KJCLUB - 일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

일본어로 보기

日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	266694	18
2711075	일본인이 등산을 하지 않는 이유? (1)	theStray	05-18	489	0
2711074	지금부터 대마도의 불상은 (3)	くろやぎ	05-18	631	0
2711073	대한제국 상징	あかさたなはまやら	05-18	435	0
2711072	일본은 주권을 잃은 DETH!	Prometheus	05-18	446	0
2711071	사상 최고의 센터 반환	ヤンバン3	05-18	548	0
2711070	v0m0v 형님에게 최고의 모형	Computertop6	05-18	472	0
2711069	GHQ 7년 점령	Prometheus	05-18	548	0
2711068	오사카는 카드 만드는 것 대단해? (27)	v0m0v	05-18	490	2
2711067	쵸센에 머리나 얼굴의 기형이 많은 이....... (5)	百済＝対日属地ｗ	05-18	564	0
2711066	야지세이가 120%거짓말 인생이 된 이유....... (2)	銀座界隈	05-18	604	1
2711065	농산품 자랑하는 왜인을 가만 두지 않....... (1)	jap6cmwarotaZ	05-18	516	0
2711064	일본에도 대통령이 필요하다	pplive112	05-18	482	0
2711063	일본은 미국의 속국 (18)	Prometheus	05-18	754	0
2711062	일본에서 이지메 당한 외국인투수가 �....... (1)	あかさたなはまやら	05-18	531	0
2711061	타이뻬이 산책 (1)	GreaterJapan	05-18	439	0
2711060	와로타 (13)	Prometheus	05-18	571	0
2711059	100volt는 너무 인생을 모르는거 같다. (1)	theStray	05-18	727	0
2711058	일본에 없는.바움쿠헨 (2)	あかさたなはまやら	05-18	551	1
2711057	급식이 나오는 일본의 고교	JAPAV57	05-18	631	0
2711056	이재명 대통령 당선 된다면 (1)	pplive112	05-18	504	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

266694

2711075

일본인이 등산을 하지 않는 이유? (1)