KJCLUB - 일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

일본어로 보기

日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	256053	18
2705017	일본어는 음악에 적합한 언어가 아니�....... (1)	신사동중국인	04-18	43	0
2705016	역대 최고 올림픽 개막식 이었다고 한....... (5)	신사동중국인	04-18	42	0
2705015	한글은 세계 최고의 문자. (5)	adslgd	04-18	91	0
2705014	저녀석도 가지고 있는 인권을	tikubizumou1	04-18	55	1
2705013	왜 일본인이 거짓말에 능숙한가? (1)	propertyOfJapan	04-18	37	0
2705012	일본인은 언제나 속는	sonhee123	04-18	42	0
2705011	이런 발언은 홍준표 외에는 할 수 없�....... (4)	bibimbap	04-18	38	0
2705010	젊은 한국인에 (2)	v0m0v	04-18	46	0
2705009	도철도 없고 촌티 있어 놈	sonhee123	04-18	50	0
2705008	국민이 식량米 부족으로 굶주리며 눈�....... (3)	jap6cmwarotaZ	04-18	38	0
2705007	한국인은 거짓말을 잘한다 (4)	Prometheus	04-18	49	0
2705006	일본의 자네들은 왜 오사카 엑스포 같....... (1)	井之頭五郞	04-18	54	0
2705005	또 한국의 K이치로라고 야단 법석하는....... (2)	夢夢夢	04-18	72	0
2705004	한국인과 재일 조선인	v0m0v	04-18	48	0
2705003	v0m0v씨 부대찌개 먹으세요 (7)	Prometheus	04-18	42	0
2705002	미, 일본에 방위비 3%요구 (3)	sonhee123	04-18	82	1
2705001	친일국 인도에 신간선차량을 무상 제�....... (3)	JAPAV57	04-18	70	0
2705000	과연 트럼프씨	bibimbap	04-18	39	0
2704999	일본인 평가!	wagonR	04-18	27	0
2704998	한국인이야말로 완벽한 민족 (5)	あかさたなはまやら	04-18	57	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

256053

2705017

일본어는 음악에 적합한 언어가 아니�....... (1)