체포전의 항의 행동에 참가하지 않았다 「배반」여당 의원 대통령아내 팬 게시판으로 지명해
【01월 17일 KOREA WAVE】한국의 윤·손뇨르(윤 주석기쁨) 대통령이 체포된 안, 대통령 관저에 남겨진 아내 김·고니(김 켄희) 씨 팬 게시판에 투고된 「항의 참가자 및 불참가자 리스트」가 주목을 끌고 있다.이 리스트는, 대통령 지지자가 위원들에게 새로운 항의 참가를 재촉하기 위해서 작성한 것으로 보여진다.
15일의 항의에는, 김·기홀, 나·골워, 윤·산홀의 각 위원들계 35명이 참가했다.그러나 관저전으로의 항의 활동에도 불구하고, 고관 범죄 수사곳(공수처)은 15일 오전 10시 33분 , 윤 대통령을 체포했다.
逮捕前の抗議行動に参加しなかった「裏切り」与党議員…大統領妻ファン掲示板で名指し
【01月17日 KOREA WAVE】韓国のユン・ソンニョル(尹錫悦)大統領が逮捕された中、大統領官邸に残された妻キム・ゴニ(金建希)氏のファン掲示板に投稿された「抗議参加者および不参加者リスト」が注目を集めている。このリストは、大統領支持者が議員らにさらなる抗議参加を促すために作成したものとみられる。
ユン大統領が逮捕される前日の14日午後10時半ごろ、キム・ゴニ氏のファン掲示板に「1月6日、官邸前抗議参加・不参加リストおよび連絡先」と題された投稿が掲載された。そこには、与党「国民の力」所属の国会議員の連絡先一覧が記され、6日の大統領官邸前での抗議に参加した議員は赤色、不参加者は青色で表示されていた。また「弾劾状況での裏切り者リスト」として別途区分された議員は薄青色でマークされていた。2回目の逮捕状執行前夜である14日夜にも、キム・ゴニ氏のファン掲示板に再び掲載された。
15日の抗議には、キム・ギヒョン、ナ・ギョンウォン、ユン・サンヒョンの各議員ら計35人が参加した。しかし官邸前での抗議活動にもかかわらず、高官犯罪捜査処(公捜処)は15日午前10時33分、ユン大統領を逮捕した。