KJCLUB - 일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

일본어로 보기

日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
	3/31(수) 패치내용 안내드립니다.	관리자	2023-03-24	257779	18
2706060	20년째 24시간 365일 kj 한심한 무직 폐�.......	arisu2000	21:14	51	0
2706059	KJ에서는 오카야마가 일본의 평가를 �....... (2)	ef58	21:05	56	4
2706058	◆거짓말을 거짓말로 얼버무릴 생각 �....... (7)	windows7	20:54	84	1
2706057	호적에 요미가나	tikubizumou1	20:48	71	0
2706056	태국 수상 시장 (1)	Computertop6	20:34	39	0
2706055	초등 학생 남자가 동경하는 직업은 한....... (2)	ben2	20:32	55	0
2706054	한국은 노상 LIVE가 생겨 부러운 (7)	ef58	20:31	83	0
2706053	차기 교황의 유력 후보의 한 명에게 �....... (1)	夢夢夢	20:30	57	0
2706052	양이 기입을 지웠을 때의 증거 (7)	tikubizumou1	20:26	76	1
2706051	영국정부, 이민에 의한 범죄의 출신 �.......	夢夢夢	20:25	85	0
2706050	4타수 無안타 3삼진.... (* - ___-)y- (2)	jap6cmwarotaZ	20:14	62	0
2706049	X의 포스트를 지워 정색하는 (9)	tikubizumou1	20:11	104	1
2706048	확실히 중국 아이가 일본 아이 보다 �....... (1)	cris1717	19:43	74	0
2706047	태국 공연 관람 (2)	Computertop6	19:42	63	0
2706046	한국 「일본이야 경제 공동체를 만드�....... (2)	bluebluebluu	19:38	132	0
2706045	나치는 일본	propertyOfJapan	19:35	65	0
2706044	영 정식	v0m0v	19:30	108	0
2706043	유언 (2)	kenford	19:22	88	0
2706042	大谷의 한국국적을 박탈하는 (3)	あかさたなはまやら	19:20	101	1
2706041	태블릿 분해에 실패한..	propertyOfJapan	19:18	46	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회

추천

3/31(수) 패치내용 안내드립니다.

관리자

2023-03-24

257779

2706060

20년째 24시간 365일 kj 한심한 무직 폐�.......