톨도-수상 「관세 25%라면 캐나다는 죽는다」…트럼프씨 「싫으면 미국 51번째의 주가 될 수 있다」
트럼프 차기 미 대통령은 2일, 미 철강 기업 US스틸의 해외 매각에 반대한다고 해, 「관세」를 통해서 미국의 철강 산업을 다시 위대하게 시킬 생각을 나타냈다.
트럼프씨는 이 날, 소셜l 미디어를 통해 「 나는 일찌기 위대하고 강했던 US스틸이 외국 기업, 이번 경우 일본 제철에 매수되는 것에 전면적으로 반대한다」라고 분명히 했다.계속해 「일련의 세금 인센티브와 관세를 통해 US스틸을 다시 강하고 위대하게 할 것이다.대통령으로서 나는 이 거래를 저지한다.매수자는 유의하라」라고 덧붙였다.
트럼프씨는 최근 불법 이민과 마약 유입을 막는다고 하여 이웃나라인 캐나다와 멕시코에 25%의 관세를 부과하는 것을 공언하는 등 비무역 현안 해결에도 관세를 동원할 방침을 분명히 하고 있다.철강 기업 매각에 관련해도 관세를 활용해 자국의 기간산업을 지킨다고 하는 의지를 나타낸 모습이다.
일본 제철은 3일에 담화를 통해 「매수는 US스틸을 성장시켜, 미국의 국가 안전 보장을 강화하는 것」으로서 매수 수속을 중단하지 않을 방침이라고 분명히 했다.
한편, 트럼프씨는 지난 달 29일에 25%의 관세를 흩어지게 한 것을 받아 서둘러 방미해 캐나다의 톨도-수상에, 「요구 사항을 이행할 수 없다면 미국의 51번째의 주가 될 수 있다」라고 이야기했다고 폭스 뉴스가 2일에 보도했다.
폭스 뉴스는 당시 트럼프씨의 플로리다주 마르아라고의 사저에서 행해진 저녁 식사회의 동석자 2명의 이야기로서 이와 같이 전했다.당시 트럼프씨는 톨도-씨에게 캐나다가 국경 관리에 실패했기 때문에 70개국의 불법 이민이 미국에 오고 마약을 넓히고 있으면 추궁했다.계속해 미국의 대캐나다 무역적자가 1000억 달러에 이른다고 이야기했다.
톨도-수상은, 관세는 캐나다 경제를 완전하게 죽이는 것으로 받아 들여지지 않는다고 설득했지만, 트럼프씨는 「캐나다는 미국으로부터 1000억 달러를 감아올리지 않으면 살아 남을 수 없다고 하는 의미인가」라고 하면서, 그렇다면 미국의 51번째의 주가 되라고 이야기했다고 한다.트럼프씨의 제안에 톨도-수상은 어색한 미소를 띄웠다고 폭스 뉴스는 전했다.
트럼프씨는 이 날, 소셜l 미디어를 통해 「 나는 일찌기 위대하고 강했던 US스틸이 외국 기업, 이번 경우 일본 제철에 매수되는 것에 전면적으로 반대한다」라고 분명히 했다.계속해 「일련의 세금 인센티브와 관세를 통해 US스틸을 다시 강하고 위대하게 할 것이다.대통령으로서 나는 이 거래를 저지한다.매수자는 유의하라」라고 덧붙였다.
트럼프씨는 최근 불법 이민과 마약 유입을 막는다고 하여 이웃나라인 캐나다와 멕시코에 25%의 관세를 부과하는 것을 공언하는 등 비무역 현안 해결에도 관세를 동원할 방침을 분명히 하고 있다.철강 기업 매각에 관련해도 관세를 활용해 자국의 기간산업을 지킨다고 하는 의지를 나타낸 모습이다.
일본 제철은 3일에 담화를 통해 「매수는 US스틸을 성장시켜, 미국의 국가 안전 보장을 강화하는 것」으로서 매수 수속을 중단하지 않을 방침이라고 분명히 했다.
한편, 트럼프씨는 지난 달 29일에 25%의 관세를 흩어지게 한 것을 받아 서둘러 방미해 캐나다의 톨도-수상에, 「요구 사항을 이행할 수 없다면 미국의 51번째의 주가 될 수 있다」라고 이야기했다고 폭스 뉴스가 2일에 보도했다.
폭스 뉴스는 당시 트럼프씨의 플로리다주 마르아라고의 사저에서 행해진 저녁 식사회의 동석자 2명의 이야기로서 이와 같이 전했다.당시 트럼프씨는 톨도-씨에게 캐나다가 국경 관리에 실패했기 때문에 70개국의 불법 이민이 미국에 오고 마약을 넓히고 있으면 추궁했다.계속해 미국의 대캐나다 무역적자가 1000억 달러에 이른다고 이야기했다.
