시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.







韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         



TOTAL: 2688307

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 217506 18
2687187 한국남은 젖가슴 모성애 신자가 너무 ....... (2) ihmai1 01-26 847 0
2687186 일본 여성의 특징 (2) sonhee123 01-26 823 0
2687185 한국인 성희롱 폭행남이 전날에도 범....... (2) ben2 01-26 711 0
2687184 한국남이 일본에서 성희롱 폭행으로 ....... (2) ben2 01-26 821 0
2687183 한국 鴨불고기 맛있다는 일본인 아내 cris1717 01-26 635 0
2687182 일한의 커플 결혼 급증! (5) sonhee123 01-26 738 0
2687181 한국 지하철 칭찬하는 스웨덴人 청년....... cris1717 01-26 669 0
2687180 모형가게가 갖고 싶어하는 100균의 역....... ben2 01-26 650 0
2687179 한국 10대, 오사카에서 외설 행위 (1) kimjungnam 01-26 718 0
2687178 대통령을 탄핵 하고 싶으면, , , , (2) greatjp22 01-26 850 0
2687177 일본인은 amd 노트북 쓰는지? (3) theStray 01-26 730 0
2687176 또 우크라이나에서 살해당하러 가는 ....... (5) あまちょん 01-26 1006 0
2687175 한국에는 가짜 밖에 없는 (8) 韓殺隊 01-26 1035 0
2687174 한국이 중국 문화를 훔쳤다? (3) theStray 01-26 964 0
2687173 이런 것 까지 pakuri하는 jap (1) fighterakb 01-26 990 0
2687172 한국군은 약한 (1) 韓殺隊 01-26 799 0
2687171 일본은 음력설이 없어? (4) theStray 01-26 824 0
2687170 인류 공통의 관심사 (3) Ksy1 01-26 738 0
2687169 일본을 갖고 싶다 pplive112 01-26 876 0
2687168 문득 생각했다.중국은 징병제는 아니....... (4) uenomuxo 01-26 1034 0