되돌아보면 한국의 민주주의는 항상 위태로웠다.
급기야 대통령이 주도한 12.3 내란이라는 참극이 벌어지고 말았다.
우리가 “민주주의”를 쟁취했던 것인가? 산업화는 어떤가?
한국은 놀라운 성장을 거듭하며 식민 지배를 받았던 가장 가난한 나라에서 부유한 선진국이 되었다.
실질구매력 기준으로 1인당 GDP는 이미 2017년 일본을 앞섰고, 1인당 명목GDP도 2023년부터 일본을 앞섰다.
やっと先進国になったが落ちてはいけない
返り見れば韓国のデモクラシーはいつも危なげだった.
とうとう大統領が主導した 12.3 内乱という惨劇が起ってしまった.
私たちが "デモクラシー"を争取したことか? 産業化はどうなのか?
韓国は驚くべきな成長を繰り返えして殖民支配を受けた一番貧しい国で富裕な先進国になった.
実質購買力基準で 1人当り GDPはもう 2017年日本を先に進んだし, 1人当り名目GDPも 2023年から日本を先に進んだ.