KJCLUB - 일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

일본어로 보기

日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	217913	18
2687389	콜롬비아 트럼프가 관세를 때리면 미�.......	propertyOfJapan	01-27	702	0
2687388	AV는 사료적 가치가 매우 높은 시청각 ....... (1)	copysaru07	01-27	698	0
2687387	꼬마 빌딩 시장 평균 20% 하락 (9)	sw49f	01-27	760	0
2687386	doyagao1 (3)	Prometheus	01-27	572	3
2687385	자칭 애국 우익	qwertyuio12	01-27	659	0
2687384	오늘의 저녁 식사의 메뉴는 (3)	wagonR	01-27	621	1
2687383	젖꼭지가 찢어지고 당근으로.... (1)	Prometheus	01-27	586	1
2687382	경상동화 슨상님 자서전 w	copysaru07	01-27	543	0
2687381	KPOP의 일본 공연, 불인기로 중지 다발 (4)	あまちょん	01-27	727	5
2687380	이 타이밍에 (7)	aooyaji588	01-27	638	0
2687379	이번은 캄보디아인에 발정한 한국남 �.......	ben2	01-27	643	0
2687378	오늘도 오늘과라고 활성화(매우 초원 (1)	aooyaji588	01-27	529	0
2687377	쿠인비톨, 결국 어떻게 할까? (4)	ihmai1	01-27	647	0
2687376	오늘의 0엔 거지 (14)	doyagao1	01-27	576	7
2687375	후장도 계속 오르고 있는(;′Д｀) (4)	ひょうたんでしょう	01-27	652	3
2687374	일본인 여러분 (2)	wagonR	01-27	563	0
2687373	불법 이민자 추방하면 착륙 거부한 콜....... (4)	propertyOfJapan	01-27	584	0
2687372	30년 ZERO 성장이 40년 ZERO 성장이 되는 �....... (1)	copysaru07	01-27	575	0
2687371	심야 2시에 배달되어 안심하고 잠이�.......	ben2	01-27	620	0
2687370	물물교환 (1)	Ksy1	01-27	566	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

217913

2687389

콜롬비아 트럼프가 관세를 때리면 미�.......