬装備の準備を徹底してほしい」と呼びかけた。