시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.







韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         



TOTAL: 2708100

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 261910 18
2707780 이재명의 공선법위반 사건 재판, 파기....... (1) ihmai1 05-01 280 0
2707779 비빔밥 할아버지는 불리하면 블락 처....... (2) 신사동중국인 05-01 246 1
2707778 도대체 나라가 어떻게 돌아가는 거냐? theStray 05-01 227 0
2707777 x로 본 2 의 스레 (1) wagonR 05-01 281 0
2707776 이재명 위기다 theStray 05-01 182 0
2707775 안녕 이론마스크.. (1) adslgd 05-01 285 0
2707774 역효과의 정석 copysaru07 05-01 197 0
2707773 당선한 후, 입후보의 자격이 없었던 ....... (2) 夢夢夢 05-01 323 0
2707772 비빔밥 할아버지가 사라진 w 신사동중국인 05-01 220 1
2707771 다도나 녹차가 일본 기원이라고 거짓....... (4) fighterakb 05-01 266 0
2707770 농담이 아니고, 한국이 걱정입니다!Why....... ドンガバ 05-01 297 0
2707769 세수 펑크가 수천억 수조원인데 경기....... 신사동중국인 05-01 268 4
2707768 지배자 SAMA와 군마의 마운트 전투 (7) wagonR 05-01 239 4
2707767 일본인들은 정신병자? (7) Ksy1 05-01 235 0
2707766 비빔밥 할아버지 한테 부탁하는 w 신사동중국인 05-01 180 7
2707765 한국인에 이 질문을 하면 반드시 도망....... (2) ドンガバ 05-01 236 0
2707764 한국이 지진 안전지대인 이유 (12) bibimbap 05-01 279 0
2707763 한국인은 일본 군인이 되는 것이 꿈이....... ドンガバ 05-01 217 0
2707762 한국은 일본의 편의점을 내쫓지 않으....... (2) 夢夢夢 05-01 283 0
2707761 엔고 원 약세로 일본의 오버 투어리즘....... (2) inunabeya18 05-01 336 1