괴로운 생활에는 이유가 있던…
월급 2.8%증가하면서 물가는 3.6%나 상승=한국
한국에서는 노동자의 월급 상승이 2년 연속으로 둔화한 반면, 소비자 물가는 계속 높아져 근로 소득과 물가 상승률의 차이는 금융 위기 이래, 최대폭의 「마이너스」를 기록했다.
노동자의 세금 부담은 소폭으로 감소했지만, 혜택은 주로 최상위소득자가 받고 있었다.
4213만원이었던 1년전과 비교하면 2.8%증가했다. 이것은 코로나재난이 본격화한 2020년(2.3%) 이후, 가장 낮은 증가율이다.
근로 소득 증가율은 2021년 5.1%까지 확대했지만, 2022년(4.7%)에 이어 2023년까지 2년 연속으로 둔화했다. 2.8%의 증가율은 최근 10년간의 평균 증가율(3.6%)보다 낮다.
노동자의 월급이 「홀짝홀짝」증가하고 있는 동안, 물가는 대폭 상승을 계속했다.
2023년 소비자 물가는 1년전에 비교해 3.6%상승했다.2022년 5.1%라고 하는 비싼 데다가 승율을 기록했던 것에 계속 되어, 2년 연속으로 큰폭으로 올랐다.
물가보다 월급의 상승이 늦기 때문에, 근로 소득과 소비자 물가간의 상승률의 차이는 0.8%포인트(p)를 기록했다.2022년(0.4%p)에 이어 2년 연속의 마이너스가 되었다.
이하약어
역시 헬 한국인이 궁핍한데는 (뜻)이유가 있었다!^_^
苦しい生活には理由があった…
月給２．８％増えながら物価は３．６％も上昇＝韓国
韓国では労働者の月給上昇が２年連続で鈍化した反面、消費者物価は高まり続け、勤労所得と物価上昇率の差は金融危機以来、最大幅の「マイナス」を記録した。
労働者の税金負担は小幅で減少したが、恩恵は主に最上位所得者が受けていた。
韓国メディア「聯合ニュース」によると、３０日国会企画財政委員会の林光鉉（イム・グァンヒョン）共に民主党議員が国税庁から提出させた年度別勤労所得千分位資料によると、最近集計された２０２３年（帰属年度） １人あたりの平均勤労所得（総給与基準）は４３３２万ウォン（約４６４万円）だった。
４２１３万ウォンだった１年前と比較すると２．８％増加した。 これはコロナ禍が本格化した２０２０年（２．３％）以降、最も低い増加率だ。
勤労所得増加率は２０２１年５．１％まで拡大したが、２０２２年（４．７％）に続いて２０２３年まで２年連続で鈍化した。 ２．８％の増加率は最近１０年間の平均増加率（３．６％）よりも低い。
労働者の月給が「ちびちび」増えている間、物価は大幅上昇を継続した。
２０２３年消費者物価は１年前に比べて３．６％上昇した。２０２２年５．１％という高い上昇率を記録したことに続き、２年連続で大幅に上がった。
物価よりも月給の上昇が遅いため、勤労所得と消費者物価間の上昇率の差は－０．８％ポイント（ｐ）を記録した。２０２２年（－０．４％ｐ）に続いて２年連続のマイナスとなった。
以下略