열심히 반일의 한국의 차기대통령최유력 후보, 겨우 반성해 알려져 와 일본은 한국의 아군다시 라고 말한다
실용 외교를 강조한 이재명(이·제몰), 「일본의 국방력의 강화는 한국의 위협이 되지 않는다」라고 발언
”모두 민주당”의 이재아키라(이·제몰) 대표는, 1일에 공개된 시사 주간지 에코노미스트와의 인터뷰로 일본의 국방력 강화에 대해 「현재의 한일 관계는 적대적이지 않기 때문에(not hostile) 한국에 있어서 위협은 되지 않는다」라고 말했다.윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 정권이 간 한일 관계의 개선과 캠프 데이비드 합의로 제도화된 한미일 협력에 대해서도 현재의 지정학적인 현실을 생각하면 「이의가 없다(no objections)」라고 말했다.금년 12월에 윤대통령의 외교 정책을 문제시한 탄핵 소추안이 논의가 된 안, 적어도 표면적으로는 이 대표는 다른 인식을 나타냈던 것이다.「일본은 한국을 침략해 심한 인권침해를 범했다고 생각했지만 왜곡되고 있던 것을 알았다」라고 하는 말까지 말했던 것이다.
(중략)
”모두 민주당”의 이재 명대표가 31일에 국회에서 발언을 하고 있다
이 대표는 에코노미스트가 「가장 민감한 외교 문제」라고 표현한 한일 관계에 대해서, 일본의 국방력의 강화는 현재의 양국 관계가 적대적이지 않다고 하는 이유로 「이의가 없다」라고 말했다.일본은 미국의 지원아래, 인도·태평양 지역에서 군사력을 착실하게 증강하고 있다.중국의 패권 주의를 견제하기 위한 성격이 강하지만, 야당은 「자위대의 군화」를 운운하면서 비판해 왔다.캠프 데이비드 정상회의가 열린 2023년 8월에도 이 대표는 「일본과의 무조건 군사 협력은 있을 수 없다」라고 해, 「재검토를 재촉한다」라고 말하고 있었다.그런데 이번 인터뷰에서는 한미일 협력의 계속의 가능성에 대해 「이의가 없다」라고 말했다.이 대표는 「일본이 한국을 침략해 심한 인권침해를 하면서도 제대로 사과하지 않는 기묘한 사람들로 한 잔의 나라라고 생각했다」라고 해, 「(그러나, 변호사 시대에 일본을 방문했을 때) 일본인의 근면함, 성실함, 예의범절로 충격을 받아 결국 정치에 의해서 왜곡된 이야기인 것을 알았다」라고 말했던 것이다.
(후략)
バリバリ反日の韓国の次期大統領最有力候補、やっと反省してしれっと日本は韓国の味方と言い直す
実用外交を強調した李在明（イ・ジェミョン）、「日本の国防力の強化は韓国の脅威にならない」と発言
"共に民主党"の李在明（イ・ジェミョン）代表は、1日に公開された時事週刊誌エコノミストとのインタビューで日本の国防力強化について「現在の韓日関係は敵対的ではないので（not hostile）韓国にとって脅威にはならない」と述べた。尹錫悦（ユン・ソンニョル）政権が行った韓日関係の改善とキャンプデービッド合意で制度化された韓米日協力についても現在の地政学的な現実を考えると「異議がない（no objections）」と述べた。今年12月に尹大統領の外交政策を問題視した弾劾訴追案が議論になった中、少なくとも表面的には李代表は異なる認識を示したのだ。「日本は韓国を侵略して酷い人権侵害を犯したと思っていたが歪曲されていたことを知った」という言葉まで口にしたのだ。
（中略）
"共に民主党"の李在明代表が31日に国会で発言をしている
李代表はエコノミストが「最も敏感な外交問題」と表現した韓日関係について、日本の国防力の強化は現在の両国関係が敵対的でないという理由で「異議がない」と述べた。日本はアメリカの支援の下、インド・太平洋地域で軍事力を着実に増強している。中国の覇権主義を牽制するための性格が強いが、野党は「自衛隊の軍靴」を云々しながら批判してきた。キャンプデービッド首脳会議が開かれた2023年8月にも李代表は「日本との無条件軍事協力はありえない」とし、「再検討を促す」と述べていた。ところが今回のインタビューでは韓米日協力の継続の可能性について「異議がない」と述べた。李代表は「日本が韓国を侵略して酷い人権侵害をしながらもきちんと謝らない奇妙な人々で一杯の国だと思っていた」とし、「（しかし、弁護士時代に日本を訪問した際）日本人の勤勉さ、誠実さ、礼儀作法に衝撃を受け、結局政治によって歪曲された話なのを知った」と述べたのだ。
（後略）