「구치소의 윤대통령 「위의 방, 떠들썩하다」와 불평, 위층의 수감자가 이동」 넷에서 확산, 하지만 「사실 무근」
【01월 31일 KOREA WAVE】한국의 윤·손뇨르(윤 주석기쁨) 대통령이 구치소내에서 계단위의 소음을 호소해 그 결과, 위층의 수용자가 다른 방에 옮겨진—이런 이야기가 온라인상에서 나돌고 있다.단지, 법무성은 「사실 무근」이라고 부정하고 있다.
수감자의 가족이나 연인이 주로 정보교환 하는 커뮤니티 「감옥 케어 카페」에 27일 투고되었다.그것에 따르면, 있다 수감자는, 윤 대통령이 아래의 층의 방에 있기 위해, 방이 이동 당했다고 한다.
넷상에서는 「구치소에서의 소음 불평도 특권인가」 「특별 대우가 아닌가」 「국가를 혼란에 빠뜨린 장본인이라면, 구치소의 소음 정도 참아야 한다」라는 비판이 많이 전해졌다.
「拘置所の尹大統領『上の部屋、騒々しい』と苦情、上階の収監者が移動」…ネットで拡散、だが「事実無根」
【01月31日 KOREA WAVE】韓国のユン・ソンニョル(尹錫悦)大統領が拘置所内で階上の騒音を訴え、その結果、上階の収容者が別の部屋に移された――こんな話がオンライン上で出回っている。ただ、法務省は「事実無根」と否定している。
収監者の家族や恋人が主に情報交換するコミュニティ「監獄ケアカフェ」に27日投稿された。それによると、ある収監者は、ユン大統領が下の階の部屋にいるため、部屋が移動させられたという。
ネット上では「拘置所での騒音苦情も特権か」「特別待遇ではないか」「国家を混乱に陥れた張本人なら、拘置所の騒音くらい耐えるべきだ」といった批判が多く寄せられた。
だが法務省は「事実無根」と否定したうえ、▽ユン大統領の収容部屋が医療施設に近い場所に指定された▽洗面台設置を検討している――などの一部報道についても「事実ではない」と強調した。