디즈니랜드가 설맞이 행사에서 대표 캐릭터에게 한복을 입히고 ‘음력설’로 표기하자, 중국 누리꾼들이 반발하며 댓글 테러를 벌이고 있다.
영상 속 미키 마우스와 미니 마우스는 한복을 입고 등장했고, 화면 상단에는 ‘음력설(Lunar New Year)’, 우측에는 한글로 ‘새해 복 많이 받으세요’라는 문구가 표기됐다.
이에 대해 누리꾼들은 “디즈니가 다양한 문화를 포용하는 모습이 보기 좋다”, “한국의 한복을 입은 캐릭터가 귀엽다” 등의 긍정적인 반응을 보였다.
하지만 일부 중국 누리꾼들은 ‘음력설’이 아닌 ‘중국설(Chinese New Year)’이라고 주장하며 불만을 제기했다.
이들은 “중국 문화를 존중하라, 이것은 중국 설이다”, “한푸나 베트남 전통 의상을 입고 이를 ‘음력설’이라 부르며 전통을 왜곡하지 말라”, “문화 도용을 멈춰라. 이건 중국설 또는 춘절이라고 해야 한다” 등의 댓글을 달며 반발하고 있다.
ディズニーランドがソルマッが行事で代表キャラクターに韓服を着せて ‘旧暦正月’に表記すると, 中国ヌリクンドルが反撥してデッグルテロをしている.
映像の中ミッキーマウスとミニマウスは韓服を着て登場したし, 画面上端には ‘旧暦正月(Lunar New Year)’, 右側にはハングルで ‘明けましておめでとうございます’という文具が表記した.
これに対してヌリクンドルは “ディズニが多様な文化を包容する姿が格好よい”, “韓国の韓服を着たキャラクターが可愛い” などの肯定的な反応を見せた.
しかし一部中国ヌリクンドルは ‘旧暦正月’ではない ‘中国説(Chinese New Year)’と主張して不満を申し立てた.
これらは “中国文化を尊重しなさい, これは中国お正月だ”, “恨みを晴らすがベトナム伝統衣装を着てこれを ‘旧暦正月’と呼んで伝統を歪曲するな”, “文化盗用を止めなさい. これは中国説または春節だと言わなければならない” などのデッグルをつけながら反撥している.