KJCLUB - 일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

일본어로 보기

日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	278682	18
2725146	eroGG의 결혼 스렛드는 죠크스렛드라고....... (2)	executioner3	07-05	510	0
2725145	일본인을 흥분 시키는 kit	Computertop6	07-05	449	0
2725144	친일파 한국인은 지능이 높은	executioner3	07-05	500	0
2725143	군기는 해군이 육군 보다 더 강한 것 �.......	propertyOfJapan	07-05	512	0
2725142	일본인은 우리 민족의 怨讐 (3)	Prometheus	07-05	549	0
2725141	무한대의 고식 (6)	tikubizumou1	07-05	620	1
2725140	예언은 실현 됩니까 (3)	Prometheus	07-05	596	0
2725139	베타카로틴 침외 비싸다. (1)	propertyOfJapan	07-05	584	0
2725138	한국의 영어 교사가 일본에 오면 (2)	paly2	07-05	719	0
2725137	참정당을 지지하는 (1)	Prometheus	07-05	642	1
2725136	일본인은 모르는 맛. (8)	propertyOfJapan	07-05	511	0
2725135	중국과 일본을 보면 원숭이 사회 같다....... (1)	propertyOfJapan	07-05	570	0
2725134	지진은 아직인가.. (3)	신사동중국인	07-05	566	0
2725133	RE:↑ 가장 타국의 불행을 바라는 민족....... (2)	ドンガバ	07-05	609	1
2725132	날조를 좋아하는 가축 민족	arisu2000	07-05	690	0
2725131	RE: ↑한국인의 본질은 이것을 본다고 ....... (1)	ドンガバ	07-05	541	0
2725130	▲에 질문　2 (16)	kaminumaomiko2	07-05	672	4
2725129	한국인이 천황에 사죄를 요구하는 방�....... (3)	inunabeya18	07-05	627	0
2725128	신모에다케의 연기, 한국인을 멀리하�.......	bluebluebluu	07-05	620	0
2725127	가두연설 in 오사카 남바역 다카시마�.......	sanseito	07-05	532	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

278682

2725146

eroGG의 결혼 스렛드는 죠크스렛드라고....... (2)