북한, 「남북2 국가론」반영한 「조선 전도」에 개정
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/3/f/-/img_3f7332d72eca5bdd0a628308e429502d117418.jpg 2x" width="810" height="1024" alt="북한의 지도 출판사가 작성했다고 여겨지는 「조선 지도」의 사진=쇼코서 capther-(c) news1" data-loaded="true" xss="removed">【02월 05일 KOREA WAVE】북한이 작년 1월, 「남북2 국가론」을 반영해 한반도의 지도를 수정하고 있었던 것이 처음으로 확인되었다.
중국 SNS 「쇼코서」에 의하면, 북한의 말을 배우고 있다고 자칭하는 중국인 유저가 지난 달 28일, 북한의 지도 출판사가 인쇄했다고 여겨지는 「조선 지도」의 사진을 자신의 SNS에 투고했다.이 지도의 입수 경로등에 대해서는 밝혀지지 않았다.
한국내의 온라인 커뮤니티에 투고된 과거의 사진등에 의하면, 2012년 및 2018년판의 「조선 지도」에서는, 한국측의 행정구화도 상세하게 기재되어 있었다.또, 남단은 「제주도 서귀포시 마라도」등으로 여겨져 한반도의 동서남북의 거리등도 명기되어 있었다.
그러나, 새로운 지도에서는 이러한 설명이 모두 삭제되고 있다.
게다가 과거의 지도에는 발행일과 함께 기재되어 있던 「주체(츄 최) 달력」도 새로운 지도에서는 삭제되는 등, 최근의 북한 내부의 변화가 반영되고 있는 것을 확인할 수 있다.
北朝鮮、「南北二国家論」反映した「朝鮮全図」に改訂
【02月05日 KOREA WAVE】北朝鮮が昨年1月、「南北二国家論」を反映して朝鮮半島の地図を修正していたことが初めて確認された。
中国SNS「小紅書」によると、北朝鮮の言葉を学んでいると名乗る中国人ユーザーが先月28日、北朝鮮の地図出版社が印刷したとされる「朝鮮地図」の写真を自身のSNSに投稿した。この地図の入手経路などについては明かされていない。
写真を見ると、「朝鮮地図」における韓国の地域は灰色でぼやかされ、「韓国」とだけ記されている。北朝鮮が公式文書で「韓国」と表記するようになったのは、「二国家論」宣言後だ。地図の左上にはキム・ジョンウン（金正恩）朝鮮労働党総書記の指示が記され、右下の隅には「2024年4月発行」と制作日が明示されている。
韓国内のオンラインコミュニティに投稿された過去の写真などによると、2012年および2018年版の「朝鮮地図」では、韓国側の行政区画も詳細に記載されていた。また、南端は「済州道西帰浦市馬羅島」などとされ、朝鮮半島の東西南北の距離なども明記されていた。
しかし、新しい地図ではこれらの説明がすべて削除されている。
さらに、過去の地図には発行日とともに記載されていた「主体（チュチェ）暦」も新しい地図からは削除されるなど、最近の北朝鮮内部の変化が反映されていることが確認できる。