시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.







韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         



TOTAL: 2688314

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 217596 18
2687114 한국제 EV도 쓰레기 executioner3 01-25 801 0
2687113 왜?한국인은 자신의 목을 매어 괴로워....... (2) ドンガバ 01-25 862 3
2687112 혐한 일본인이 논리에서 Ai에 의해 밀....... (1) propertyOfJapan 01-25 873 0
2687111 신화로부터 맥들과 계속 되는 나라 일....... ななこも 01-25 808 0
2687110 미개인 후진국의 한국인이 언제까지....... executioner3 01-25 847 0
2687109 인생을 포기한 KJ jap 원숭이들 ^_^ ca21Kimochi 01-25 748 0
2687108 일본에서 충격을 받는 한국인 교사 ななこも 01-25 787 0
2687107 K2EX 戰車 개발 propertyOfJapan 01-25 699 0
2687106 최근 K2를 자랑하는 한국인을 보지 않....... (1) executioner3 01-25 779 0
2687105 오늘도 노숙자 수용소에서 쓰는 KJ인....... (2) doyagao1 01-25 650 5
2687104 선량한 한국인을 체포한 오사카경찰 (4) あかさたなはまやら 01-25 768 0
2687103 한국인이 바보같다고 알 때 (4) executioner3 01-25 787 0
2687102 진짜 닭요리에 충격받은 일본녀 ^_^ ca21Kimochi 01-25 779 0
2687101 KTX와 일본 신간선 고속철 개발 시간 ....... (1) propertyOfJapan 01-25 772 0
2687100 최근, KTX를 자랑하는 한국인을 보지 ....... (3) executioner3 01-25 885 0
2687099 처음으로 일본의 신간선을 탄 이집트....... (4) ななこも 01-25 890 0
2687098 미개인 후진국의 한국어는 인간의 말....... (3) executioner3 01-25 787 0
2687097 24시간 감시하는 무직 jap ^_^ (3) ca21Kimochi 01-25 834 0
2687096 역시 한국인에게는 논리도 윤리도 없....... (2) executioner3 01-25 818 0
2687095 지상천국 일본에 거주하고 싶은 (1) あかさたなはまやら 01-25 821 0