톨도-수상은, 관세는 캐나다 경제를 완전하게 죽이는 것으로 받아 들여지지 않는다고 설득했지만, 트럼프씨는 「캐나다는 미국으로부터 1000억 달러를 감아올리지 않으면 살아 남을 수 없다고 하는 의미인가」라고 하면서, 그렇다면 미국의 51번째의 주가 되라고 이야기했다고 한다.트럼프씨의 제안에 톨도-수상은 어색한 미소를 띄웠다고 폭스 뉴스는 전했다.
カナダが米国の51番目の州に、併合かｗ
トルドー首相「関税２５％ならカナダは死ぬ」…トランプ氏「嫌ならば米国５１番目の州になれ」
トランプ次期米大統領は２日、米鉄鋼企業ＵＳスチールの海外売却に反対するとし、「関税」を通じて米国の鉄鋼産業を再び偉大にさせるとの考えを示した。
トランプ氏はこの日、ソーシャルメディアを通じ「私はかつて偉大で強かったＵＳスチールが外国企業、今回の場合日本製鉄に買収されることに全面的に反対する」と明らかにした。続けて「一連の税金インセンティブと関税を通じＵＳスチールを再び強く偉大にするだろう。大統領として私はこの取引を阻止する。買収者は留意せよ」と付け加えた。
トランプ氏は最近不法移民と麻薬流入を防ぐとして隣国であるカナダとメキシコに２５％の関税を課すことを公言するなど非貿易懸案解決にも関税を動員する方針を明らかにしている。鉄鋼企業売却に関連しても関税を活用し自国の基幹産業を守るという意志を示した格好だ。
日本製鉄は３日に談話を通じ「買収はＵＳスチールを成長させ、米国の国家安全保障を強化するもの」として買収手続きを中断しない方針だと明らかにした。
一方、トランプ氏は先月２９日に２５％の関税をちらつかせたのを受けあわてて訪米しカナダのトルドー首相に、「要求事項を履行できないのなら米国の５１番目の州になれ」と話したとフォックスニュースが２日に報道した。
フォックスニュースは当時トランプ氏のフロリダ州マールアラーゴの私邸で行われた夕食会の同席者２人の話としてこのように伝えた。当時トランプ氏はトルドー氏にカナダが国境管理に失敗したため７０カ国の不法移民が米国にやってきて麻薬を広めていると問い質した。続けて米国の対カナダ貿易赤字が１０００億ドルに達すると話した。
トルドー首相は、関税はカナダ経済を完全に殺すもので受け入れられないと説得したが、トランプ氏は「カナダは米国から１０００億ドルを巻き上げなければ生き残れないという意味か」としながら、それなら米国の５１番目の州になれと話したという。トランプ氏の提案にトルドー首相はぎこちない笑みを浮かべたとフォックスニュースは伝えた。
トランプ氏はこの日、ソーシャルメディアを通じ「私はかつて偉大で強かったＵＳスチールが外国企業、今回の場合日本製鉄に買収されることに全面的に反対する」と明らかにした。続けて「一連の税金インセンティブと関税を通じＵＳスチールを再び強く偉大にするだろう。大統領として私はこの取引を阻止する。買収者は留意せよ」と付け加えた。
トランプ氏は最近不法移民と麻薬流入を防ぐとして隣国であるカナダとメキシコに２５％の関税を課すことを公言するなど非貿易懸案解決にも関税を動員する方針を明らかにしている。鉄鋼企業売却に関連しても関税を活用し自国の基幹産業を守るという意志を示した格好だ。
日本製鉄は３日に談話を通じ「買収はＵＳスチールを成長させ、米国の国家安全保障を強化するもの」として買収手続きを中断しない方針だと明らかにした。
一方、トランプ氏は先月２９日に２５％の関税をちらつかせたのを受けあわてて訪米しカナダのトルドー首相に、「要求事項を履行できないのなら米国の５１番目の州になれ」と話したとフォックスニュースが２日に報道した。
フォックスニュースは当時トランプ氏のフロリダ州マールアラーゴの私邸で行われた夕食会の同席者２人の話としてこのように伝えた。当時トランプ氏はトルドー氏にカナダが国境管理に失敗したため７０カ国の不法移民が米国にやってきて麻薬を広めていると問い質した。続けて米国の対カナダ貿易赤字が１０００億ドルに達すると話した。
トルドー首相は、関税はカナダ経済を完全に殺すもので受け入れられないと説得したが、トランプ氏は「カナダは米国から１０００億ドルを巻き上げなければ生き残れないという意味か」としながら、それなら米国の５１番目の州になれと話したという。トランプ氏の提案にトルドー首相はぎこちない笑みを浮かべたとフォックスニュースは伝えた。