KJCLUB - 일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

일본어로 보기

日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	279431	18
2727005	함정에 빠진 쵸메의 현재 (9)	tikubizumou1	07-11	306	1
2727004	러시아병 「조선병은 바보같고 미치�....... (4)	あまちょん	07-11	270	1
2727003	빌런 쌍두마차ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	MaBaoGuo	07-11	204	0
2727002	한국의 외식이 세계 2위에 약진! (2)	あまちょん	07-11	292	0
2727001	박수 폰 찾기 app 좋은데? (1)	cris1717	07-11	189	0
2727000	일본종료)일본에 없는 로쿠밴드 (1)	あかさたなはまやら	07-11	224	0
2726999	Judo와 태권도 어느쪽이 마이너 스포츠....... (4)	신사동중국인	07-11	218	0
2726998	7/11 코쿠부 에키키타구 칼집 #참정당 #.......	sanseito	07-11	198	0
2726997	애국자 (1)	あかさたなはまやら	07-11	129	0
2726996	＜# ｀∀´＞ 촬영한 사진은 KJ등의 SNS,....... (7)	copysaru07	07-11	234	2
2726995	랭킹	MaBaoGuo	07-11	190	0
2726994	태아를 꼬치구이로 만든 일본군 (4)	あかさたなはまやら	07-11	238	0
2726993	코리그 폭격기 (1)	Computertop6	07-11	206	0
2726992	얼굴이 똥	MaBaoGuo	07-11	223	0
2726991	인격이 똥	MaBaoGuo	07-11	209	0
2726990	일본의 역사교육은 가르치지 않는것�....... (1)	hivo2	07-11	230	0
2726989	일본인 평가 부탁 (3)	Computertop6	07-11	223	0
2726988	평양城과 오사카城 비교 (4)	booq	07-11	274	1
2726987	▲440만엔이나 부정 수급한 결과, , , ,	windows7	07-11	281	5
2726986	가시 「저쪽의 혈통」이었던 (2)	bluebluebluu	07-11	380	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

279431

2727005

함정에 빠진 쵸메의 현재 (9)