시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

이토 나오키 일본대사는 이번 사업이 베트남 최초의 지하철 사업이자 일본이 베트남을 지원하는 최대 규모의 ODA 차관 사업이라고 밝혔다.

그는 메트로가 사람들의 이동 방식을 변화시켜 자동차와 오토바이에 대한 의존도를 줄일 것으로 기대하며 이것이 일본과 베트남 간 협력의 중요한 상징이라고 전했다. 


22일(현지시간) 베트남 호치민에서 첫 지하철이 개통된 가운데 지하철을 타기 위해 모인 시민들로 역사가 붐비는 모습. 24.12.22 ⓒ AFP=뉴스1 ⓒ News1 김예슬 기자

호찌민 1호선 프로젝트는 지난 2007년 처음 승인됐다.

당초 6억6800만 달러(약 9700억 원) 규모의 프로젝트로, 일본 정부 대출로 대부분 자금을 조달할 예정이었다.

애초 예정된 금액보다 두 배 넘는 17억2000만 달러(약 2조5000억 원)가 투자됐다.


일본국제협력기구(JICA)의 공적개발원조(ODA) 사업으로 5년 내 개통을 목표로 시작했던 이 사업은 17년이 지나서야 완공됐다.


베트남의 수도인 하노이시도 중국의 공적개발원조(ODA) 차관을 도입해 지난 2011년에 첫 지상철 노선에 착공에 나섰다.

2014년 완공이 목표였던 해당 프로젝트도 공기 지연을 거듭해 결국 2021년 말에야 정식 운행을 시작했다.


——

베트남에 지하철은 중국과 일본에 돈으로 만드는거구나



ところで, 日本と中国はお金が多いか?

ItoNaoki日本大使は今度事業がベトナム最初の地下鉄事業と同時に日本がベトナムを支援する最大規模の ODA 次官事業だと明らかにした.

彼はメトロが人々の移動方式を変化させて自動車とバイクに対する依存度を減らすことで期待してこれが日本とベトナムの間協力の重要な象徴だと伝えた.


22日(現地時間) ベトナムホチミンで初地下鉄が開通した中に地下鉄に乗るために集まった市民たちで歴史が混む姿. 24.12.22 c。 AFP=ニュース1 c。 News1 ギムイェスル記者

ホチミン 1号線プロジェクトは去る 2007年初めて承認された.

最初 6億6800万ドル(約 9700億ウォン) 規模のプロジェクトで, 日本政府貸し出しで大部分資金を調逹する予定だった.

最初予定された金額より二倍過ぎる 17億2000万ドル(約 2兆5000億ウォン)が投資された.


日本国制協力期で(JICA)の功績開発援助(ODA) 事業で 5年内開通を目標で始めたこの事業は 17年が経っては完工された.


ベトナムの首都であるハノイの時も中国の功績開発援助(ODA) 次官を取り入れて去る 2011年に初ジサングチォル路線に着工に出た.

2014年完工が目標だった該当のプロジェクトも空気引き延ばしを繰り返えして結局 2021年末には正式運行を始めた.


----

ベトナムに地下鉄は中国と日本にお金でマンドヌンゴだね




TOTAL: 2726295

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 278181 18
2725775 일본인을 열광하게 만드는 제품 Computertop6 07-07 157 0
2725774 일본에서 정치하고 싶습니다 (2) Computertop6 07-07 265 0
2725773 정당계의 「TBS」이고. aooyaji588 07-07 209 1
2725772 안녕 일본인 (6) booq 07-07 249 0
2725771 스즈키 25호 HR 77 타점 (1) merutodaun 07-07 298 1
2725770 참정당과 일본 보수당 (2) tikubizumou1 07-07 309 2
2725769 미인이라도 자존감이 낮아질때.. propertyOfJapan 07-07 180 0
2725768 오타루 스시 거리에 배치 하고 싶은 Computertop6 07-07 177 0
2725767 일본 보수당!지지율 급등! nipponhoshuto 07-07 414 6
2725766 트럼프 관세 하는 도중율이라든지 있....... (1) uenomuxo 07-07 273 2
2725765 여성은 남성에 비해 외모적으로 빨리....... propertyOfJapan 07-07 232 0
2725764 일본의 좌파는 이상하군요... (2) hess 07-07 267 2
2725763 범죄가 목적으로 일본에 온 한국남에 ....... (4) ドンガバ 07-07 379 3
2725762 가장 싫어하는 여성 화장. (1) propertyOfJapan 07-07 162 0
2725761 태연도 나이를 먹네 (2) iiiii 07-07 215 0
2725760 사실 서방은 마음만 먹으면 러시아는 ....... propertyOfJapan 07-07 306 0
2725759 벨라루스 대통령, 폴란드 조심해라. ....... propertyOfJapan 07-07 270 0
2725758 등에 기미형 6척 필리핀에 양도 키타....... (6) uenomuxo 07-07 364 1
2725757 일본인 취향의 병기 Computertop6 07-07 336 0
2725756 Curryparkuparku 형님 (2) Computertop6 07-07 277 0