시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.







韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         



TOTAL: 2724511

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 275832 18
2724031 AI에 반도의 귀속을 물으면 어떻게 될....... executioner3 07-01 159 0
2724030 대이집트 박물관, 개관을 연기 이스라....... GreaterJapan 07-01 184 2
2724029 3.1 독립 선언서 (1) Prometheus 07-01 118 0
2724028 일본 만끽 지난 주의 브랏트·피트 (6) nippon1 07-01 225 1
2724027 바보같은 한국인은 국제법을 모르는 w (33) executioner3 07-01 175 0
2724026 한반도 야생화 신발花 cris1717 07-01 123 0
2724025 해외에서 애타게 기다리는 한국 무기 gara 07-01 144 0
2724024 가상 통화(블록 체인 기술)의 발명자....... (1) ninini 07-01 145 0
2724023 terara 독립문 (6) Prometheus 07-01 137 0
2724022 한국은 미개인 후진국이므로 요리용 ....... executioner3 07-01 114 0
2724021 【vision1】「스티르·볼·란죠죠의 기....... GreaterJapan 07-01 122 0
2724020 비타민 발견도 인공암작성도 일본인 ninini 07-01 153 2
2724019 일본은 앞으로 둘로 노벨상 30개야 (2) ninini 07-01 175 1
2724018 내가 불법 다운으로 훔쳐 본 일본 드....... Prometheus 07-01 201 0
2724017 친일파 한국인이“한국은 강도의 나....... (8) executioner3 07-01 221 0
2724016 도둑 찾아낸 (1) ♂♂♂♂enjapan♀♀♀♀ 07-01 196 2
2724015 신사동 똥 蠅의 거짓말 3 bibimbap 07-01 175 1
2724014 공산당 선언 마무리 (1) Prometheus 07-01 134 0
2724013 친일파 한국인은 지능이 높은 (2) executioner3 07-01 205 0
2724012 외국인들 한복에 감탄 cris1717 07-01 128 0