「소녀상의 곁에 일제 잔재가 있다란!충주 조선 쇼쿠산은행 철거해라」
충북 충주시가 일제 강점기에 지어진 구조선 쇼쿠산은행의 건물이 복원하려고, 주민들이 반발하고 있다.
조선 쇼쿠산은행의 건물(부지 830평방 미터·건물 면적 320평방 미터)은 1933년에 지어졌다.2017년 5월에, 이 건물은 등록 문화재 제 683호에 등록되었다.
주민들은 「평화의 소녀상을 소중하게 유지하고 있는 관아 공원이 있다 곳에 쇼쿠산은행을 보존한다고 하는 발상을 이해할 수 없다」로서 「일제 잔재의 건물은 모두 철거해야 한다」라고 이야기했다.
결국 복원되었다고 합니다.
그토록 시민이 반대했는데 결국 복원된 충주 조선 쇼쿠산은행
충주시는, 구조선 우에야마 은행을 새로운 문화 예술 제작 공간과 상징물로서 활용하기로 했다고 10일 분명히 했다.본관은 공연과 전시 공간이 들어가는 복합문화 공간에 변화한다.별관은 청년 거점 시설에서 청년들의 다원 창작 공간으로서 이용한다.시는 떠나는 8월, 문화유산의 야행 「읍성사 가게」를 통해서, 우에야마 은행의 앞에서 시민의 인력거 체험 등 역사 체험 행사와 근대 인물 연기 데모를 피로했다.
구조선 우에야마 은행은, 조선 총독부가 농공 은행을 합병하면서 발족한 은행이다.해방 후는 조선 상호은행, 한국 상공 은행, 한국 흥업은행, 한일 은행등의 건물로서 이용되고 민간에게 인도해졌다.
시의회에서는, 항일 기념관으로서 사용하려는 제안도 나왔지만, 정권이 대신해 반대 의견도 강해진 것으로 철회되고 있었다.
「少女像のそばに日帝残滓があるとは！忠州朝鮮殖産銀行撤去しろ」
忠北忠州市が日帝強占期に建てられた旧朝鮮殖産銀行の建物の復元しようとして、住民たちが反発している。
朝鮮殖産銀行の建物（敷地830平方メートル・建物面積320平方メートル）は1933年に建てられた。2017年5月に、この建物は登録文化財第683号に登録された。
住民たちは「平和の少女像を大事に保っている官衙公園があるところに殖産銀行を保存するという発想を理解することができない」として「日帝残滓の建物は全て撤去しなければならない」と話した。
結局復元されたそうです。
あれほど市民が反対したのに結局復元された忠州朝鮮殖産銀行
忠州市は、旧朝鮮植山銀行を新しい文化芸術製作空間と象徴物として活用することにしたと10日明らかにした。本館は公演と展示空間が入る複合文化空間に変化する。別館は青年拠点施設で青年たちの多元創作空間として利用する。市は去る8月、文化遺産の夜行「邑城寺屋」を通じて、植山銀行の前で市民の人力車体験など歴史体験行事と近代人物演技デモを披露した。
旧朝鮮植山銀行は、朝鮮総督府が農工銀行を合併しながら発足した銀行だ。解放後は朝鮮相互銀行、韓国商工銀行、韓国興業銀行、韓日銀行などの建物として利用され、民間に引き渡された。
市議会では、抗日記念館として使用しようという提案も出たが、政権が代わり反対意見も強くなったことで撤回されていた。