시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.







韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         



TOTAL: 2692657

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 235159 18
2684697 윤석열은 역시 jjokbari구나 (6) copysaru07 01-15 1880 1
2684696 윤 주석기쁨 체포로 「올바른 대변 민....... (4) terara 01-15 1896 1
2684695 어째서 한국 대통령은 (4) merutodaun 01-15 1800 1
2684694 세계에서 매력적인 국민 일본 4위>한....... (2) あまちょん 01-15 1996 1
2684693 尹 체포 봤지? wwwww (5) jap6cmwarotaZ 01-15 1880 1
2684692 미 대통령 「일본이 조선에 근대 문명....... (4) あまちょん 01-15 1937 1
2684691 국교 60주년은, 진짜 일한 관계가 된다....... (2) オパ 01-15 1806 1
2684690 대통령 체포가 목적화하는 한국 (3) kerorin 01-15 1874 1
2684689 윤 주석기쁨 체포 투옥 키타━━━━(....... (7) uenomuxo 01-15 1706 1
2684688 윤체포로 한국 끝났군... (4) あまちょん 01-15 1788 0
2684687 ”성숙한 민주주의”와는 (1) tikubizumou1 01-15 1853 0
2684686 이것이 한국인이 자랑하는 민주주의....... (4) ひょうたんでしょう 01-15 1950 3
2684685 이렇게 해주길 바랬는데 (1) copysaru07 01-15 1797 0
2684684 한반도 중국에 이제 넘어갈까? (5) cris1717 01-15 1779 1
2684683 현직 대통령이 내란을 일으키는 나라 (3) tikubizumou1 01-15 1722 2
2684682 YOON 대통령 끝난 (2) sunchan 01-15 1738 0
2684681 한국이야말로 세계 제일 법치국가 (2) あかさたなはまやら 01-15 1661 1
2684680 토인의 토인에 의한 토인을 위한 정치....... (1) tikubizumou1 01-15 1741 0
2684679 윤석열은 끝까지 자기자신에 솔직하....... (5) copysaru07 01-15 1651 1
2684678 왜 조선은 반만년도 거지국이었는지? あまちょん 01-15 1590 0